ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the critic as artist-µÚ5ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡as¡¡any¡¡that¡¡makes¡¡lovely¡¡for¡¡us¡¡the¡¡canvas¡¡of¡¡the¡¡Venetian¡¡or¡¡the¡¡Spaniard£»¡¡and¡¡plastic¡¡form¡¡no¡¡less¡¡sure¡¡and¡¡certain¡¡than¡¡that¡¡which¡¡reveals¡¡itself¡¡in¡¡marble¡¡or¡¡in¡¡bronze£»¡¡but¡¡thought¡¡and¡¡passion¡¡and¡¡spirituality¡¡are¡¡theirs¡¡also£»¡¡are¡¡theirs¡¡indeed¡¡alone¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡Greeks¡¡had¡¡criticised¡¡nothing¡¡but¡¡language£»¡¡they¡¡would¡¡still¡¡have¡¡been¡¡the¡¡great¡¡art¡­critics¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡To¡¡know¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡art¡¡is¡¡to¡¡know¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡all¡¡the¡¡arts¡£

But¡¡I¡¡see¡¡that¡¡the¡¡moon¡¡is¡¡hiding¡¡behind¡¡a¡¡sulphur¡­coloured¡¡cloud¡£¡¡Out¡¡of¡¡a¡¡tawny¡¡mane¡¡of¡¡drift¡¡she¡¡gleams¡¡like¡¡a¡¡lion's¡¡eye¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡afraid¡¡that¡¡I¡¡will¡¡talk¡¡to¡¡you¡¡of¡¡Lucian¡¡and¡¡Longinus£»¡¡of¡¡Quinctilian¡¡and¡¡Dionysius£»¡¡of¡¡Pliny¡¡and¡¡Fronto¡¡and¡¡Pausanias£»¡¡of¡¡all¡¡those¡¡who¡¡in¡¡the¡¡antique¡¡world¡¡wrote¡¡or¡¡lectured¡¡upon¡¡art¡¡matters¡£¡¡¡¡She¡¡need¡¡not¡¡be¡¡afraid¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡tired¡¡of¡¡my¡¡expedition¡¡into¡¡the¡¡dim£»¡¡dull¡¡abyss¡¡of¡¡facts¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡nothing¡¡left¡¡for¡¡me¡¡now¡¡but¡¡the¡¡divine¡¡£§Greek¡¡text¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡reproduced£§¡¡of¡¡another¡¡cigarette¡£¡¡¡¡Cigarettes¡¡have¡¡at¡¡least¡¡the¡¡charm¡¡of¡¡leaving¡¡one¡¡unsatisfied¡£

ERNEST¡£¡¡¡¡Try¡¡one¡¡of¡¡mine¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡rather¡¡good¡£¡¡¡¡I¡¡get¡¡them¡¡direct¡¡from¡¡Cairo¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡use¡¡of¡¡our¡¡ATTACHES¡¡is¡¡that¡¡they¡¡supply¡¡their¡¡friends¡¡with¡¡excellent¡¡tobacco¡£¡¡¡¡And¡¡as¡¡the¡¡moon¡¡has¡¡hidden¡¡herself£»¡¡let¡¡us¡¡talk¡¡a¡¡little¡¡longer¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡quite¡¡ready¡¡to¡¡admit¡¡that¡¡I¡¡was¡¡wrong¡¡in¡¡what¡¡I¡¡said¡¡about¡¡the¡¡Greeks¡£¡¡¡¡They¡¡were£»¡¡as¡¡you¡¡have¡¡pointed¡¡out£»¡¡a¡¡nation¡¡of¡¡art¡­critics¡£¡¡¡¡I¡¡acknowledge¡¡it£»¡¡and¡¡I¡¡feel¡¡a¡¡little¡¡sorry¡¡for¡¡them¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡creative¡¡faculty¡¡is¡¡higher¡¡than¡¡the¡¡critical¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡really¡¡no¡¡comparison¡¡between¡¡them¡£

GILBERT¡£¡¡¡¡The¡¡antithesis¡¡between¡¡them¡¡is¡¡entirely¡¡arbitrary¡£¡¡Without¡¡the¡¡critical¡¡faculty£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡artistic¡¡creation¡¡at¡¡all£»¡¡worthy¡¡of¡¡the¡¡name¡£¡¡¡¡You¡¡spoke¡¡a¡¡little¡¡while¡¡ago¡¡of¡¡that¡¡fine¡¡spirit¡¡of¡¡choice¡¡and¡¡delicate¡¡instinct¡¡of¡¡selection¡¡by¡¡which¡¡the¡¡artist¡¡realises¡¡life¡¡for¡¡us£»¡¡and¡¡gives¡¡to¡¡it¡¡a¡¡momentary¡¡perfection¡£¡¡¡¡Well£»¡¡that¡¡spirit¡¡of¡¡choice£»¡¡that¡¡subtle¡¡tact¡¡of¡¡omission£»¡¡is¡¡really¡¡the¡¡critical¡¡faculty¡¡in¡¡one¡¡of¡¡its¡¡most¡¡characteristic¡¡moods£»¡¡and¡¡no¡¡one¡¡who¡¡does¡¡not¡¡possess¡¡this¡¡critical¡¡faculty¡¡can¡¡create¡¡anything¡¡at¡¡all¡¡in¡¡art¡£¡¡¡¡Arnold's¡¡definition¡¡of¡¡literature¡¡as¡¡a¡¡criticism¡¡of¡¡life¡¡was¡¡not¡¡very¡¡felicitous¡¡in¡¡form£»¡¡but¡¡it¡¡showed¡¡how¡¡keenly¡¡he¡¡recognised¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡the¡¡critical¡¡element¡¡in¡¡all¡¡creative¡¡work¡£

ERNEST¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡have¡¡said¡¡that¡¡great¡¡artists¡¡work¡¡unconsciously£»¡¡that¡¡they¡¡were¡¡'wiser¡¡than¡¡they¡¡knew£»'¡¡as£»¡¡I¡¡think£»¡¡Emerson¡¡remarks¡¡somewhere¡£

GILBERT¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡really¡¡not¡¡so£»¡¡Ernest¡£¡¡¡¡All¡¡fine¡¡imaginative¡¡work¡¡is¡¡self¡­conscious¡¡and¡¡deliberate¡£¡¡¡¡No¡¡poet¡¡sings¡¡because¡¡he¡¡must¡¡sing¡£¡¡¡¡At¡¡least£»¡¡no¡¡great¡¡poet¡¡does¡£¡¡¡¡A¡¡great¡¡poet¡¡sings¡¡because¡¡he¡¡chooses¡¡to¡¡sing¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡so¡¡now£»¡¡and¡¡it¡¡has¡¡always¡¡been¡¡so¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡sometimes¡¡apt¡¡to¡¡think¡¡that¡¡the¡¡voices¡¡that¡¡sounded¡¡at¡¡the¡¡dawn¡¡of¡¡poetry¡¡were¡¡simpler£»¡¡fresher£»¡¡and¡¡more¡¡natural¡¡than¡¡ours£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡world¡¡which¡¡the¡¡early¡¡poets¡¡looked¡¡at£»¡¡and¡¡through¡¡which¡¡they¡¡walked£»¡¡had¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡poetical¡¡quality¡¡of¡¡its¡¡own£»¡¡and¡¡almost¡¡without¡¡changing¡¡could¡¡pass¡¡into¡¡song¡£¡¡¡¡The¡¡snow¡¡lies¡¡thick¡¡now¡¡upon¡¡Olympus£»¡¡and¡¡its¡¡steep¡¡scarped¡¡sides¡¡are¡¡bleak¡¡and¡¡barren£»¡¡but¡¡once£»¡¡we¡¡fancy£»¡¡the¡¡white¡¡feet¡¡of¡¡the¡¡Muses¡¡brushed¡¡the¡¡dew¡¡from¡¡the¡¡anemones¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡and¡¡at¡¡evening¡¡came¡¡Apollo¡¡to¡¡sing¡¡to¡¡the¡¡shepherds¡¡in¡¡the¡¡vale¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡this¡¡we¡¡are¡¡merely¡¡lending¡¡to¡¡other¡¡ages¡¡what¡¡we¡¡desire£»¡¡or¡¡think¡¡we¡¡desire£»¡¡for¡¡our¡¡own¡£¡¡¡¡Our¡¡historical¡¡sense¡¡is¡¡at¡¡fault¡£¡¡¡¡Every¡¡century¡¡that¡¡produces¡¡poetry¡¡is£»¡¡so¡¡far£»¡¡an¡¡artificial¡¡century£»¡¡and¡¡the¡¡work¡¡that¡¡seems¡¡to¡¡us¡¡to¡¡be¡¡the¡¡most¡¡natural¡¡and¡¡simple¡¡product¡¡of¡¡its¡¡time¡¡is¡¡always¡¡the¡¡result¡¡of¡¡the¡¡most¡¡self¡­conscious¡¡effort¡£¡¡¡¡Believe¡¡me£»¡¡Ernest£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡fine¡¡art¡¡without¡¡self¡­consciousness£»¡¡and¡¡self¡­¡¡consciousness¡¡and¡¡the¡¡critical¡¡spirit¡¡are¡¡one¡£

ERNEST¡£¡¡¡¡I¡¡see¡¡what¡¡you¡¡mean£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡much¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡surely¡¡you¡¡would¡¡admit¡¡that¡¡the¡¡great¡¡poems¡¡of¡¡the¡¡early¡¡world£»¡¡the¡¡primitive£»¡¡anonymous¡¡collective¡¡poems£»¡¡were¡¡the¡¡result¡¡of¡¡the¡¡imagination¡¡of¡¡races£»¡¡rather¡¡than¡¡of¡¡the¡¡imagination¡¡of¡¡individuals£¿

GILBERT¡£¡¡¡¡Not¡¡when¡¡they¡¡became¡¡poetry¡£¡¡¡¡Not¡¡when¡¡they¡¡received¡¡a¡¡beautiful¡¡form¡£¡¡¡¡For¡¡there¡¡is¡¡no¡¡art¡¡where¡¡there¡¡is¡¡no¡¡style£»¡¡and¡¡no¡¡style¡¡where¡¡there¡¡is¡¡no¡¡unity£»¡¡and¡¡unity¡¡is¡¡of¡¡the¡¡individual¡£¡¡No¡¡doubt¡¡Homer¡¡had¡¡old¡¡ballads¡¡and¡¡stories¡¡to¡¡deal¡¡with£»¡¡as¡¡Shakespeare¡¡had¡¡chronicles¡¡and¡¡plays¡¡and¡¡novels¡¡from¡¡which¡¡to¡¡work£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡merely¡¡his¡¡rough¡¡material¡£¡¡¡¡He¡¡took¡¡them£»¡¡and¡¡shaped¡¡them¡¡into¡¡song¡£¡¡¡¡They¡¡become¡¡his£»¡¡because¡¡he¡¡made¡¡them¡¡lovely¡£¡¡They¡¡were¡¡built¡¡out¡¡of¡¡music£»


And¡¡so¡¡not¡¡built¡¡at¡¡all£»¡¡And¡¡therefore¡¡built¡¡for¡¡ever¡£


The¡¡longer¡¡one¡¡studies¡¡life¡¡and¡¡literature£»¡¡the¡¡more¡¡strongly¡¡one¡¡feels¡¡that¡¡behind¡¡everything¡¡that¡¡is¡¡wonderful¡¡stands¡¡the¡¡individual£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡the¡¡moment¡¡that¡¡makes¡¡the¡¡man£»¡¡but¡¡the¡¡man¡¡who¡¡creates¡¡the¡¡age¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡I¡¡am¡¡inclined¡¡to¡¡think¡¡that¡¡each¡¡myth¡¡and¡¡legend¡¡that¡¡seems¡¡to¡¡us¡¡to¡¡spring¡¡out¡¡of¡¡the¡¡wonder£»¡¡or¡¡terror£»¡¡or¡¡fancy¡¡of¡¡tribe¡¡and¡¡nation£»¡¡was¡¡in¡¡its¡¡origin¡¡the¡¡invention¡¡of¡¡one¡¡single¡¡mind¡£¡¡¡¡The¡¡curiously¡¡limited¡¡number¡¡of¡¡the¡¡myths¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡to¡¡point¡¡to¡¡this¡¡conclusion¡£¡¡¡¡But¡¡we¡¡must¡¡not¡¡go¡¡off¡¡into¡¡questions¡¡of¡¡comparative¡¡mythology¡£¡¡¡¡We¡¡must¡¡keep¡¡to¡¡criticism¡£¡¡¡¡And¡¡what¡¡I¡¡want¡¡to¡¡point¡¡out¡¡is¡¡this¡£¡¡¡¡An¡¡age¡¡that¡¡has¡¡no¡¡criticism¡¡is¡¡either¡¡an¡¡age¡¡in¡¡which¡¡art¡¡is¡¡immobile£»¡¡hieratic£»¡¡and¡¡confined¡¡to¡¡the¡¡reproduction¡¡of¡¡formal¡¡types£»¡¡or¡¡an¡¡age¡¡that¡¡possesses¡¡no¡¡art¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡There¡¡have¡¡been¡¡critical¡¡ages¡¡that¡¡have¡¡not¡¡been¡¡creative£»¡¡in¡¡the¡¡ordinary¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡word£»¡¡ages¡¡in¡¡which¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡man¡¡has¡¡sought¡¡to¡¡set¡¡in¡¡order¡¡the¡¡treasures¡¡of¡¡his¡¡treasure¡­house£»¡¡to¡¡separate¡¡the¡¡gold¡¡from¡¡the¡¡silver£»¡¡and¡¡the¡¡silver¡¡from¡¡the¡¡lead£»¡¡to¡¡count¡¡over¡¡the¡¡jewels£»¡¡and¡¡to¡¡give¡¡names¡¡to¡¡the¡¡pearls¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡has¡¡never¡¡been¡¡a¡¡creative¡¡age¡¡that¡¡has¡¡not¡¡been¡¡critical¡¡also¡£¡¡¡¡For¡¡it¡¡is¡¡the¡¡critical¡¡faculty¡¡that¡¡invents¡¡fresh¡¡forms¡£¡¡¡¡The¡¡tendency¡¡of¡¡creation¡¡is¡¡to¡¡repeat¡¡itself¡£¡¡It¡¡is¡¡to¡¡the¡¡critical¡¡instinct¡¡that¡¡we¡¡owe¡¡each¡¡new¡¡school¡¡that¡¡springs¡¡up£»¡¡each¡¡new¡¡mould¡¡that¡¡art¡¡finds¡¡ready¡¡to¡¡its¡¡hand¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡really¡¡not¡¡a¡¡single¡¡form¡¡that¡¡art¡¡now¡¡uses¡¡that¡¡does¡¡not¡¡come¡¡to¡¡us¡¡from¡¡the¡¡critical¡¡spirit¡¡of¡¡Alexandria£»¡¡where¡¡these¡¡forms¡¡were¡¡either¡¡stereotyped¡¡or¡¡invented¡¡or¡¡made¡¡perfect¡£¡¡¡¡I¡¡say¡¡Alexandria£»¡¡not¡¡merely¡¡because¡¡it¡¡was¡¡there¡¡that¡¡the¡¡Greek¡¡spirit¡¡became¡¡most¡¡self¡­conscious£»¡¡and¡¡indeed¡¡ultimately¡¡expired¡¡in¡¡scepticism¡¡and¡¡theology£»¡¡but¡¡because¡¡it¡¡was¡¡to¡¡that¡¡city£»¡¡and¡¡not¡¡to¡¡Athens£»¡¡that¡¡Rome¡¡turned¡¡for¡¡her¡¡models£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡through¡¡the¡¡survival£»¡¡such¡¡as¡¡it¡¡was£»¡¡of¡¡the¡¡Latin¡¡language¡¡that¡¡culture¡¡lived¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡When£»¡¡at¡¡the¡¡Renaissance£»¡¡Greek¡¡literature¡¡dawned¡¡upon¡¡Europe£»¡¡the¡¡soil¡¡had¡¡been¡¡in¡¡some¡¡measure¡¡prepared¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡But£»¡¡to¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡the¡¡details¡¡of¡¡history£»¡¡which¡¡are¡¡always¡¡wearisome¡¡and¡¡usually¡¡inaccurate£»¡¡let¡¡us¡¡say¡¡generally£»¡¡that¡¡the¡¡forms¡¡of¡¡art¡¡have¡¡been¡¡due¡¡to¡¡the¡¡Greek¡¡critical¡¡spirit¡£¡¡¡¡To¡¡it¡¡we¡¡owe¡¡the¡¡epic£»¡¡the¡¡lyric£»¡¡the¡¡entire¡¡drama¡¡in¡¡every¡¡one¡¡of¡¡its¡¡developments£»¡¡including¡¡burlesque£»¡¡the¡¡idyll£»¡¡the¡¡romantic¡¡novel£»¡¡the¡¡novel¡¡of¡¡adventure£»¡¡the¡¡essay£»¡¡the¡¡dialogue£»¡¡the¡¡oration£»¡¡the¡¡lecture£»¡¡for¡¡which¡¡perhaps¡¡we¡¡should¡¡not¡¡forgive¡¡them£»¡¡and¡¡the¡¡epigram£»¡¡in¡¡all¡¡the¡¡wide¡¡meaning¡¡of¡¡that¡¡word¡£¡¡¡¡In¡¡fact£»¡¡we¡¡owe¡¡it¡¡everything£»¡¡except¡¡the¡¡sonnet£»¡¡to¡¡which£»¡¡however£»¡¡some¡¡curious¡¡parallels¡¡of¡¡thought¡­¡¡movement¡¡may¡¡be¡¡traced¡¡in¡¡the¡¡Anthology£»¡¡American¡¡journalism£»¡¡to¡¡which¡¡no¡¡parallel¡¡can¡¡be¡¡found¡¡anywhere£»¡¡and¡¡the¡¡ballad¡¡in¡¡sham¡¡Scotch¡¡dialect£»¡¡which¡¡one¡¡of¡¡our¡¡most¡¡industrious¡¡writers¡¡has¡¡recently¡¡proposed¡¡should¡¡be¡¡made¡¡the¡¡basis¡¡for¡¡a¡¡final¡¡and¡¡unanimous¡¡effort¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡our¡¡second¡­rate¡¡poets¡¡to¡¡make¡¡themselves¡¡really¡¡romantic¡£¡¡¡¡Each¡¡new¡¡school£»¡¡as¡¡it¡¡appears£»¡¡cries¡¡out¡¡against¡¡criticism£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡to¡¡the¡¡critical¡¡faculty¡¡in¡¡man¡¡that¡¡it¡¡owes¡¡its¡¡origin¡£¡¡¡¡The¡¡mere¡¡creative¡¡instinct¡¡does¡¡not¡¡innovate£»¡¡but¡¡reproduces¡£

ERNEST¡£¡¡¡¡You¡¡have¡¡been¡¡talking¡¡of¡¡criticism¡¡as¡¡an¡¡essential¡¡part¡¡of¡¡the¡¡creative¡¡spirit£»¡¡and¡¡I¡¡now¡¡fully¡¡accept¡¡your¡¡theory¡£¡¡¡¡But¡¡what¡¡of¡¡criticism¡¡outside¡¡creation£¿¡¡¡¡I¡¡have¡¡a¡¡foolish¡¡habit¡¡of¡¡reading¡¡periodicals£»¡¡and¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡that¡¡most¡¡modern¡¡criticism¡¡is¡¡perfectly¡¡valueless¡£

GILBERT¡£¡¡¡¡So¡¡is¡¡most¡¡modern¡¡creative¡¡work¡¡also¡£¡¡¡¡Mediocrity¡¡weighing¡¡mediocrity¡¡in¡¡the¡¡balance£»¡¡and¡¡incompetence¡¡applauding¡¡its¡¡brother¡¡¡­¡¡that¡¡is¡¡the¡¡spectacle¡¡which¡¡the¡¡artistic¡¡activity¡¡of¡¡England¡¡affords¡¡us¡¡from
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡