ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

eben holden-µÚ24ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




As¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡was¡¡fairly¡¡started¡¡with¡¡this¡¡droll¡¡narrative¡¡the¡¡strain¡¡of¡¡the¡¡situation¡¡was¡¡relieved¡£¡¡We¡¡were¡¡all¡¡laughing¡¡as¡¡much¡¡at¡¡his¡¡deliberate¡¡way¡¡of¡¡narration¡¡as¡¡at¡¡the¡¡story¡¡itself¡£

Suddenly¡¡he¡¡turned¡¡to¡¡Elizabeth¡¡Brower¡¡and¡¡said£»¡¡very¡¡soberly£»¡¡'Will¡¡you¡¡bring¡¡me¡¡some¡¡water¡¡in¡¡a¡¡glass£¿'

Then¡¡he¡¡opened¡¡his¡¡chest¡¡of¡¡medicine£»¡¡made¡¡some¡¡powders¡¡and¡¡told¡¡us¡¡how¡¡to¡¡give¡¡them¡£

'In¡¡a¡¡few¡¡days¡¡I¡¡would¡¡take¡¡him¡¡into¡¡the¡¡big¡¡woods¡¡for¡¡a¡¡while£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡'See¡¡how¡¡it¡¡agrees¡¡with¡¡him¡£'

Then¡¡he¡¡gathered¡¡up¡¡his¡¡things¡¡and¡¡mother¡¡went¡¡with¡¡him¡¡to¡¡the¡¡gig¡£

Humour¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡specifics¡¡of¡¡Doctor¡¡Bigsby¡£¡¡He¡¡was¡¡always¡¡a¡¡poor¡¡man¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡way¡¡of¡¡lumping¡¡his¡¡bills£»¡¡at¡¡about¡¡so¡¡much£»¡¡in¡¡settlement¡¡and¡¡probably¡¡never¡¡kept¡¡books¡£¡¡A¡¡side¡¡of¡¡pork¡¡paid¡¡for¡¡many¡¡a¡¡long¡¡journey¡£¡¡He¡¡came¡¡to¡¡his¡¡death¡¡riding¡¡over¡¡the¡¡hills¡¡one¡¡bitter¡¡day¡¡not¡¡long¡¡after¡¡the¡¡time¡¡of¡¡which¡¡I¡¡write£»¡¡to¡¡reach¡¡a¡¡patient¡£

The¡¡haying¡¡over£»¡¡we¡¡made¡¡ready¡¡for¡¡our¡¡trip¡¡into¡¡the¡¡woods¡£¡¡Uncle¡¡Eb¡¡and¡¡Tip¡¡Taylor£»¡¡who¡¡knew¡¡the¡¡forest£»¡¡and¡¡myself£»¡¡were¡¡to¡¡go¡¡with¡¡Gerald¡¡to¡¡Blueberry¡¡Lake¡£¡¡We¡¡loaded¡¡our¡¡wagon¡¡with¡¡provisions¡¡one¡¡evening¡¡and¡¡made¡¡ready¡¡to¡¡be¡¡off¡¡at¡¡the¡¡break¡¡of¡¡day¡£

Chapter¡¡16

I¡¡remember¡¡how¡¡hopefully¡¡we¡¡started¡¡that¡¡morning¡¡with¡¡Elizabeth¡¡Brower¡¡and¡¡Hope¡¡waving¡¡their¡¡handkerchiefs¡¡on¡¡the¡¡porch¡¡and¡¡David¡¡near¡¡them¡¡whittling¡£¡¡They¡¡had¡¡told¡¡us¡¡what¡¡to¡¡do¡¡and¡¡what¡¡not¡¡to¡¡do¡¡over¡¡and¡¡over¡¡again¡£¡¡I¡¡sat¡¡with¡¡Gerald¡¡on¡¡blankets¡¡that¡¡were¡¡spread¡¡over¡¡a¡¡thick¡¡mat¡¡of¡¡hay¡£¡¡The¡¡morning¡¡air¡¡was¡¡sweet¡¡with¡¡the¡¡odour¡¡of¡¡new¡¡hay¡¡and¡¡the¡¡music¡¡of¡¡the¡¡bobolink¡£¡¡Uncle¡¡Eb¡¡and¡¡Tip¡¡Taylor¡¡sang¡¡merrily¡¡as¡¡we¡¡rode¡¡over¡¡the¡¡hills¡£

When¡¡we¡¡entered¡¡the¡¡shade¡¡of¡¡the¡¡big¡¡forest¡¡Uncle¡¡Eb¡¡got¡¡out¡¡his¡¡rifle¡¡and¡¡loaded¡¡it¡£¡¡He¡¡sat¡¡a¡¡long¡¡time¡¡whispering¡¡and¡¡looking¡¡eagerly¡¡for¡¡game¡¡to¡¡right¡¡and¡¡left¡£¡¡He¡¡was¡¡still¡¡a¡¡boy¡£¡¡One¡¡could¡¡see¡¡evidences¡¡of¡¡age¡¡only¡¡in¡¡his¡¡white¡¡hair¡¡and¡¡beard¡¡and¡¡wrinkled¡¡brow¡£¡¡He¡¡retained¡¡the¡¡little¡¡tufts¡¡in¡¡front¡¡of¡¡his¡¡ears£»¡¡and¡¡lately¡¡had¡¡grown¡¡a¡¡silver¡¡crescent¡¡of¡¡thin¡¡and¡¡silky¡¡hair¡¡that¡¡circled¡¡his¡¡throat¡¡under¡¡a¡¡bare¡¡clhn¡£¡¡Young¡¡as¡¡I¡¡was¡¡I¡¡had¡¡no¡¡keener¡¡relish¡¡for¡¡a¡¡holiday¡¡than¡¡he¡£¡¡At¡¡noon¡¡we¡¡halted¡¡beside¡¡a¡¡brook¡¡and¡¡unhitched¡¡our¡¡horses¡£¡¡Then¡¡we¡¡caught¡¡some¡¡fish£»¡¡built¡¡a¡¡fire¡¡and¡¡cooked¡¡them£»¡¡and¡¡brewed¡¡our¡¡tea¡£¡¡At¡¡sunset¡¡we¡¡halted¡¡at¡¡Tuley¡¡Pond£»¡¡looking¡¡along¡¡its¡¡reedy¡¡margin£»¡¡under¡¡purple¡¡tamaracks£»¡¡for¡¡deer¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡great¡¡silence£»¡¡here¡¡in¡¡the¡¡deep¡¡of¡¡the¡¡woods£»¡¡and¡¡Tip¡¡Taylor's¡¡axe£»¡¡while¡¡he¡¡peeled¡¡the¡¡bark¡¡for¡¡our¡¡camp£»¡¡seemed¡¡to¡¡fill¡¡the¡¡wilderness¡¡with¡¡echoes¡£¡¡It¡¡was¡¡after¡¡dark¡¡when¡¡the¡¡shanty¡¡was¡¡covered¡¡and¡¡we¡¡lay¡¡on¡¡its¡¡fragrant¡¡mow¡¡of¡¡balsam¡¡and¡¡hemlock¡£¡¡The¡¡great¡¡logs¡¡that¡¡we¡¡had¡¡rolled¡¡in¡¡front¡¡of¡¡our¡¡shanty¡¡were¡¡set¡¡afire¡¡and¡¡shortly¡¡supper¡¡was¡¡cooking¡£

Gerald¡¡had¡¡stood¡¡the¡¡journey¡¡well¡£¡¡Uncle¡¡Eb¡¡and¡¡he¡¡stayed¡¡in¡¡while¡¡Tip¡¡and¡¡I¡¡got¡¡our¡¡jack¡¡ready¡¡and¡¡went¡¡off¡¡in¡¡quest¡¡of¡¡a¡¡dugout¡¡He¡¡said¡¡Bill¡¡Ellsworth¡¡had¡¡one¡¡hid¡¡in¡¡a¡¡thicket¡¡on¡¡the¡¡south¡¡side¡¡of¡¡Tuley¡£¡¡We¡¡found¡¡it¡¡after¡¡an¡¡hour's¡¡tramp¡¡near¡¡by¡£¡¡It¡¡needed¡¡a¡¡little¡¡repairing¡¡but¡¡we¡¡soon¡¡made¡¡it¡¡water¡¡worthy£»¡¡and¡¡then¡¡took¡¡our¡¡seats£»¡¡he¡¡in¡¡the¡¡stern£»¡¡with¡¡the¡¡paddle£»¡¡and¡¡I¡¡in¡¡the¡¡bow¡¡with¡¡the¡¡gun¡£¡¡Slowly¡¡and¡¡silently¡¡we¡¡clove¡¡a¡¡way¡¡through¡¡the¡¡star¡­sown¡¡shadows¡£¡¡It¡¡was¡¡like¡¡the¡¡hushed¡¡and¡¡mystic¡¡movement¡¡of¡¡a¡¡dream¡£¡¡We¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡above¡¡the¡¡deep¡¡of¡¡heaven£»¡¡the¡¡stars¡¡below¡¡us¡£¡¡The¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡forest¡¡in¡¡the¡¡still¡¡water¡¡looked¡¡like¡¡the¡¡wall¡¡of¡¡some¡¡mighty¡¡castle¡¡with¡¡towers¡¡and¡¡battlements¡¡and¡¡myriads¡¡of¡¡windows¡¡lighted¡¡for¡¡a¡¡fete¡£¡¡Once¡¡the¡¡groan¡¡of¡¡a¡¡nighthawk¡¡fell¡¡out¡¡of¡¡the¡¡upper¡¡air¡¡with¡¡a¡¡sound¡¡like¡¡that¡¡of¡¡a¡¡stone¡¡striking¡¡in¡¡water¡£¡¡I¡¡thought¡¡little¡¡of¡¡the¡¡deer¡¡Tip¡¡was¡¡after¡£¡¡His¡¡only¡¡aim¡¡in¡¡life¡¡was¡¡the¡¡one¡¡he¡¡got¡¡with¡¡a¡¡gun¡¡barrel¡£¡¡I¡¡had¡¡forgotten¡¡all¡¡but¡¡the¡¡beauty¡¡of¡¡the¡¡scene¡£¡¡Suddenly¡¡Tip¡¡roused¡¡me¡¡by¡¡laying¡¡his¡¡hand¡¡to¡¡the¡¡gunwale¡¡and¡¡gently¡¡shaking¡¡the¡¡dugout¡£¡¡In¡¡the¡¡dark¡¡distance£»¡¡ahead¡¡of¡¡us£»¡¡I¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡faint¡¡tinkle¡¡of¡¡dripping¡¡water¡£¡¡Then¡¡I¡¡knew¡¡a¡¡deer¡¡was¡¡feeding¡¡not¡¡far¡¡away¡¡and¡¡that¡¡the¡¡water¡¡was¡¡falling¡¡from¡¡his¡¡muzzle¡£¡¡When¡¡I¡¡opened¡¡my¡¡jack¡¡we¡¡were¡¡close¡¡upon¡¡him¡£¡¡His¡¡eyes¡¡gleamed¡£¡¡I¡¡shot¡¡high¡¡above¡¡the¡¡deer¡¡that¡¡went¡¡splashing¡¡ashore¡¡before¡¡I¡¡had¡¡pulled¡¡my¡¡trigger¡£¡¡After¡¡the¡¡roar¡¡of¡¡the¡¡gun¡¡had¡¡got¡¡away£»¡¡in¡¡the¡¡distant¡¡timber£»¡¡Tip¡¡mentioned¡¡a¡¡place¡¡abhorred¡¡of¡¡all¡¡men£»¡¡turned¡¡and¡¡paddled¡¡for¡¡the¡¡landing¡£

'Could¡¡'a¡¡killed¡¡'im¡¡with¡¡a¡¡club£»'¡¡said¡¡he¡¡snickering¡£¡¡'Guess¡¡he¡¡must¡¡a¡¡looked¡¡putty¡¡tall¡¡didn't¡¡he£¿'

'Why£¿'¡¡I¡¡asked¡£

'Cos¡¡ye¡¡aimed¡¡into¡¡the¡¡sky£»'¡¡said¡¡hc¡£¡¡'Mebbe¡¡ye¡¡thought¡¡he¡¡was¡¡a¡¡bird¡£'

'My¡¡hand¡¡trembled¡¡a¡¡little£»'¡¡said¡¡I¡£

''Minds¡¡me¡¡of¡¡Bill¡¡Barber£»'¡¡he¡¡said¡¡in¡¡a¡¡half¡­whisper£»¡¡as¡¡he¡¡worked¡¡his¡¡paddle£»¡¡chuckling¡¡with¡¡amusement¡£

'How's¡¡that£¿'¡¡I¡¡asked¡£

'Nothin'¡¡safe¡¡but¡¡the¡¡thing¡¡he¡¡shoots¡¡at£»'¡¡said¡¡he¡£¡¡'Terrible¡¡bad¡¡shot¡£¡¡Kills¡¡a¡¡cow¡¡every¡¡time¡¡he¡¡goes¡¡huntin'¡£'

Uncle¡¡Eb¡¡was¡¡stirring¡¡the¡¡fire¡¡when¡¡we¡¡came¡¡whispering¡¡into¡¡camp£»¡¡and¡¡Gerald¡¡lay¡¡asleep¡¡under¡¡the¡¡blankets¡£

'Willie¡¡couldn't¡¡hit¡¡the¡¡broadside¡¡of¡¡a¡¡bam£»'¡¡said¡¡Tip¡£¡¡'He¡¡don't¡¡take¡¡to¡¡it¡¡nat'ral¡£'

'Killin'¡¡an'¡¡book¡¡learnin'¡¡don't¡¡often¡¡go¡¡together£»'¡¡said¡¡Uncle¡¡Eb¡£

I¡¡turned¡¡in¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡Gerald¡¡and¡¡Uncle¡¡Eb¡¡went¡¡off¡¡with¡¡Tip¡¡for¡¡another¡¡trip¡¡in¡¡the¡¡dugout¡£¡¡The¡¡night¡¡was¡¡chilly¡¡but¡¡the¡¡fire¡¡flooded¡¡our¡¡shanty¡¡with¡¡its¡¡warm¡¡glow¡£¡¡what¡¡with¡¡the¡¡light£»¡¡and¡¡the¡¡boughs¡¡under¡¡us£»¡¡and¡¡the¡¡strangeness¡¡of¡¡the¡¡black¡¡forest¡¡we¡¡got¡¡little¡¡sleep¡£¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡gun¡¡roar¡¡late¡¡in¡¡the¡¡night£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡woke¡¡again¡¡Uncle¡¡Eb¡¡and¡¡Tip¡¡Taylor¡¡were¡¡standing¡¡over¡¡the¡¡fire¡¡in¡¡the¡¡chilly¡¡grey¡¡of¡¡the¡¡morning¡£¡¡A¡¡dead¡¡deer¡¡hung¡¡on¡¡the¡¡limb¡¡of¡¡a¡¡tree¡¡near¡¡by¡£¡¡They¡¡began¡¡dressing¡¡it¡¡while¡¡Gerald¡¡and¡¡I¡¡went¡¡to¡¡the¡¡spring¡¡for¡¡water£»¡¡peeled¡¡potatoes£»¡¡and¡¡got¡¡the¡¡pots¡¡boiling¡£¡¡After¡¡a¡¡hearty¡¡breakfast¡¡we¡¡packed¡¡up£»¡¡and¡¡were¡¡soon¡¡on¡¡the¡¡road¡¡again£»¡¡reaching¡¡Blueberry¡¡Lake¡¡before¡¡noon¡£¡¡There¡¡we¡¡hired¡¡a¡¡boat¡¡of¡¡the¡¡lonely¡¡keeper¡¡of¡¡the¡¡reservoir£»¡¡found¡¡an¡¡abandoned¡¡camp¡¡with¡¡an¡¡excellent¡¡bark¡¡shanty¡¡and¡¡made¡¡ourselves¡¡at¡¡home¡£

That¡¡evening¡¡in¡¡camp¡¡was¡¡one¡¡to¡¡be¡¡remembered¡£¡¡An¡¡Thomas£»¡¡the¡¡guide¡¡who¡¡tended¡¡the¡¡reservoir£»¡¡came¡¡over¡¡and¡¡sat¡¡beside¡¡our¡¡fire¡¡until¡¡bedtime¡£¡¡He¡¡had¡¡spent¡¡years¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡¡going¡¡out¡¡for¡¡nothing¡¡less¡¡important¡¡than¡¡an¡¡annual¡¡spree¡¡at¡¡circus¡¡time¡£¡¡He¡¡eyed¡¡us¡¡over£»¡¡each¡¡in¡¡turn£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡thought¡¡us¡¡all¡¡very¡¡rare¡¡and¡¡interesting¡£

'Many¡¡bears¡¡here£¿'¡¡Uncle¡¡Eb¡¡enquired¡£

'More¡¡plenty¡¡'n¡¡human¡¡bein's£»'¡¡he¡¡answered£»¡¡puffing¡¡lazily¡¡at¡¡his¡¡pipe¡¡with¡¡a¡¡dead¡¡calm¡¡in¡¡his¡¡voice¡¡and¡¡manner¡¡that¡¡I¡¡have¡¡never¡¡seen¡¡equalled¡¡except¡¡in¡¡a¡¡tropic¡¡sea¡£

'See¡¡'em¡¡often£¿'¡¡I¡¡asked¡£

He¡¡emptied¡¡his¡¡pipe£»¡¡striking¡¡it¡¡on¡¡his¡¡palin¡¡until¡¡the¡¡bowl¡¡rang£»¡¡without¡¡answering¡£¡¡Then¡¡he¡¡blew¡¡into¡¡the¡¡stem¡¡with¡¡great¡¡violence¡£

'Three¡¡or¡¡four¡¡'n¡¡a¡¡summer£»¡¡mebbe£»'¡¡he¡¡said¡¡at¡¡length¡£

'Ever¡¡git¡¡sassy£¿'¡¡Uncle¡¡Eb¡¡asked¡£

He¡¡whipped¡¡a¡¡coal¡¡out¡¡of¡¡the¡¡ashes¡¡then¡¡and¡¡lifted¡¡it¡¡in¡¡his¡¡fingers¡¡to¡¡the¡¡bowl¡¡of¡¡his¡¡pipe¡£

'Never¡¡real¡¡sassy£»'¡¡he¡¡said¡¡between¡¡vigourous¡¡puffs¡£¡¡'One¡¡stole¡¡a¡¡ham¡¡off¡¡my¡¡pyazz¡¡las'¡¡summer£»¡¡Al¡¡Fifield¡¡brought¡¡'t¡¡in¡¡fer¡¡me¡¡one¡¡day¡¡¡­smelt¡¡good¡¡too£¡¡¡I¡¡kep'¡¡savin'¡¡uv¡¡it¡¡thinlan'¡¡I'd¡¡enjoy¡¡it¡¡all¡¡the¡¡more¡¡when¡¡I¡¡did¡¡hev¡¡it¡£¡¡One¡¡day¡¡I¡¡went¡¡off¡¡cuttin'¡¡timber¡¡an'¡¡stayed¡¡'til¡¡mos'¡¡night¡£¡¡Comin'¡¡home¡¡I¡¡got¡¡t'¡¡thinkin'¡¡o'¡¡thet¡¡ham£»¡¡an'¡¡made¡¡up¡¡my¡¡mind¡¡I'd¡¡hev¡¡some¡¡fer¡¡supper¡£¡¡The¡¡more¡¡I¡¡thought¡¡uv¡¡it¡¡the¡¡faster¡¡I¡¡hurried¡¡an'¡¡when¡¡I¡¡got¡¡hum¡¡I¡¡was¡¡hungrier'n¡¡I'd¡¡been¡¡fer¡¡a¡¡year¡£¡¡when¡¡I¡¡see¡¡the¡¡ol'¡¡bear's¡¡tracks¡¡an'¡¡the¡¡empty¡¡peg¡¡where¡¡the¡¡ham¡¡had¡¡hung¡¡I¡¡went¡¡t'¡¡work¡¡an£»¡¡got¡¡mad¡£¡¡Then¡¡I¡¡started¡¡after¡¡thet¡¡bear¡£¡¡Tracked¡¡'im¡¡over¡¡yender£»¡¡up¡¡Cat¡¡Mountin'¡£'

Here¡¡Ab¡¡paused¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡way¡¡of¡¡stopping¡¡always¡¡at¡¡the¡¡most¡¡interesting¡¡point¡¡to¡¡puff¡¡at¡¡his¡¡pipe¡£¡¡It¡¡looked¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡getting¡¡up¡¡steam¡¡for¡¡another¡¡sentence¡¡and¡¡these¡¡delays¡¡had¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡'continued¡¡in¡¡our¡¡next'¡£

'Kill¡¡'im£¿'¡¡Uncle¡¡Eb¡¡asked¡£

'Licked¡¡him£»'¡¡he¡¡said¡£

'Huh£¡'¡¡we¡¡remarked¡¡incredulously¡£

'Licked¡¡'im£»'¡¡he¡¡repeated¡¡chucking¡£¡¡'Went¡¡into¡¡his¡¡cave¡¡with¡¡a¡¡sledge¡¡stake¡¡an'¡¡whaled¡¡'im¡¡¡­¡¡whaled¡¡'im¡¡'til¡¡he¡¡run¡¡fer¡¡his¡¡life¡£'

Whether¡¡it¡¡was¡¡true¡¡or¡¡not¡¡I¡¡have¡¡never¡¡been¡¡sure£»¡¡even¡¡to¡¡this¡¡day£»¡¡but¡¡Ab's¡¡manner¡¡was¡¡at¡¡once¡¡modest¡¡and¡¡convincing¡£

'Should¡¡'a¡¡thought¡¡he'd¡¡'a¡¡rassled¡¡with¡¡ye£»'¡¡Uncle¡¡Eb¡¡remarked¡£

'Didn't¡¡give¡¡'im¡¡time£»'¡¡said¡¡Ab£»¡¡as¡¡he¡¡took¡¡out¡¡his¡¡knife¡¡and¡¡began¡¡slowly¡¡to¡¡sharpen¡¡a¡¡stick¡£

'Don't¡¡never¡¡wan'¡¡t'¡¡rassle¡¡with¡¡no¡¡bear£»'¡¡he¡¡added£»¡¡'but¡¡hams¡¡is¡¡too¡¡scurce¡¡here¡¡'n¡¡the¡¡woods¡¡t'¡¡hev
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡