ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the dawn of amateur radio in the u[1].k.(ÊÕÒô»ú³ûÐεĵ®Éú)-µÚ20ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




and¡¡hid¡¡the¡¡pouch¡¡¡®safely'¡¡underneath¡¡it¡£¡¡We¡¡hurried¡¡out¡¡of¡¡the¡¡house¡¡¡­¡¡and¡¡

never¡¡went¡¡back¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡and¡¡many¡¡other¡¡families¡¡spent¡¡one¡¡night¡¡on¡¡the¡¡merchant¡¡vessel¡¡

where¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡sleeping¡¡¡¡¡¡accommodation¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Next¡¡¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡were¡¡

transferred¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡hospital¡¡¡¡¡¡ship¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡MAINE¡£¡¡All¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡watched¡¡

small¡¡groups¡¡of¡¡the¡¡Turkish¡¡and¡¡Greek¡¡armies¡¡skirmishing¡¡on¡¡the¡¡sea¡­front¡¡

and¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡many¡¡fires¡¡broke¡¡out¡¡in¡¡the¡¡town¡£¡¡In¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡

night¡¡while¡¡we¡¡were¡¡sleeping¡¡the¡¡hospital¡¡ship¡¡sailed¡¡away¡¡to¡¡an¡¡unknown¡¡

destination¡£¡¡After¡¡two¡¡or¡¡three¡¡days¡¡we¡¡arrived¡¡in¡¡Malta£»¡¡where¡¡most¡¡of¡¡us¡¡

stayed¡¡for¡¡the¡¡next¡¡four¡¡years¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡Malta¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡interest¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡wireless¡¡¡¡¡¡telegraphy¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡first¡¡

aroused¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡housed¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡military¡¡¡¡¡¡¡®married¡¡¡¡¡¡quarters'¡£¡¡¡¡¡¡Close¡¡¡¡¡¡by¡¡

there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wireless¡¡¡¡¡¡station¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡produced¡¡¡¡¡¡bright¡¡¡¡¡¡greenish¡­blue¡¡¡¡¡¡sparks¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡crackling¡¡¡¡¡¡¡¡noises¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Its¡¡¡¡antennas¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡supported¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡tall¡¡

wooden¡¡masts¡¡painted¡¡bright¡¡¡¡¡¡yellow¡£¡¡I¡¡soon¡¡discovered¡¡¡¡¡¡that¡¡it¡¡was¡¡¡¡GYZ¡¡

belonging¡¡to¡¡the¡¡Admiralty¡£¡¡Malta¡¡was¡¡then¡¡£¨1922£©¡¡a¡¡very¡¡big¡¡base¡¡of¡¡the¡¡

British¡¡Navy£»¡¡in¡¡the¡¡good¡¡old¡¡days¡¡when¡¡England¡¡had¡¡an¡¡Empire¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡bought¡¡a¡¡kit¡¡of¡¡parts¡¡and¡¡assembled¡¡a¡¡small¡¡receiver¡¡and¡¡being¡¡so¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡61¡¡


¡­¡¡Page¡¡62¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡dawn¡¡of¡¡amateur¡¡radio¡¡in¡¡the¡¡U¡£K¡£¡¡and¡¡Greece¡¡£º¡¡a¡¡personal¡¡view¡¡



close¡¡to¡¡the¡¡powerful¡¡spark¡¡transmitter¡¡that¡¡was¡¡all¡¡I¡¡ever¡¡heard¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡1926¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡school¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡family¡¡¡¡¡¡moved¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Greece¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡

brother¡¡who¡¡was¡¡7¡¡years¡¡older¡¡than¡¡me£»¡¡opened¡¡up¡¡a¡¡shipping¡¡office¡¡on¡¡the¡¡

island¡¡of¡¡Mitylene£»¡¡in¡¡the¡¡Aegean¡¡sea¡£¡¡My¡¡father¡¡and¡¡grandfather¡¡had¡¡been¡¡

in¡¡this¡¡business¡¡in¡¡Turkey¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Mitylene¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡1927¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡constructed¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡short¡¡¡¡¡¡wave¡¡

receiver¡£¡¡It¡¡had¡¡3¡¡valves¡¡with¡¡4¡¡volt¡¡filaments£»¡¡heated¡¡by¡¡an¡¡accumulator¡¡

£¨storage¡¡¡¡¡¡battery£©¡£¡¡¡¡¡¡H¡£T¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡130¡¡¡¡¡¡volts¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡obtained¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bank¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡small¡¡

accumulators¡¡in¡¡series¡£¡¡As¡¡I¡¡had¡¡not¡¡learned¡¡how¡¡to¡¡make¡¡a¡¡charger¡¡I¡¡had¡¡

to¡¡carry¡¡these¡¡two¡¡units¡¡to¡¡a¡¡local¡¡garage¡¡regularly¡¡for¡¡re¡­charging¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Apart¡¡from¡¡commercial¡¡telegraph¡¡stations¡¡there¡¡was¡¡little¡¡else¡¡to¡¡hear¡£¡¡

I¡¡had¡¡¡¡¡¡still¡¡not¡¡¡¡¡¡heard¡¡about¡¡¡¡¡¡¡®amateur'¡¡¡¡¡¡radio¡£¡¡The¡¡¡¡¡¡B¡£B¡£C¡£¡¡was¡¡¡¡¡¡carrying¡¡out¡¡

test¡¡transmissions¡¡from¡¡Chelmsford¡¡for¡¡what¡¡became¡¡the¡¡Empire¡¡Service¡¡

£¨now¡¡the¡¡World¡¡Service£©¡¡using¡¡the¡¡callsign¡¡G5SW¡£¡¡There¡¡was¡¡also¡¡G6RX¡¡

which¡¡stood¡¡for¡¡Rugby¡¡Experimental£»¡¡operated¡¡by¡¡the¡¡British¡¡Post¡¡Office¡£¡¡

They¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡experimenting¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡ship¡­to¡­shore¡¡¡¡¡¡telephony£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡setting¡¡

up¡¡a¡¡circuit¡¡the¡¡operator¡¡used¡¡to¡¡say¡¡¡¨over¡¡to¡¡condition¡¡A¡¨¡¡£¨and¡¡sometimes¡¡

B£©¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡frustrating¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡voices¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡became¡¡

scrambled¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡unintelligible¡£¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡transmitting¡¡¡¡¡¡six¡¡

years¡¡later£»¡¡having¡¡¡®discovered'¡¡the¡¡amateurs£»¡¡I¡¡chose¡¡the¡¡callsign¡¡RX¡¡as¡¡I¡¡

had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡listener¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡long£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡remembering¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡excitement¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

listening¡¡to¡¡G6RX¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡1930¡¡I¡¡moved¡¡to¡¡Athens¡¡and¡¡became¡¡a¡¡salesman¡¡for¡¡RCA¡¡radios¡£¡¡It¡¡

was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡I¡¡¡¡met¡¡¡¡¡¡¡¡Bill¡¡¡¡Tavaniotis£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SV1KE£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mechanic¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pol¡¡

SV1AZ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨now¡¡¡¡¡¡¡¡N2DOE£©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡None¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡us¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡official¡¡¡¡licences¡¡¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

Greek¡¡State¡¡did¡¡not¡¡recognise¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡amateur¡¡radio£»¡¡and¡¡in¡¡fact¡¡

Athens¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡broadcasting¡¡¡¡¡¡station¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡1938£»¡¡¡¡¡¡although¡¡¡¡¡¡a¡¡

station¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡operating¡¡¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡¡¡1928¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡Salonica¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Thessaloniki£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

second¡¡¡¡¡¡largest¡¡¡¡¡¡city¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Greece¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Head¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡W/T¡¡¡¡¡¡section¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡

Ministry¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Posts¡¡¡¡¡¡¡¡&¡¡¡¡¡¡Telegraphs¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Greek¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡initials¡¡¡¡¡¡T¡£T¡£T£©¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡Stefanos¡¡

Eleftheriou¡¡knew¡¡all¡¡about¡¡us¡¡and¡¡gave¡¡us¡¡his¡¡unofficial¡¡blessing¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡transmitter¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡electron¡¡¡¡¡¡coupled¡¡¡¡¡¡oscillator¡¡¡¡¡¡using¡¡¡¡¡¡a¡¡

type¡¡59¡¡output¡¡pentode¡¡from¡¡a¡¡radio¡£¡¡With¡¡an¡¡input¡¡of¡¡around¡¡5¡¡watts¡¡I¡¡was¡¡

able¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡achieve¡¡¡¡¡¡W¡£A¡£C¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡14¡¡¡¡MHz¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡25¡¡¡¡minutes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡exciting¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡62¡¡


¡­¡¡Page¡¡63¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡dawn¡¡of¡¡amateur¡¡radio¡¡in¡¡the¡¡U¡£K¡£¡¡and¡¡Greece¡¡£º¡¡a¡¡personal¡¡view¡¡



afternoon¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡¡¡stations¡¡¡¡¡¡around¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡single¡¡¡¡¡¡frequency¡¡

working¡¡had¡¡not¡¡been¡¡heard¡¡of¡¡yet¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡sunspot¡¡cycle¡¡

£¨which¡¡I¡¡knew¡¡nothing¡¡of£©¡¡and¡¡propagation¡¡must¡¡have¡¡been¡¡exceptionally¡¡

good¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Another¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡innocent¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡was¡¡

SWR¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡Hot¡¡¡¡¡¡¡¡Wire¡¡¡¡¡¡¡¡ammeter¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tuned¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡maximum¡¡

deflection£»¡¡completely¡¡oblivious¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡a¡¡large¡¡proportion¡¡of¡¡the¡¡

indicated¡¡¡¡¡¡value¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡®reflected¡¡¡¡¡¡power'¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡moved¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡®high¡¡¡¡¡¡power'¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡

added¡¡a¡¡210¡¡P¡£A¡£¡¡to¡¡my¡¡rig¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Obviously¡¡the¡¡prefix¡¡SV¡¡was¡¡quite¡¡a¡¡rare¡¡one¡¡and¡¡SV¡¡stations¡¡were¡¡

much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sought¡¡¡¡¡¡¡¡after£»¡¡¡¡particularly¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡handful¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡used¡¡¡¡¡¡¡¡CW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡

described¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡short¡¡¡¡¡¡article¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡October¡¡¡¡¡¡1948¡¡¡¡¡¡issue¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡SHORT¡¡

WAVE¡¡MAGAZINE¡¡published¡¡in¡¡London£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡all¡¡fun¡¡being¡¡a¡¡rare¡¡

DX¡¡station¡£¡¡A¡¡photo¡¡copy¡¡appears¡¡below£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡return¡¡to¡¡pre¡­World¡¡War¡¡II¡¡operating£º¡¡Most¡¡operators¡¡used¡¡crystal¡¡

oscillators¡¡in¡¡order¡¡to¡¡have¡¡a¡¡clean¡¡¡®9x'¡¡note¡£¡¡It¡¡was¡¡quite¡¡normal¡¡procedure¡¡

to¡¡call¡¡CQ¡¡on¡¡one's¡¡crystal¡¡frequency£»¡¡say¡¡14£»076¡¡KHz¡¡and¡¡then¡¡go¡¡over¡¡

and¡¡start¡¡combing¡¡the¡¡band¡¡from¡¡14£»000¡¡for¡¡replies¡£¡¡At¡¡that¡¡time¡¡20¡¡metres¡¡

covered¡¡¡¡¡¡14£»000¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡14£»400¡¡¡¡¡¡KHz¡££»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡15¡¡¡¡¡¡metre¡¡¡¡¡¡band¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡been¡¡

allocated¡¡to¡¡the¡¡amateur¡¡service¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡September¡¡¡¡¡¡1939¡¡¡¡¡¡Hitler¡¡¡¡¡¡invaded¡¡¡¡¡¡Poland¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡hastily¡¡¡¡¡¡and¡¡

voluntarily¡¡dismantled¡¡our¡¡¡¡¡¡transmitters¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡scattered¡¡the¡¡¡¡¡¡components£»¡¡¡¡as¡¡

there¡¡was¡¡nobody¡¡to¡¡order¡¡us¡¡to¡¡close¡¡down¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡latter¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡April¡¡¡¡¡¡1941¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡German¡¡¡¡¡¡army¡¡¡¡¡¡marched¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡

northern¡¡suburbs¡¡of¡¡Athens¡¡at¡¡11¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡At¡¡3¡¡o'clock¡¡in¡¡

the¡¡afternoon¡¡of¡¡the¡¡same¡¡day£»¡¡a¡¡strong¡¡unit¡¡of¡¡the¡¡Gestapo¡¡arrived¡¡in¡¡the¡¡

southern¡¡suburb¡¡of¡¡Kallithea¡¡and¡¡surrounded¡¡the¡¡block¡¡in¡¡which¡¡my¡¡house¡¡

was¡¡¡¡¡¡situated¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡broke¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡transmitter¡£¡¡¡¡¡¡Of¡¡

course¡¡I¡¡had¡¡dismantled¡¡everything¡¡19¡¡months¡¡previously¡¡and¡¡even¡¡taken¡¡

down¡¡the¡¡antenna¡£¡¡So¡¡after¡¡this¡¡long¡¡period¡¡of¡¡QRT¡¡how¡¡did¡¡they¡¡¡¡know¡¡

where¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡me£¿¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡¡¡¡¡FOUR¡¡¡¡YEARS¡¡¡¡¡¡EARLIER¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡won¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡

prize¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Greece¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡D¡£A¡£S¡£D¡£¡¡¡¡¡¡DX¡¡¡¡¡¡Contest¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡1937¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡German¡¡

society¡¡had¡¡sent¡¡me¡¡a¡¡nice¡¡certificate¡£¡¡You¡¡can¡¡draw¡¡your¡¡own¡¡conclusions¡£¡¡

I¡¡heard¡¡later¡¡£¨because¡¡I¡¡had¡¡left¡¡a¡¡few¡¡days¡¡earlier¡¡for¡¡Egypt¡¡with¡¡the¡¡staff¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡63¡¡


¡­¡¡Page¡¡64¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡dawn¡¡of¡¡amateur¡¡radio¡¡in¡¡the¡¡U¡£K¡£¡¡and¡¡Greece¡¡£º¡¡a¡¡personal¡¡view¡¡



of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡British¡¡¡¡¡¡Embassy£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Gestapo¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡visited¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡active¡¡

amateurs¡¡and¡¡had¡¡managed¡¡to¡¡arrest¡¡only¡¡one¡¡of¡¡them£»¡¡Nasos¡¡¡¡¡¡Coucoulis¡¡

SV1SM¡¡£¨later¡¡SV1AC£©¡¡and¡¡put¡¡him¡¡in¡¡a¡¡concentration¡¡camp¡¡in¡¡Italy¡¡for¡¡

nearly¡¡a¡¡year¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sketch¡¡¡¡¡¡briefly¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡turbulent¡¡¡¡¡¡events¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡following¡¡

three¡¡years¡¡with¡¡some¡¡extracts¡¡from¡¡my¡¡diaries¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡earlier£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡1940£»¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡invasion¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Greece¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡

Italian¡¡army¡¡operating¡¡from¡¡Albania£»¡¡the¡¡broadcasting¡¡authority¡¡in¡¡Athens¡¡

£¨ETHNIKON¡¡IDRIMA¡¡RADIOFONIAS£©¡¡began¡¡a¡¡news¡¡service¡¡in¡¡English¡¡

which¡¡was¡¡beamed¡¡to¡¡England¡¡and¡¡the¡¡U¡£S¡£A¡£¡¡on¡¡the¡¡short¡¡waves¡£¡¡In¡¡my¡¡

capacity¡¡as¡¡a¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Press¡¡Department¡¡staff¡¡of¡¡the¡¡British¡¡Embassy¡¡

I¡¡took¡¡part¡¡in¡¡the¡¡first¡¡programme£»¡¡and¡¡in¡¡fact¡¡read¡¡the¡¡first¡¡news¡¡bulletin£»¡¡

wh
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡