ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

letters on literature(¹ØÓÚÎÄѧ)-µÚ26ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Reynolds's¡¡Peter¡¡Bell¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡article¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡John¡¡¡¡¡¡Hamilton¡¡¡¡¡¡Reynolds¡¡¡¡¡¡£¨¡¨A¡¡¡¡Friend¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Keats¡¨£©¡¡

was¡¡written£»¡¡I¡¡had¡¡not¡¡seen¡¡his¡¡¡¨Peter¡¡Bell¡¨¡¡£¨Taylor¡¡and¡¡Hessey£»¡¡London£»¡¡

1888£©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¨Lyrical¡¡Ballad¡¨¡¡is¡¡described¡¡in¡¡a¡¡letter¡¡of¡¡Keats's¡¡published¡¡

by¡¡Mr¡£¡¡Sidney¡¡Colvin¡¡in¡¡Macmillan's¡¡Magazine£»¡¡August£»¡¡1888¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡point¡¡

of¡¡¡¡¡¡¡¡Reynolds's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡joke¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡produce¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡parody¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡original¡£¡¡

Reynolds¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡annoyed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡Hood¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡Betty¡¡¡¡¡¡Foybles¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

Wordsworth£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡demeanour¡¡of¡¡a¡¡poet¡¡who¡¡was¡¡serious£»¡¡not¡¡only¡¡in¡¡

season£»¡¡but¡¡out¡¡of¡¡season¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Moreover£»¡¡Wordsworth¡¡had¡¡damned¡¡¡¨a¡¡pretty¡¡

piece¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡heathenism¡¨¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Keats£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡praise¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡faint¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡from¡¡

Wordsworth¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡contemporary¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡circumstances£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Wordsworth¡¡

was¡¡not¡¡yet¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡solemn¡¡shade£»¡¡whom¡¡we¡¡see¡¡haunting¡¡the¡¡hills£»¡¡and¡¡

hear¡¡¡¡¡¡chanting¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡swan¡¡¡¡¡¡song¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dying¡¡¡¡¡¡England£»¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡Reynolds's¡¡

parody¡¡scarce¡¡needs¡¡excuse¡£¡¡Mr¡£¡¡Ainger¡¡calls¡¡it¡¡¡¨insolent£»¡¨¡¡meaning¡¡that¡¡it¡¡

has¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡unkind¡¡¡¡¡¡tone¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡personal¡¡¡¡¡¡attack¡£¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡is£»¡¡¡¡¡¡unluckily£»¡¡¡¡¡¡true£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡to¡¡

myself¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡parody¡¡¡¡¡¡appears¡¡¡¡¡¡remarkably¡¡¡¡¡¡funny£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡worthy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¨the¡¡

sneering¡¡brothers£»¡¡the¡¡vile¡¡Smiths£»¡¨¡¡as¡¡Lamb¡¡calls¡¡the¡¡authors¡¡of¡¡¡¨Rejected¡¡

Addresses¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lamb¡¡wrote¡¡to¡¡tell¡¡Wordsworth¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡see¡¡the¡¡fun¡¡of¡¡

the¡¡parodyperhaps¡¡it¡¡is¡¡as¡¡well¡¡that¡¡we¡¡should¡¡fail¡¡to¡¡see¡¡the¡¡fun¡¡of¡¡jests¡¡

broken¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡friends¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡Wordsworthian¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡deny¡¡¡¡¡¡to¡­day¡¡¡¡¡¡the¡¡

humour¡¡of¡¡this£¿¡¡¡­¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡is¡¡rurally¡¡related£»¡¡Peter¡¡Bell¡¡hath¡¡country¡¡cousins£»¡¡£¨He¡¡had¡¡once¡¡a¡¡

worthy¡¡mother£©£»¡¡Bells¡¡and¡¡Peters¡¡by¡¡the¡¡dozens£»¡¡But¡¡Peter¡¡Bell¡¡he¡¡hath¡¡no¡¡

brothers£»¡¡¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡brother¡¡¡¡¡¡owneth¡¡¡¡¡¡he£»¡¡¡¡¡¡Peter¡¡¡¡¡¡Bell¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡brother£»¡¡¡¡¡¡His¡¡

mother¡¡had¡¡no¡¡other¡¡son£»¡¡No¡¡other¡¡son¡¡e'er¡¡called¡¡her¡¡'mother£»'¡¡Peter¡¡Bell¡¡

hath¡¡brother¡¡none¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡Keats¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡review¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡wrote¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Examiner£»¡¡¡¡¡¡¡¨there¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡

pestilent¡¡humour¡¡in¡¡the¡¡rhymes£»¡¡and¡¡an¡¡inveterate¡¡cadence¡¡in¡¡some¡¡of¡¡the¡¡

stanzas¡¡that¡¡must¡¡be¡¡lamented¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡his¡¡review¡¡Keats¡¡tried¡¡to¡¡hurt¡¡neither¡¡

side£»¡¡but¡¡his¡¡heart¡¡was¡¡with¡¡Reynolds£»¡¡¡¨it¡¡would¡¡be¡¡just¡¡as¡¡well¡¡to¡¡trounce¡¡

Lord¡¡Byron¡¡in¡¡the¡¡same¡¡manner¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡83¡¡


¡­¡¡Page¡¡84¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Letters¡¡on¡¡Literature¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡People¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡outcry¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡trouncing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Keats¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡

bludgeonly¡¡done£»¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡only¡¡part¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡game£»¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡kind¡¡of¡¡horseplay¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡which¡¡

most¡¡men¡¡of¡¡letters¡¡of¡¡the¡¡age¡¡were¡¡playing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡but¡¡regrets¡¡that£»¡¡in¡¡his¡¡

¡¨Life¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡Keats£»¡¨¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Colvin¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡Walter¡¡¡¡¡¡Scott¡¡¡¡¡¡¡¡had£»¡¡

perhaps£»¡¡a¡¡guilty¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡review¡¡of¡¡Keats¡¡in¡¡Blackwood£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡

is¡¡but¡¡a¡¡tittle¡¡of¡¡published¡¡evidence¡¡to¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡a¡¡theory¡¡in¡¡itself¡¡utterly¡¡

detestable£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡understands¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡character¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Scott£»¡¡

wholly¡¡beyond¡¡possibility¡¡of¡¡belief¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡if¡¡Lockhart¡¡was¡¡the¡¡reviewer£»¡¡

and¡¡if¡¡Scott¡¡came¡¡to¡¡know¡¡it£»¡¡was¡¡Scott¡¡responsible¡¡for¡¡what¡¡Lockhart¡¡did¡¡

in¡¡¡¡¡¡1819¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡1820£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Shelley¡¡¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡

defending¡¡Shelley¡¡in¡¡Blackwood¡¡£¨where¡¡he¡¡had¡¡praised¡¡her¡¡Frankenstein£©£»¡¡

and¡¡when¡¡she¡¡spoke¡¡of¡¡Sir¡¡Walter¡¡as¡¡¡¨the¡¡only¡¡liberal¡¡man¡¡in¡¡the¡¡faction¡¨£¿¡¡

Unluckily¡¡Keats¡¡¡¡¡¡died£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡death¡¡¡¡¡¡was¡¡absurdly¡¡¡¡attributed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡pair¡¡of¡¡

reviews¡¡which¡¡may¡¡have¡¡irritated¡¡him£»¡¡and¡¡which¡¡were¡¡coarse£»¡¡and¡¡cruel¡¡

even¡¡for¡¡that¡¡period¡¡of¡¡robust¡¡reviewing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡Keats¡¡knew¡¡very¡¡well¡¡the¡¡

value¡¡of¡¡these¡¡critiques£»¡¡and¡¡probably¡¡resented¡¡them¡¡not¡¡much¡¡more¡¡than¡¡a¡¡

football¡¡player¡¡resents¡¡being¡¡¡¨hacked¡¨¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡game¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡

very¡¡¡¡¡¡willing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡Byron¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Wordsworth¡¡¡¡¡¡¡¨trounced£»¡¨¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡ready¡¡¡¡¡¡as¡¡

Peter¡¡¡¡¡¡Corcoran¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡friend's¡¡¡¡¡¡poem¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¨take¡¡¡¡¡¡punishment¡¨¡¡¡¡¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡

character¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Keats¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡plucky£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡estimate¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡genius¡¡¡¡¡¡was¡¡

perfectly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sane¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡thick¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡literary¡¡

¡¨scrimmage£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡flinch¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡to¡¡¡¡repine¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡

consequences¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡84¡¡


¡­¡¡Page¡¡85¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Letters¡¡on¡¡Literature¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡APPENDIX¡¡II¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Portraits¡¡of¡¡Virgil¡¡and¡¡Lucretius¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡Letter¡¡on¡¡Virgil¡¡some¡¡remarks¡¡are¡¡made¡¡on¡¡a¡¡bust¡¡of¡¡the¡¡poet¡£¡¡It¡¡

is¡¡¡¡¡¡wholly¡¡¡¡¡¡fanciful¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡vestiges¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡portrait¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Virgil¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡two¡¡

MSS¡££»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡Vatican¡£¡¡The¡¡¡¡¡¡design¡¡¡¡¡¡represents¡¡¡¡¡¡a¡¡

youth£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡dark¡¡¡¡¡¡hair¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡pleasant¡¡¡¡¡¡face£»¡¡¡¡¡¡seated¡¡¡¡¡¡reading¡£¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡desk¡¡¡¡¡¡is¡¡

beside¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡case¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡manuscript£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡shape¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡band¡­box¡£¡¡£¨See¡¡

Visconti£»¡¡¡¨Icon¡£¡¡Rom¡£¡¨¡¡i¡£¡¡179£»¡¡plate¡¡13¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Martial¡¡tells¡¡us¡¡that¡¡portraits¡¡of¡¡

Virgil¡¡were¡¡illuminated¡¡on¡¡copies¡¡of¡¡his¡¡¡¨AEneid¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Vatican¡¡MS¡£¡¡is¡¡of¡¡

the¡¡twelfth¡¡century¡£¡¡But¡¡every¡¡one¡¡who¡¡has¡¡followed¡¡the¡¡fortunes¡¡of¡¡books¡¡

knows¡¡that¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡tradition¡¡often¡¡preserves¡¡the¡¡illustrations£»¡¡which¡¡are¡¡

copied¡¡and¡¡recopied¡¡without¡¡material¡¡change¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨See¡¡Mr¡£¡¡Jacobs's¡¡¡¨Fables¡¡

of¡¡Bidpai£»¡¨¡¡Nutt£»¡¡¡¡1888¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus¡¡the¡¡Vatican¡¡MS¡£¡¡¡¡may¡¡preserve¡¡¡¡¡¡at¡¡least¡¡¡¡¡¡a¡¡

shadow¡¡of¡¡Virgil¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡there¡¡be¡¡any¡¡portrait¡¡of¡¡Lucretius£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡profile¡¡on¡¡a¡¡sard£»¡¡published¡¡

by¡¡Mr¡£¡¡Munro¡¡in¡¡his¡¡famous¡¡edition¡¡of¡¡the¡¡poet¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡letters¡¡LVCR¡¡are¡¡

inscribed¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stone£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡appear¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡contemporary¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gem¡£¡¡

This£»¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡least£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡opinion¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡A¡£¡¡¡¡¡¡S¡£¡¡¡¡Murray£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡late¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡C¡£¡¡W¡£¡¡

King£»¡¡Braun£»¡¡and¡¡Muller¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡Bernouilli¡¡£¨¡¨Rom¡£¡¡Icon¡£¡¨¡¡i¡£¡¡

247£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡regards¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡apparently¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡¡¡Roman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gems¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡

inscriptions£»¡¡as¡¡¡¨apocryphal¡£¡¨¡¡The¡¡ring£»¡¡which¡¡was¡¡in¡¡the¡¡Nott¡¡collection£»¡¡

is¡¡now¡¡in¡¡my¡¡possession¡£¡¡If¡¡Lucretius¡¡were¡¡the¡¡rather¡¡pedantic¡¡and¡¡sharp¡­¡¡

nosed¡¡Roman¡¡of¡¡the¡¡gem£»¡¡his¡¡wife¡¡had¡¡little¡¡reason¡¡for¡¡the¡¡jealousy¡¡which¡¡

took¡¡so¡¡deplorable¡¡a¡¡form¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cold¡¡this¡¡Lucretius¡¡may¡¡have¡¡been£»¡¡volatile¡¡

never£¡¡¡£û11£ý¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡85¡¡


¡­¡¡Page¡¡86¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Letters¡¡on¡¡Literature¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Footnotes£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£û1£ý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡during¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lifetime¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Arnold¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡

Browning¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£û2£ý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Since¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡written£»¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Bridges¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡lyrics¡¡

accessible¡¡in¡¡¡¨Shorter¡¡Poems¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨G¡£¡¡Bell¡¡and¡¡Sons£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1890£©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£û3£ý¡¡¡¡¡¡¡¡Macmillans¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£û4£ý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Reynolds¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡perhaps£»¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡irreverent¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡anticipated¡¡

Wordsworth's¡¡¡¨Peter¡¡Bell¡¨¡¡by¡¡a¡¡premature¡¡parody£»¡¡¡¨Peter¡¡Bell¡¡the¡¡First¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£û5£ý¡¡¡¡¡¡¡¡Appendix¡¡on¡¡Reynolds's¡¡¡¨Peter¡¡Bell¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£û6£ý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Aucassin¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Nicolette¡¨¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡edited£»¡¡¡¡¡¡annotated£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

equipped¡¡with¡¡a¡¡translation¡¡by¡¡Mr¡£¡¡F¡£¡¡W¡£¡¡Bourdillon¡¡£¨Kegan¡¡Paul¡¡&¡¡Trench£»¡¡

1887£©¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£û7£ý¡¡¡¡¡¡¡¡Edinburgh£»¡¡1862¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£û8£ý¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Elzevir¡¡piracy¡¡was¡¡rather¡¡earlier¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£û9£ý¡¡¡¡¡¡¡¡Pindar£»¡¡¡¡¡¡perhaps£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡fragments£»¡¡¡¡¡¡suggested¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡pretty¡¡

Cum¡¡regnat¡¡Rosa¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£û10£ý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡See¡¡next¡¡letter¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£û11£ý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Munro¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡calls¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stone¡¡¡¡¡¡¡¨a¡¡¡¡black¡¡¡¡¡¡agate£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡not¡¡

mention¡¡its¡¡provenance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡engraving¡¡in¡¡his¡¡book¡¡does¡¡no¡¡justice¡¡to¡¡the¡¡

portrait¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡another¡¡gem¡¡representing¡¡Lucretius¡¡in¡¡the¡¡Vatican£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

old¡¡it¡¡belonged¡¡to¡¡Leo¡¡X¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡two¡¡gems¡¡are¡¡in¡¡all¡¡respects¡¡si
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡