ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

speaking of operations-µÚ3ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




As¡¡I¡¡rose¡¡to¡¡follow¡¡herstill¡¡clinging¡¡with¡¡the¡¡drowning¡¡man's
grip¡¡of¡¡desperation¡¡to¡¡my¡¡hat¡¡and¡¡my¡¡umbrellaI¡¡was¡¡astonished
to¡¡note¡¡by¡¡a¡¡glance¡¡at¡¡the¡¡calendar¡¡on¡¡the¡¡wall¡¡that¡¡this¡¡was
still¡¡the¡¡present¡¡date¡£¡¡¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡would¡¡be¡¡Thursday¡¡of¡¡next
week¡¡at¡¡the¡¡very¡¡least¡£

Doctor¡¡Z¡¡also¡¡wore¡¡whiskers£»¡¡carefully¡¡pointed¡¡up¡¡by¡¡an¡¡expert
hedge¡¡trimmer¡£¡¡¡¡He¡¡sat¡¡at¡¡his¡¡desk£»¡¡surrounded¡¡by¡¡freewill¡¡offerings
from¡¡grateful¡¡patients¡¡and¡¡by¡¡glass¡¡cases¡¡containing¡¡other¡¡things
he¡¡had¡¡taken¡¡away¡¡from¡¡them¡¡when¡¡they¡¡were¡¡not¡¡in¡¡a¡¡condition¡¡to
object¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡expected£»¡¡after¡¡all¡¡the¡¡preliminary¡¡ceremonies¡¡and
delays£»¡¡that¡¡we¡¡should¡¡have¡¡a¡¡long¡¡skance¡¡together¡£¡¡¡¡Not¡¡so£»¡¡not
at¡¡all¡£¡¡¡¡The¡¡modern¡¡expert¡¡in¡¡surgery¡¡charges¡¡as¡¡much¡¡for¡¡remembering
your¡¡name¡¡between¡¡visits¡¡as¡¡the¡¡family¡¡doctor¡¡used¡¡to¡¡expect¡¡for
staying¡¡up¡¡all¡¡night¡¡with¡¡you£»¡¡but¡¡he¡¡does¡¡not¡¡waste¡¡any¡¡time¡¡when
you¡¡are¡¡in¡¡his¡¡presence¡£

I¡¡was¡¡about¡¡to¡¡find¡¡that¡¡out¡£¡¡¡¡And¡¡a¡¡little¡¡later¡¡on¡¡I¡¡was¡¡to¡¡find
out¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡other¡¡things£»¡¡in¡¡fact£»¡¡that¡¡whole¡¡week¡¡was¡¡of¡¡immense
educational¡¡value¡¡to¡¡me¡£

I¡¡presume¡¡it¡¡was¡¡because¡¡he¡¡stood¡¡high¡¡in¡¡his¡¡profession£»¡¡and¡¡was
almost¡¡constantly¡¡engaged¡¡in¡¡going¡¡into¡¡the¡¡best¡¡society¡¡that¡¡Doctor
Z¡¡did¡¡not¡¡appear¡¡to¡¡be¡¡the¡¡least¡¡bit¡¡excited¡¡over¡¡my¡¡having¡¡picked
him¡¡out¡¡to¡¡look¡¡into¡¡me¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡most¡¡perfunctory¡¡manner¡¡he¡¡shook
the¡¡hand¡¡that¡¡has¡¡shaken¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡Jess¡¡Willard£»¡¡George¡¡M¡£¡¡Cohan
and¡¡Henry¡¡Ford£»¡¡and¡¡bade¡¡me¡¡be¡¡seated¡¡in¡¡a¡¡chair¡¡which¡¡was¡¡drawn
up¡¡in¡¡a¡¡strong¡¡light£»¡¡where¡¡he¡¡might¡¡gaze¡¡directly¡¡at¡¡me¡¡as¡¡we
conversed¡¡and¡¡so¡¡get¡¡the¡¡full¡¡values¡¡of¡¡the¡¡composition¡£¡¡¡¡But¡¡if
I¡¡was¡¡a¡¡treat¡¡for¡¡him¡¡to¡¡look¡¡at¡¡he¡¡concealed¡¡his¡¡feelings¡¡very
effectually¡£

He¡¡certainly¡¡had¡¡his¡¡emotions¡¡under¡¡splendid¡¡control¡£¡¡¡¡But¡¡then£»
of¡¡course£»¡¡you¡¡must¡¡remember¡¡that¡¡he¡¡probably¡¡had¡¡traveled¡¡about
extensively¡¡and¡¡was¡¡used¡¡to¡¡sight¡­seeing¡£

From¡¡this¡¡point¡¡on¡¡everything¡¡passed¡¡off¡¡in¡¡a¡¡most¡¡businesslike
manner¡£¡¡¡¡He¡¡reached¡¡into¡¡a¡¡filing¡¡cabinet¡¡and¡¡took¡¡out¡¡an¡¡exhibit£»
which¡¡I¡¡recognized¡¡as¡¡the¡¡same¡¡one¡¡his¡¡secretary¡¡had¡¡filled¡¡out
in¡¡the¡¡early¡¡part¡¡of¡¡the¡¡century¡£¡¡¡¡So¡¡I¡¡was¡¡already¡¡in¡¡the¡¡card¡­index
class¡£¡¡¡¡Then¡¡briefly¡¡he¡¡looked¡¡over¡¡the¡¡manifest¡¡that¡¡Doctor¡¡X¡¡had
sent¡¡him¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡not¡¡have¡¡been¡¡a¡¡manifestit¡¡may¡¡have¡¡been¡¡an
invoice¡¡or¡¡a¡¡bill¡¡of¡¡lading¡£¡¡¡¡Anyhow¡¡I¡¡was¡¡in¡¡the¡¡assignee's¡¡hands¡£
I¡¡could¡¡only¡¡hope¡¡it¡¡would¡¡not¡¡eventually¡¡become¡¡necessary¡¡to¡¡call
in¡¡a¡¡receiver¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡spoke£º

¡¨Yes£»¡¡yes¡­yes£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨yes¡­yes¡­yes£¡¡¡Operation¡¡required¡£¡¡¡¡Small
matterhum£»¡¡hum£¡¡¡Let's¡¡seethis¡¡is¡¡Tuesday£¿¡¡Quite¡¡so¡£¡¡¡¡Do¡¡it
Friday£¡¡¡¡¡Friday¡¡at¡¨he¡¡glanced¡¡toward¡¡a¡¡scribbled¡¡pad¡¡of¡¡engagement
dates¡¡at¡¡his¡¡elbow¡¨Friday¡¡at¡¡seven¡¡A¡£¡¡M¡£¡¡¡¡No£»¡¡make¡¡it¡¡seven¡­fifteen¡£
Have¡¡important¡¡tumor¡¡case¡¡at¡¡seven¡£¡¡¡¡St¡£¡¡Germicide's¡¡Hospital¡£
You¡¡know¡¡the¡¡placeup¡¡on¡¡Umpty¡­umph¡¡Street¡£¡¡¡¡Go'¡¡day£¡¡¡Miss¡¡Whoziz£»
call¡¡next¡¡visitor¡£¡¨

And¡¡before¡¡I¡¡realized¡¡that¡¡practically¡¡the¡¡whole¡¡affair¡¡had¡¡been
settled¡¡I¡¡was¡¡outside¡¡the¡¡consultation¡­room¡¡in¡¡a¡¡small¡¡private
hall£»¡¡and¡¡the¡¡secretary¡¡was¡¡telling¡¡me¡¡further¡¡details¡¡would¡¡be
conveyed¡¡to¡¡me¡¡by¡¡mail¡£¡¡¡¡I¡¡went¡¡home¡¡in¡¡a¡¡dazed¡¡state¡£¡¡¡¡For¡¡the
first¡¡time¡¡I¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡learn¡¡something¡¡about¡¡an¡¡industry¡¡in
which¡¡heretofore¡¡I¡¡had¡¡never¡¡been¡¡interested¡£¡¡¡¡Especially¡¡was¡¡I
struck¡¡by¡¡the¡¡difference¡¡now¡¡revealed¡¡to¡¡me¡¡in¡¡the¡¡preliminary
stages¡¡of¡¡the¡¡surgeons'¡¡business¡¡as¡¡compared¡¡with¡¡their¡¡fellow
experts¡¡in¡¡the¡¡allied¡¡cutting¡¡tradestailors£»¡¡for¡¡instance£»¡¡not
to¡¡mention¡¡barbers¡£¡¡¡¡Every¡¡barber£»¡¡you¡¡know£»¡¡used¡¡to¡¡be¡¡a¡¡surgeon£»
only¡¡he¡¡spelled¡¡it¡¡chirurgeon¡£¡¡¡¡Since¡¡then¡¡the¡¡two¡¡professions
have¡¡drifted¡¡far¡¡apart¡£¡¡¡¡Even¡¡a¡¡half¡­witted¡¡barberthe¡¡kind¡¡who
always¡¡has¡¡the¡¡first¡¡chair¡¡as¡¡you¡¡come¡¡into¡¡the¡¡shopcan¡¡easily
spend¡¡ten¡¡minutes¡¡of¡¡your¡¡time¡¡thinking¡¡of¡¡things¡¡he¡¡thinks¡¡you
should¡¡have¡¡and¡¡mentioning¡¡them¡¡to¡¡you¡¡one¡¡by¡¡one£»¡¡whereas¡¡any
good£»¡¡live¡¡surgeon¡¡knows¡¡what¡¡you¡¡have¡¡almost¡¡instantly¡£

As¡¡for¡¡the¡¡tailorconsider¡¡how¡¡wearisome¡¡are¡¡his¡¡methods¡¡when
you¡¡parallel¡¡them¡¡alongside¡¡the¡¡tremendous¡¡advances¡¡in¡¡this¡¡direction
made¡¡by¡¡the¡¡surgeonhow¡¡cumbersome¡¡and¡¡old¡­fashioned¡¡and¡¡tedious£¡
Why£»¡¡an¡¡experienced¡¡surgeon¡¡has¡¡you¡¡all¡¡apart¡¡in¡¡half¡¡the¡¡time¡¡the
tailor¡¡takes¡¡up¡¡in¡¡deciding¡¡whether¡¡the¡¡vest¡¡shall¡¡fasten¡¡with
five¡¡buttons¡¡or¡¡six¡£¡¡¡¡Our¡¡own¡¡domestic¡¡tailors¡¡are¡¡bad¡¡enough¡¡in
this¡¡regard¡¡and¡¡the¡¡Old¡¡World¡¡tailors¡¡are¡¡even¡¡worse¡£

I¡¡remember¡¡a¡¡German¡¡tailor¡¡in¡¡Aix¡­la¡­Chapelle¡¡in¡¡the¡¡fall¡¡of¡¡1914
who¡¡undertook¡¡to¡¡build¡¡for¡¡me¡¡a¡¡suit¡¡suitable¡¡for¡¡visiting¡¡the
battle¡¡lines¡¡informally¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡the¡¡most¡¡literary¡¡tailor¡¡I¡¡ever
met¡¡anywhere¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡drape¡¡the¡¡material¡¡over¡¡my¡¡person¡¡and
then¡¡take¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡chalk¡¡and¡¡write¡¡quite¡¡a¡¡nice¡¡long¡¡piece¡¡on
me¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡would¡¡rub¡¡it¡¡out¡¡and¡¡write¡¡it¡¡all¡¡over¡¡again£»¡¡but
more¡¡fully¡£¡¡¡¡He¡¡kept¡¡this¡¡up¡¡at¡¡intervals¡¡of¡¡every¡¡other¡¡day¡¡until
he¡¡had¡¡writer's¡¡cramp¡£¡¡¡¡After¡¡that¡¡he¡¡used¡¡pins¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡pin¡¡the
seams¡¡together£»¡¡uttering¡¡little¡¡soothing£»¡¡clucking¡¡sounds¡¡in¡¡German
whenever¡¡a¡¡pin¡¡went¡¡through¡¡the¡¡goods¡¡and¡¡into¡¡me¡£¡¡¡¡The¡¡German
cluck¡¡is¡¡not¡¡so¡¡soothing¡¡as¡¡the¡¡cluck¡¡of¡¡the¡¡English¡­speaking
peoples£»¡¡I¡¡find¡£

At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡two¡¡long¡¡and¡¡trying¡¡weeks£»¡¡which¡¡wore¡¡both¡¡of¡¡us
down¡¡noticeably£»¡¡he¡¡had¡¡the¡¡job¡¡done¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡an¡¡unqualified
success¡£¡¡¡¡He¡¡regarded¡¡is¡¡as¡¡a¡¡suit¡¡of¡¡clothes£»¡¡but¡¡I¡¡knew¡¡better£»
it¡¡was¡¡a¡¡set¡¡of¡¡slip¡¡covers£»¡¡and¡¡if¡¡only¡¡I¡¡had¡¡been¡¡a¡¡two¡­seated
runabout¡¡it¡¡would¡¡have¡¡proved¡¡a¡¡perfect¡¡fit£»¡¡I¡¡am¡¡sure£»¡¡but¡¡I¡¡am
a¡¡single¡­seated¡¡design¡¡and¡¡it¡¡did¡¡not¡¡answer¡£¡¡¡¡I¡¡wore¡¡it¡¡to¡¡the
war¡¡because¡¡I¡¡had¡¡nothing¡¡else¡¡to¡¡wear¡¡that¡¡would¡¡stamp¡¡me¡¡as¡¡a
regular¡¡war¡¡correspondent£»¡¡except£»¡¡of¡¡course£»¡¡my¡¡wrist¡¡watch£»¡¡but
I¡¡shall¡¡not¡¡wear¡¡it¡¡to¡¡another¡¡war¡£¡¡¡¡War¡¡is¡¡terrible¡¡enough¡¡already£»
and£»¡¡besides£»¡¡I¡¡have¡¡parted¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡On¡¡my¡¡way¡¡home¡¡through¡¡Holland
I¡¡gave¡¡that¡¡suit¡¡to¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡poor¡¡Belgian¡¡refugees£»¡¡and¡¡I¡¡presume
they¡¡are¡¡still¡¡wearing¡¡it¡£

So¡¡far¡¡as¡¡I¡¡have¡¡been¡¡able¡¡to¡¡observe£»¡¡the¡¡surgeons¡¡and¡¡the¡¡tailors
of¡¡these¡¡times¡¡share¡¡but¡¡one¡¡common¡¡instinct£º¡¡If¡¡you¡¡go¡¡to¡¡a¡¡new
surgeon¡¡or¡¡to¡¡a¡¡new¡¡tailor¡¡he¡¡is¡¡morally¡¡certain£»¡¡after¡¡looking
you¡¡over£»¡¡that¡¡the¡¡last¡¡surgeon¡¡you¡¡had¡¡or¡¡the¡¡last¡¡tailor£»¡¡did
not¡¡do¡¡your¡¡cutting¡¡properly¡£¡¡¡¡There£»¡¡however£»¡¡is¡¡where¡¡the
resemblance¡¡ends¡£¡¡¡¡The¡¡tailor£»¡¡as¡¡I¡¡remarked¡¡in¡¡effect¡¡just¡¡now£»
wants¡¡an¡¡hour¡¡at¡¡least¡¡in¡¡which¡¡to¡¡decide¡¡how¡¡he¡¡may¡¡best¡¡cover
up¡¡and¡¡disguise¡¡the¡¡irregularities¡¡of¡¡the¡¡human¡¡form£»¡¡in¡¡much¡¡less
time¡¡than¡¡that¡¡the¡¡surgeon¡¡has¡¡completely¡¡altered¡¡the¡¡form¡¡itself¡£

With¡¡the¡¡surgeon¡¡it¡¡is¡¡very¡¡much¡¡as¡¡it¡¡is¡¡with¡¡those¡¡learned¡¡men
who¡¡write¡¡those¡¡large£»¡¡impressive¡¡works¡¡of¡¡reference¡¡which¡¡should
be¡¡permanently¡¡in¡¡every¡¡library£»¡¡and¡¡which¡¡we¡¡are¡¡forever¡¡buying
from¡¡an¡¡agent¡¡because¡¡we¡¡are¡¡so¡¡passionately¡¡addicted¡¡to¡¡payments¡£
If¡¡the¡¡thing¡¡he¡¡seeks¡¡does¡¡not¡¡appear¡¡in¡¡the¡¡contents¡¡proper¡¡he
knows¡¡exactly¡¡where¡¡to¡¡look¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡¡¨See¡¡appendix£»¡¨¡¡says¡¡the
historian¡¡to¡¡you¡¡in¡¡a¡¡footnote¡£¡¡¡¡¡¨See¡¡appendix£»¡¨¡¡says¡¡the¡¡surgeon
to¡¡himself£»¡¡the¡¡while¡¡humming¡¡a¡¡cheery¡¡refrain¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡so¡¡he¡¡does¡£

Well£»¡¡I¡¡went¡¡home¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡Tuesday¡¡and¡¡the¡¡operation¡¡was¡¡not
to¡¡be¡¡performed¡¡until¡¡the¡¡coming¡¡Friday¡£¡¡¡¡By¡¡Wednesday¡¡I¡¡had¡¡calmed
down¡¡considerably¡£¡¡¡¡By¡¡Thursday¡¡morning¡¡I¡¡was¡¡practically¡¡normal
again¡¡as¡¡regards¡¡my¡¡nerves¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡understand¡¡that¡¡I¡¡was¡¡still
in¡¡a¡¡blissful¡¡state¡¡of¡¡ignorance¡¡concerning¡¡the¡¡actual¡¡methods¡¡of
the¡¡surgical¡¡profession¡¡as¡¡exemplified¡¡by¡¡its¡¡leading¡¡exponents¡¡of
today¡£¡¡¡¡The¡¡knowledge¡¡I¡¡have¡¡touched¡¡on¡¡in¡¡the¡¡pages¡¡immediately
preceding¡¡was¡¡to¡¡come¡¡to¡¡me¡¡later¡£

Likewise¡¡Doctor¡¡Z's¡¡manner¡¡had¡¡been¡¡deceiving¡£¡¡¡¡It¡¡could¡¡not¡¡be
that¡¡he¡¡meant¡¡to¡¡carve¡¡me¡¡to¡¡any¡¡really¡¡noticeable¡¡extenthis
attitude¡¡had¡¡been¡¡entirely¡¡too¡¡casual¡£¡¡¡¡At¡¡our¡¡house¡¡carving¡¡is
a¡¡very¡¡serious¡¡matter¡£¡¡¡¡Any¡¡time¡¡I¡¡take¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡table¡¡and
start¡¡in¡¡to¡¡carve¡¡it¡¡is¡¡fitting¡¡women¡¡and¡¡children¡¡get¡¡to¡¡a¡¡place
of¡¡safety£»¡¡and¡¡onlookers¡¡should¡¡get¡¡under¡¡the¡¡table¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡first
began¡¡housekeeping¡¡and¡¡gave¡¡our¡¡first¡¡small¡¡dinner¡­party¡¡we¡¡had
a¡¡brace¡¡of¡¡ducks¡¡cooked¡¡in¡¡honor¡¡of¡¡the¡¡company£»¡¡and¡¡I£»¡¡as¡¡host£»
undertook¡¡to¡¡carve¡¡them¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡knew¡¡until¡¡then¡¡that¡¡a¡¡duck¡¡was
built¡¡like¡¡a¡¡watchthat¡¡his¡¡works¡¡were¡¡inclosed¡¡in¡¡a¡¡burglarproof
case¡£¡¡¡¡Without¡¡the¡¡use¡¡of¡¡dynamite¡¡the¡¡Red¡¡Leary¡­O'Brien¡¡gang¡¡could
not¡¡have¡¡broken¡¡into¡¡those¡¡ducks¡£¡¡¡¡I¡¡thought¡¡so¡¡then¡¡and¡¡I¡¡think
so¡¡yet¡£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡