ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

tg.stone of tears-µÚ161ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



se¡¡in¡¡this¡¡battle£»¡¡for¡¡our¡¡lives¡¡are¡¡already¡¡lost£»¡¡here£»¡¡today£»¡¡now¡£¡¡Only¡¡when¡¡every¡¡one¡¡of¡¡the¡¡destroyers¡¡of¡¡Ebinissia¡¡is¡¡slain¡¡may¡¡we¡¡live¡¡once¡¡again¡£¡¡Until¡¡then¡¡we¡¡have¡¡no¡¡life¡£¡¯
¡¡
¡¡She¡¡looked¡¡out¡¡at¡¡the¡¡solemn¡¡faces¡¡of¡¡the¡¡men¡¡gathered¡¡before¡¡her£»¡¡watching£»¡¡waiting¡¡for¡¡her¡¡next¡¡words¡£¡¡On¡¡a¡¡warm¡¡breeze£»¡¡the¡¡bloody¡¡wolf¡¡fur¡¡rustled¡¡against¡¡her¡¡cheek¡£¡¡Kahlan¡¡pulled¡¡free¡¡her¡¡knife¡¡and¡¡held¡¡it¡¡up¡¡in¡¡her¡¡fist¡¡for¡¡all¡¡to¡¡see¡£¡¡She¡¡laid¡¡the¡¡weapon¡¡over¡¡her¡¡heart¡£
¡¡
¡¡¡®An¡¡oath¡¡then£»¡¡to¡¡the¡¡good¡¡people¡¡of¡¡Ebinissia¡¡who¡¡are¡¡now¡¡with¡¡the¡¡spirits£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡good¡¡people¡¡of¡¡the¡¡Midlands£¡¡¯
¡¡
¡¡Almost¡¡all¡¡the¡¡men¡¡followed¡¡her¡¡example£»¡¡holding¡¡their¡¡knives¡¡over¡¡their¡¡hearts¡£¡¡Seven¡¡did¡¡not£»¡¡but£»¡¡grumbling¡¡curses£»¡¡rose¡¡to¡¡join¡¡with¡¡Mosle¡£¡¡Seventy¡­six¡£
¡¡
¡¡¡®Vengeance¡¡without¡¡mercy¡¡before¡¡our¡¡lives¡¡are¡¡returned¡¡to¡¡us£¡¡¯she¡¡pledged¡£
¡¡
¡¡The¡¡sober¡¡voice¡¡of¡¡every¡¡man¡¡before¡¡her¡¡repeated¡¡the¡¡oath£»¡¡joining¡¡with¡¡every¡¡other¡¡in¡¡unflinching¡¡unity¡£
¡¡
¡¡¡®Vengeance¡¡without¡¡mercy¡¡before¡¡our¡¡lives¡¡are¡¡returned¡¡to¡¡us£¡¡¯¡¡The¡¡roar¡¡of¡¡their¡¡words¡¡drifted¡¡away¡¡on¡¡the¡¡morning¡¡air¡£
¡¡
¡¡Kahlan¡¡watched¡¡William¡¡Mosle¡¡cast¡¡a¡¡glance¡¡over¡¡his¡¡shoulder¡¡at¡¡her¡¡before¡¡following¡¡his¡¡men¡¡away£»¡¡back¡¡up¡¡the¡¡pass¡£
¡¡
¡¡She¡¡returned¡¡her¡¡attention¡¡to¡¡those¡¡before¡¡her¡£¡¡¡®You¡¡are¡¡all¡¡sworn¡¡in¡¡oath£»¡¡then¡£¡¡Tonight£»¡¡we¡¡begin¡¡the¡¡killing¡¡of¡¡the¡¡men¡¡of¡¡the¡¡Order¡£¡¡Let¡¡it¡¡be¡¡without¡¡quarter¡£¡¡We¡¡take¡¡no¡¡prisoners¡£¡¯
¡¡
¡¡No¡¡cheer¡¡went¡¡up¡¡this¡¡time¡£¡¡The¡¡men¡¡listened¡¡in¡¡grim¡¡attention¡£
¡¡
¡¡¡®We¡¡must¡¡no¡¡longer¡¡travel¡¡as¡¡you¡¡have¡¡been£»¡¡with¡¡wagons¡¡to¡¡carry¡¡your¡¡needs¡¡and¡¡supplies¡£¡¡We¡¡must¡¡take¡¡only¡¡what¡¡we¡¡can¡¡carry¡£¡¡We¡¡need¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡travel¡¡the¡¡woods£»¡¡the¡¡small¡¡passes£»¡¡so¡¡we¡¡can¡¡outmaneuver¡¡the¡¡men¡¡we¡¡hunt¡£¡¡I¡¡intend¡¡to¡¡sweep¡¡in¡¡at¡¡them¡¡from¡¡all¡¡directions¡¡and¡¡at¡¡will£»¡¡like¡¡wolves¡¡at¡¡hunt¡£¡¡And¡¡like¡¡wolves£»¡¡who¡¡hunt¡¡with¡¡coordination£»¡¡we¡¡will¡¡control¡¡and¡¡direct¡¡them£»¡¡as¡¡wolves¡¡control¡¡and¡¡direct¡¡their¡¡prey¡£
¡¡
¡¡¡®You¡¡are¡¡men¡¡of¡¡this¡¡land¡£¡¡You¡¡know¡¡the¡¡woods¡¡and¡¡mountains¡¡around¡¡us¡£¡¡You¡¡have¡¡hunted¡¡them¡¡since¡¡you¡¡were¡¡children¡£¡¡We¡¡will¡¡use¡¡your¡¡knowledge¡£¡¡The¡¡enemy¡¡is¡¡in¡¡strange¡¡territory£»¡¡and¡¡keeps¡¡to¡¡the¡¡wide¡¡passes¡¡with¡¡their¡¡wagons¡¡and¡¡great¡¡numbers¡£¡¡We¡¡will¡¡no¡¡longer¡¡be¡¡impeded¡¡as¡¡they¡£¡¡We¡¡will¡¡move¡¡through¡¡the¡¡country¡¡around¡¡them¡¡as¡¡do¡¡the¡¡wolves¡£
¡¡
¡¡¡®You¡¡must¡¡divide¡¡up¡¡what¡¡you¡¡have¡¡in¡¡the¡¡wagons£»¡¡and¡¡place¡¡what¡¡you¡¡can¡¡carry¡¡in¡¡your¡¡packs¡£¡¡Leave¡¡the¡¡heavy¡¡armor£»¡¡it¡¡takes¡¡too¡¡much¡¡effort¡¡to¡¡carry£»¡¡and¡¡we¡¡are¡¡not¡¡going¡¡to¡¡fight¡¡that¡¡way¡£¡¡Take¡¡only¡¡light¡¡armor¡¡you¡¡can¡¡wear¡¡at¡¡a¡¡forced¡¡march¡£¡¡Take¡¡what¡¡food¡¡you¡¡can¡£
¡¡
¡¡¡®You¡¡are¡¡to¡¡take¡¡no¡¡liquor¡¡or¡¡ale¡£¡¡When¡¡you¡¡have¡¡avenged¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Ebinissia£»¡¡you¡¡may¡¡drink¡¡all¡¡you¡¡want¡£¡¡Until¡¡then£»¡¡you¡¡will¡¡not¡£¡¡I¡¡want¡¡everyone¡¡alert¡¡at¡¡all¡¡times¡£¡¡We¡¡do¡¡not¡¡ever¡¡relax¡¡until¡¡our¡¡enemy¡¡is¡¡dead¡¡to¡¡a¡¡man¡£
¡¡
¡¡¡®Some¡¡of¡¡the¡¡food¡¡that¡¯s¡¡left¡¡is¡¡to¡¡be¡¡packed¡¡into¡¡a¡¡few¡¡of¡¡the¡¡smaller¡¡wagons£»¡¡without¡¡any¡¡arms¡¡or¡¡armor¡£¡¡We¡¡will¡¡need¡¡volunteers¡¡to¡¡give¡¡it¡¡to¡¡the¡¡enemy¡£¡¯
¡¡
¡¡The¡¡men¡¡mumbled¡¡in¡¡surprise¡¡and¡¡confusion¡£
¡¡
¡¡¡®The¡¡road¡¡divides¡¡ahead¡£¡¡When¡¡they¡¡are¡¡past¡¡the¡¡fork£»¡¡and¡¡on¡¡their¡¡way¡¡to¡¡Cellion£»¡¡the¡¡wagons¡¡with¡¡the¡¡food¡¡and¡¡all¡¡the¡¡ale¡¡are¡¡to¡¡take¡¡the¡¡other¡¡road£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡smaller¡¡routes£»¡¡to¡¡get¡¡ahead¡¡of¡¡them¡£¡¡You¡¡will¡¡lie¡¡in¡¡wait¡¡with¡¡these¡¡wagons¡¡until¡¡their¡¡advance¡¡guard¡¡nears£»¡¡and¡¡then¡¡cross¡¡their¡¡path¡¡so¡¡they¡¡can¡¡see¡¡you¡£¡¡When¡¡their¡¡forward¡¡column¡¡spots¡¡you¡¡and¡¡gives¡¡chase£»¡¡you¡¡are¡¡to¡¡abandon¡¡the¡¡wagons¡¡and¡¡escape¡£¡¡Let¡¡them¡¡have¡¡the¡¡food¡¡and¡¡drink¡£
¡¡
¡¡¡®The¡¡Imperial¡¡Order¡¡is¡¡nearly¡¡out¡¡of¡¡ale£»¡¡and¡¡tonight¡¡they¡¡will¡¡celebrate¡¡their¡¡luck¡£¡¡I¡¡expect¡¡they¡¡will¡¡get¡¡drunk¡£¡¡I¡¡want¡¡them¡¡to¡¡be¡¡drunk¡¡when¡¡we¡¡attack¡¡them¡£¡¯
¡¡
¡¡The¡¡men¡¡cheered¡¡with¡¡that¡¡news¡£
¡¡
¡¡¡®Know¡¡this£º¡¡we¡¯re¡¡as¡¡a¡¡wolf¡¡pack£»¡¡trying¡¡to¡¡bring¡¡down¡¡a¡¡bull¡£¡¡Though¡¡we¡¡are¡¡not¡¡strong¡¡enough¡¡to¡¡do¡¡it¡¡with¡¡one¡¡dispatching¡¡strike£»¡¡we¡¡will¡¡harry¡¡him¡¡to¡¡exhaustion£»¡¡drag¡¡him¡¡to¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡kill¡¡him¡£¡¡This¡¡will¡¡not¡¡be¡¡a¡¡single¡¡battle£»¡¡but¡¡a¡¡constant¡¡nipping¡¡at¡¡his¡¡hide£»¡¡taking¡¡small¡¡chunks¡¡of¡¡him¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¡wounding£»¡¡weakening£»¡¡and¡¡bleeding¡¡him¡¡all¡¡the¡¡while£»¡¡until¡¡finally¡¡we¡¡have¡¡the¡¡advantage¡¡and¡¡can¡¡kill¡¡the¡¡beast¡£
¡¡
¡¡¡®Tonight£»¡¡under¡¡cover¡¡of¡¡darkness£»¡¡we¡¡will¡¡slip¡¡into¡¡their¡¡camp¡¡and¡¡make¡¡a¡¡quick¡¡strike¡£¡¡This¡¡is¡¡to¡¡be¡¡a¡¡disciplined¡¡action£»¡¡not¡¡random¡¡killing¡£¡¡We¡¡will¡¡have¡¡a¡¡list¡¡of¡¡objectives¡£¡¡Our¡¡aim¡¡is¡¡to¡¡weaken¡¡the¡¡bull¡£¡¡I¡¡have¡¡already¡¡partially¡¡blinded¡¡him¡¡by¡¡eliminating¡¡the¡¡wizard¡£
¡¡
¡¡The¡¡sentries¡¡and¡¡lookouts¡¡will¡¡be¡¡taken¡¡first¡£¡¡We¡¡will¡¡dress¡¡as¡¡many¡¡men¡¡as¡¡we¡¡can¡¡in¡¡their¡¡clothes¡£¡¡Those¡¡men¡¡will¡¡go¡¡into¡¡their¡¡camp¡¡and¡¡locate¡¡our¡¡targets¡£
¡¡
¡¡¡®Our¡¡first¡¡need¡¡is¡¡to¡¡slow¡¡their¡¡ability¡¡to¡¡counterattack¡£¡¡I¡¡don¡¯t¡¡want¡¡us¡¡run¡¡down¡¡by¡¡cavalry¡£¡¡We¡¡need¡¡to¡¡bring¡¡ruin¡¡to¡¡their¡¡horses¡£¡¡There¡¯s¡¡no¡¡need¡¡to¡¡waste¡¡time¡¡killing¡¡them£»¡¡breaking¡¡their¡¡legs¡¡is¡¡sufficient¡£¡¡We¡¡need¡¡to¡¡destroy¡¡their¡¡food¡£¡¡We¡¯re¡¡an¡¡army¡¡small¡¡enough¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡get¡¡food¡¡by¡¡hunting£»¡¡foraging£»¡¡and¡¡buying¡¡from¡¡surrounding¡¡farms¡¡and¡¡villages£»¡¡but¡¡one¡¡that¡¡size¡¡requires¡¡much¡£¡¡If¡¡we¡¡destroy¡¡their¡¡food£»¡¡they¡¡will¡¡be¡¡weakened¡£
¡¡
¡¡¡®We¡¡need¡¡to¡¡kill¡¡their¡¡arrow¡¡makers¡¡and¡¡fletchers£»¡¡bowyers¡¡and¡¡blacksmiths£»¡¡all¡¡the¡¡craftsmen¡¡who¡¡can¡¡make¡¡and¡¡repair¡¡bows£»¡¡arrows£»¡¡and¡¡other¡¡weapons¡£¡¡They¡¡will¡¡have¡¡sacks¡¡of¡¡goose¡¡wings¡¡for¡¡fletching¡¡arrows¡£¡¡They¡¡must¡¡be¡¡stolen¡¡or¡¡burned¡£¡¡Every¡¡arrow¡¡not¡¡made¡¡is¡¡one¡¡that¡¡can¡¯t¡¡kill¡¡us¡£¡¡Bow¡¡staves¡¡need¡¡to¡¡be¡¡destroyed¡£¡¡Wreck¡¡their¡¡bugles£»¡¡if¡¡you¡¡find¡¡them£»¡¡and¡¡the¡¡buglers¡£¡¡This¡¡will¡¡help¡¡take¡¡away¡¡their¡¡voice¡¡and¡¡coordination¡£
¡¡
¡¡¡®Their¡¡lances£»¡¡pikes£»¡¡and¡¡argons¡¡will¡¡be¡¡stacked¡¡upright£»¡¡together¡£¡¡Five¡¡seconds¡¡and¡¡a¡¡few¡¡swings¡¡with¡¡an¡¡axe¡¡or¡¡sword¡¡will¡¡destroy¡¡a¡¡great¡¡many¡¡lances¡¡and¡¡pikes¡£¡¡Heavy¡¡axes¡¡or¡¡hammers¡¡will¡¡at¡¡least¡¡bend¡¡the¡¡argons¡¡and¡¡render¡¡them¡¡useless¡£¡¡Every¡¡lance¡¡or¡¡spear¡¡broken¡¡is¡¡one¡¡that¡¡can¡¯t¡¡kill¡¡you¡£¡¡Burn¡¡their¡¡tents£»¡¡to¡¡expose¡¡them¡¡to¡¡the¡¡cold£»¡¡burn¡¡their¡¡wagons¡¡so¡¡they¡¡will¡¡lose¡¡supplies¡£
¡¡
¡¡¡®Of¡¡most¡¡importance¡¡are¡¡their¡¡officers¡£¡¡I¡¡would¡¡rather¡¡kill¡¡one¡¡officer¡¡tonight¡¡than¡¡a¡¡thousand¡¡men¡£¡¡If¡¡we¡¡can¡¡kill¡¡their¡¡officers£»¡¡it¡¡will¡¡make¡¡them¡¡dull¡¡and¡¡slow£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡be¡¡easier¡¡to¡¡take¡¡this¡¡bull¡¡to¡¡the¡¡ground¡£
¡¡
¡¡¡®If¡¡any¡¡of¡¡you¡¡can¡¡think¡¡of¡¡anything¡¡else¡¡that¡¡will¡¡weaken¡¡them£»¡¡bring¡¡the¡¡ideas¡¡to¡¡me¡¡or¡¡Captain¡¡Ryan£»¡¡or¡¡the¡¡other¡¡officers¡£¡¡The¡¡object¡¡tonight¡¡is¡¡not¡¡primarily¡¡to¡¡kill¡¡soldiers£»¡¡there¡¡are¡¡too¡¡many¡£¡¡Our¡¡object¡¡is¡¡to¡¡disable¡¡them£»¡¡make¡¡them¡¡weak£»¡¡slow£»¡¡to¡¡make¡¡them¡¡less¡¡sure¡¡of¡¡themselves¡£
¡¡
¡¡¡®Most¡¡of¡¡all£»¡¡our¡¡object¡¡is¡¡to¡¡put¡¡fear¡¡into¡¡their¡¡minds¡£¡¡These¡¡men¡¡aren¡¯t¡¡used¡¡to¡¡being¡¡afraid¡£¡¡When¡¡men¡¡are¡¡afraid£»¡¡they¡¡make¡¡mistakes¡£¡¡Those¡¡mistakes¡¡allow¡¡us¡¡to¡¡kill¡¡them¡£¡¡I¡¡intend¡¡to¡¡terrify¡¡them¡£¡¡Later£»¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡how¡£
¡¡
¡¡¡®You¡¡have¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡to¡¡get¡¡everything¡¡ready£»¡¡and¡¡then¡¡we¡¡start¡¡moving¡£¡¡I¡¡want¡¡the¡¡sentries¡¡at¡¡double¡¡distance¡£¡¡Beyond¡¡them£»¡¡I¡¡want¡¡lookouts¡¡and¡¡I¡¡want¡¡scouts¡¡to¡¡keep¡¡in¡¡contact¡¡with¡¡the¡¡Order¡£¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡¡where¡¡they¡¡are¡¡at¡¡all¡¡times¡£¡¡I¡¡want¡¡constant¡¡reports¡£¡¡I¡¡don¡¯t¡¡want¡¡to¡¡be¡¡surprised¡¡by¡¡anything¡£¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡¡of¡¡anything¡¡that¡¡you¡¡see¡¡or¡¡encounter£»¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡innocent¡¡it¡¡seems¡£¡¡If¡¡a¡¡rabbit¡¡jumps¡¡too¡¡high£»¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡¡about¡¡it¡£¡¡Just¡¡as¡¡we¡¡intend¡¡to¡¡trick¡¡them£»¡¡I¡¡don¡¯t¡¡want¡¡them¡¡tricking¡¡us¡£¡¡Take¡¡nothing¡¡for¡¡granted¡£
¡¡
¡¡¡®May¡¡the¡¡good¡¡spirits¡¡be¡¡with¡¡you¡£¡¡Now¡¡get¡¡started¡£¡¯
¡¡
¡¡The¡¡men¡¡all¡¡began¡¡moving£»¡¡the¡¡air¡¡ing¡¡to¡¡life¡¡with¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡feet¡¡and¡¡talking¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡two¡¡lieutenants¡¡stood¡¡near£»¡¡unbuttoning¡¡his¡¡coat£»¡¡giving¡¡orders¡¡to¡¡some¡¡men¡¡around¡¡him¡£
¡¡
¡¡¡®Lieutenant¡¡Sloan¡£¡¯¡¡He¡¡looked¡¡up¡¡as¡¡the¡¡men¡¡he¡¡had¡¡instructed¡¡went¡¡to¡¡their¡¡tasks¡£¡¡¡®See¡¡to¡¡the¡¡sentries¡¡and¡¡lookouts¡¡at¡¡once¡£¡¡I¡¡want¡¡any¡¡of¡¡your¡¡men¡¡who¡¡know¡¡how¡¡to¡¡make¡¡white¡¡paint¡¡or¡¡whitewash¡¡to¡¡assemble¡¡the¡¡supplies¡¡they¡¡need¡£¡¡We¡¡will¡¡need¡¡large¡¡tubs¡¡of¡¡some¡¡sort¡£¡¡I¡¡want¡¡rocks¡¡heated£»¡¡to¡¡warm¡¡the¡¡insides¡¡of¡¡tents¡£¡¯
¡¡
¡¡He¡¡didn¡¯t¡¡question¡¡her¡¡strange¡¡instructions¡£¡¡¡®Yes£»¡¡Mother¡¡Confessor¡£¡¯
¡¡
¡¡¡®See¡¡that¡¡the¡¡small¡¡wagons¡¡with¡¡the¡¡ale¡¡and¡¡food¡¡are¡¡prepared£»¡¡but¡¡hold¡¡them¡¡until¡¡I¡¡give¡¡the¡¡order¡¡to¡¡let¡¡them¡¡go¡£¡¯
¡¡
¡¡He¡¡put¡¡his¡¡fist¡¡to¡¡his¡¡heart¡¡without¡¡ment¡¡and¡¡marched¡¡off¡¡to¡¡see¡¡to¡¡it¡£
¡¡
¡¡Kahlan¡¯s¡¡legs¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡they¡¡would¡¡give¡¡out¡¡at¡¡any¡¡second¡£¡¡She¡¡was¡¡so¡¡tired¡¡from¡¡having¡¡had¡¡no¡¡sleep£»¡¡and¡¡from¡¡riding¡¡the¡¡better¡¡part¡¡of¡¡the¡¡night£»¡¡to¡¡say¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡work¡¡she¡¡had¡¡done¡¡and¡¡the¡¡heart¡­pounding¡¡fright£»¡¡that¡¡she¡¡could¡¡hardly¡¡focus¡¡her¡¡eyes¡¡anymor
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡