按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他觉得他的生活被彻底颠覆成另一种荒唐而茫然的状态，他不知道该做什么，也没人告诉他该做什么。
他现在该选择离开吗？
在他不知道自己可能会做出什么之前——
可难道他不该让这个男人知道自己将另一个人伤害得有多严重吗？
难道他不该让这个男人陪着他的始终在饱尝痛楚的父亲一起下地狱吗？
难道他不该让这个男人至少给他的父亲一点点弥补、哪怕他的父亲已经过世？
可为什么他却还不一口气冲上楼、不说一句废话就拉开保险扣下扳机呢？？
是他胆小吗？是他缺乏勇气吗？还是他不够残忍呢？？……
他苦恼地叹了口气，将那把枪塞进枕头底下，然后一头栽倒在床上，挪动着躺在那里，眼睛直盯盯地望着天花板——他躺在让他父亲痛苦的凶手的房子里，犹豫不决，徘徊不已，不知道是不是该一枪解决那个坏蛋，还是再等上那么几天，看看他到底会说出什么……
可很快寐罗又意识到，不管瑞尔说些什么都无济于事。
假使瑞尔跟他痛苦万分地悔恨过去的失误导致错过米凯尔，他会加倍厌恶对方的虚伪；可要是瑞尔无关痛痒地告诉他实际上自己根本没有那种想法，他会更加怒不可遏；那么要是瑞尔处在中立的位置告诉他何种选择都会造成遗憾，而自己始终也都在想念着那个人，……他还是觉得别扭。他想来想去也想不到一个可以原谅瑞尔的法子，那么——他就动手吧。
管他以后会怎么样。坐牢不坐牢对他来说都无所谓，自从米凯尔死后，或者该说是米凯尔在死前跟他进行的那一番长久的谈话让他忽然感到这个世界似乎没有什么不是荒唐的。他远远赶不上他父亲那么坚韧，实际上他比他的父亲脆弱得多。
也许这跟他们各自的成长经历有关。父亲倾注在他身上的太多了，以致当父亲突然离开，他甚至有种茫然无措的恐惧感。而父亲的痛苦也深深地烙印在他心里成为他深刻而永久的痛苦。在解决了瑞尔的问题之后，他又该做些什么、该去什么地方呢？他一个人还能继续在美国各地游荡的旅行吗？？
他忍不住站起身在房间里走了几步。
现在他该干什么？动手？现在吗？还是再等上一点时间？可等什么呢？为什么他还在这里犹豫？他干脆就冲上去吧——距离尼亚回来还有段时间，就算跑不掉也没关系，他感到恐慌，对于自己住在一个陌生人家里的事实——为什么他要住在这里？因为他的车在修理还是因为外面太冷了？他该离开这里，大步走出去继续过他以往过的那种日子。走啊，走啊，管他前面是什么地方又会怎么样。没有目的地，没有理由，只是为了走而走。走啊！
寐罗停下了脚步。
他站在那里沉默了片刻，终于又推门出去冲上楼梯，没经询问就推开了房门。
瑞尔抬起头，带着波澜不惊的表情看着他。“有什么事吗？”
“没有，”他生硬地答了一句，“但是——”
“但是，寐罗，”瑞尔打断他，平静地说，“对于已经过去的事，我们往往无力改变——即使试图努力弥补，实际上也不过是种自我安慰罢了。我不知道你父亲在告诉你关于过去的那些事情之后是否要求过你必须做到什么。……假如有的话当然你可以去履行；假如没有，在很大程度上那或许只能说明你的父亲同样是这么想的。无论如何我们所做的只是心理上的弥补而非实际意义上的扭转或者挽回——为何你要总是痛苦地看着后面？而拒绝向前看？”
寐罗的脸色有些发僵。“这么说你根本不畏惧被我做什么？”
作者：N尤利乌斯M 2008…10…12 10：32 回复此发言
126 回复：『NM』纽约故事多（新）by：katt（40）end
126
“我已经到了这把年纪，还会畏惧什么呢？”瑞尔失笑般地摇摇头，看着他，“假如我为此忧虑不安的话，我不会留下你在这里，当然也不会对尼亚隐瞒事实；他像你一样年轻，是个警官，又是我的儿子，一旦知道真相很可能不会毫不设防地让你无所顾虑地来去。”
“我才不在乎你儿子做些什么。”寐罗不屑地哼了一声。
“看起来是。不过我不会告诉尼亚什么，这不关他的事。”瑞尔顿了顿又说，“我说过，我本身并不担忧你会采取何种举动；但为了你，孩子，你该明白生活里不总是遗憾和不幸、痛苦及折磨、抱恨与失落。我跟你提起这些也并非是在试图狡猾地让你放弃仇恨——我只是想要你知道，寐罗，放下过去重新开始会是一种更好的选择。虽然这么做并不容易。”
“何尝你该让我相信这不是你为自己的辩解呢？”寐罗毫不客气地盯着他。
“……那么好吧，”瑞尔先生说，“也许你是抱着想要我陪同你父亲的念头来的。我确定你该带着『工具』——就像你父亲曾经揣着把枪找到这里。可为什么你还不动手呢？”
“哦，真可笑，”寐罗古怪地挑了下眉毛，“我没见过被杀者还这么迫不及待的。”
瑞尔耸耸肩，“我已经说过了，寐罗，我这把年纪已经不再在乎生或者死的问题，何况这里也没什么再值得我可留恋的——你的父亲已经离开了，我对卡罗琳的责任也早已停止，至于两个儿子，他们都已自立而无须再要我付出什么；这么一来，我倒真是觉得自己没什么再在这里停留下去的必要。……假如你想动手，随时可以。可你想过之后的事情吗？”
“你真的一点都不怕吗？”寐罗还是盯着他问。
“不，当然不；也许我该感到愉快，这样就能够自由地去做一些想做的事……假设人在死亡之后还有权力做些什么——或者那时才真正获得什么权力的话。”
瑞尔悲伤地笑了笑，“可是你呢，孩子？你觉得在那之后才能获得重生吗？因为终于给予你父亲以过去的弥补、做了件或许是他渴望的事，却要搭上你今后的人生作为代价？你真的确定——假如这的确是他的期待——这是一个父亲所希望看到的吗？还是他太在意自己，甚至不去顾虑儿子的人生会被彻底毁掉？？……至少我不相信那是米凯尔的选择。那不是一个父亲的行为。”
寐罗一时没有回答，而是沉着脸默不作声。
“在你父亲去世之前，他已经将过去的一切作了终结——不管那有着多少遗憾和痛苦，悲哀不幸，一切都已经过去了；而你该拥有一个美好的人生，不像你父亲，或者我。我们都不曾得到过真正的幸福。但你还有属于你的机会。你还这么年轻，你有权力得到那些。”
“我不明白有什么好让你觉得是幸福的，”寐罗哼到，“庸俗。”
“你父亲将那叫做‘天雷地火’——不过当然，它一定还有许多别的名字。”
寐罗嘲讽地挑起眉毛。“我不管那是什么，”他咬牙咕哝着，“我不需要那个。”
“会需要的。任何一个人都不会拒绝——甚至像我这样的人，”他顿了顿，说到，“假如我能有机会回到过去，我不会冒失地做出那种举动；虽然我也并不能确定到底会怎样选择，但至少我已经明白——人生只有一次。寐罗。假如你错过这一次，就再也没有机会了。上帝不会再给你第二次选择或改变的权力。你只能继续这么下去了。这是最大的悲哀。”
“可你说你不能确定会怎样选择，”寐罗勉强反驳，“你还是处于动摇之中。”
“是这样；但也许我会选择你父亲的，你知道……”瑞尔先生似乎有点尴尬地眨眨眼，“何况那时的我就像现在的你们一样年轻，所以，谁又能预知我到底会怎么做呢？？”
“你在为自己找借口，”寐罗有点恼怒地叫到，“你就是想给自己开脱责任！”
瑞尔先生静静地望着他。“我并不在意你怎样认为，”他说，“只是在你动手之前一定要想清楚，这是否就是你真正想要的。是否是你父亲需要的。是否是你存在于这里的理由。”
寐罗答不上来；此刻他的脑袋里一团混乱。接着他猛地起身冲了出去。
就像落荒而逃。
他一口气冲到落下，没留神一头撞上刚好朝楼梯走来的男人——巨大冲力撞得毫无防备的尼亚倒退了几步才勉强站稳，手臂则勒住他的背部，莫名其妙地看着举止异常的他。
作者：N尤利乌斯M 2008…10…12 10：34 回复此发言
127 回复：『NM』纽约故事多（新）by：katt（40）end
127
他迅速挣开尼亚的手臂。
尼亚仍然诧异地望着他。
他没有半句解释或掩饰，转头很快地回了卧室并关上门。
寐罗感到懊恼透顶。他想要离开，立刻，马上，现在——一刻也不耽误，他不觉得还有什么留下来的必要。被看透了。被猜透了。被他妈的分析得清楚彻底并且一直问到刺痛他的神经痛处——瑞尔的一番话让他又恼火又丢人，还有种无力的挫败感。毕竟他还只是个容易冲动并且喜怒形于色的年轻人——而对方又比他年长多少——何况瑞尔还是个警官。
他不知深浅地贸然上门，自以为是得令人发笑，头脑简单得让他自己都感到无地自容。他以为瑞尔不会知道，事实上对方知道的比他自己所知道的还要多得多。他真是自不量力的傻瓜。
当他刚刚将旅行包再次从床下拖出时，他听到门外响起一阵敲门声。
“寐罗，”尼亚在外面叫他的名字，“我能进来吗？”
他迟疑了几秒，走过去给尼亚开了门。“当然，这里是你家。”
尼亚的目光越过他的肩膀在那只敞开拉链的包上停留片刻，很快又移回到他脸上。“我不知道父亲是不是跟你说了什么过分的话，”他说，“也许你想走。但你的车还没修好。”
“还要等几天？”寐罗问。
“至少要一周，”尼亚答到，“修理工答应会尽快，但车本身已经磨损得比较严重，就算修好可能不久之后还是会出毛病。所以……呃，他告诉我也许正确的做法是换一辆。”
“我没钱换新的，”寐罗说，“何况我也不想换。”
尼亚沉默了几秒。“那么——就再等上几天吧。”
寐罗撇撇嘴，回头看了一眼旅行包，又看看尼亚。
“外面很冷。”尼亚说到，“今年的冬天格外的冷。”
“冷不是问题，”寐罗反驳到，“我只要朝着南方走就行。”
“但那还有一大段距离，”尼亚提醒，“除非你飞过去。”
“我没钱飞过去。”
“那你就会挨冻。”
寐罗不由得火大。“我不想跟你吵架！”他已经吼了起来。
尼亚没有说话，只是看着他。
然后，寐罗砰的关上了房门。
他在房间里站了一会儿，又烦恼又失望。他真想现在就走，一刻也不在这里过多停留；可当他转过身看到窗外仍然在漫天飘飞的罕见大雪，他又犹豫了。去什么地方？这是最大的问题——他没有地方可去，他没有钱，没有朋友，没有父亲，什么都没有。连唯一的一辆车还被送去修理，并且很可能修理之后还是照样出毛病。谁告诉他接下去该他妈的怎么办？！
他又拉开了房门。
尼亚还站在外面。
他马上又关上门。
寐罗不知道自己到底想干什么。他只是烦得要命。要是有什么人跟他打上一架就好