按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
②IBM 世界最著名电脑之一。这家成立于1911年的美国国际商用机械公司，随着电脑的不断改进，现已成为办公室处理信息的有力工具。它在高科技方面处于世界领先地位。
③索尼电器 该公司创立于1946年，今分公司已遍布全球，拥有5万多名职员。该公司以高水平的电子产品在国际上名闻遐迩，截至1988年3月底止，该公司的净销售额为114。49亿多美元。
④保时捷 这是西德于1930年面世的名牌跑车。其创办人弗迪南·保时捷的第三代到1984年才挂牌推出市场。根据贵精不贵多的方针，每年产量控制在6万辆以内。其主要市场在美国，数量约50％。
⑤麦克唐纳 这是出售汉堡包和炸薯片等食品的快餐连销店，其分店遍布世界。1987年营业额达145亿美元。
⑥迪斯尼 世界最著名的游乐园，创办人华德·迪斯尼在30年代曾设计过米老鼠和唐老鸭而扬名世界。后来该公司在加利福尼亚州创办了世界第一座迪斯尼乐园。该公司已成为超亿万美元资产的经济王国。
⑦本田 由本田宗一郎创办的本田公司开始是生产自行车，以后转为生产摩托车和汽车。1982年，本田开始在美国设厂生产小汽车。
⑧丰田 日本最大的汽车制造业。1981年以来，该公司除了1987年外，都保持日本全国最赚钱的纪录。1988年，丰田汽车出口总数达182万辆 。
⑨精工 日本著名制表公司，属国际最大制表企业之一。其电子表上的发展已将瑞士同行抛在后面，产品以“薄、准、精”为宗旨，运动场上的计时器采用，精工产品为世界之冠。
10宝马 西德的名贵汽车。1923年，西德慕尼黑的宝马正式推出第一辆汽车。1989年，其产量约50万辆，其中60以上出口。
����
Number ： 8748
Title ：芭蕾手势的含义
Author ：
Issue ： 总第 106期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
演员用手按在左胸表示爱；
双手在头顶交替绕圆圈表示跳舞；
一只手的手背从方向相反脸颊划到下额处表示容颜美丽；
摊开双手或单手表示询问；
双手握拳交叉于身体前方表示死亡等等。
����
Number ： 8749
Title ：多余的最后一句话
Author ：菲立克斯·韦伯
Issue ： 总第 106期
Provenance ：《天津日报》
Date ：1990。1。25
Nation ：苏联
Translator ：王汶
我完成了一项新发现，这新发现的水平，达到了国家级奖的边缘。下面，我说说它的内容。有个贤明的民间谚语：“言语是白银，沉默是黄金”。我绝不否定这个谚语，但是我想对它进行下述修正。言语，也就是我们说出的话（这也是我的新发现的内容之一部分），也是黄金。不过，只当一个人不说那多余的最后一句话的时候，言语才是黄金。
我谈谈最近发生的一件事，作为例子。今天，我吃完早点后，对妻子说：
“亲爱的，谢谢你。所有的东西都很好吃。”如果我的话说到这里便打住，就好了，可惜我又补充了一句：“不过，我觉得，燕麦粥有点煮糊了。”
您用肉眼即可看出，我的最后一句话，把事情完全搞糟了。我妻子立刻把话题一转，从煮糊的燕麦粥扯到了我的几位近亲身上，使我知道了许多有关他们的奇闻轶事……
这种例子，可以举出成千上万。但是，我想，您一定已经明白了：每个人都应该学会控制自己的发言的最后几句话，因为它们具有阴险的特性，能把我们的话从黄金变成白银，变成铜、水银、铅、尘埃、炉灰，甚至变成灰烬。
在我乘电车到大学去的途中，我一直琢磨这个问题，准备给自己的新发现做个结论，这时，忽然听见有个小伙子问道：“请问，这辆电车去火车站吗？”
“是的。”一位围狐狸皮围脖的太太回答。
“怎么会去火车站呢？”另一位穿人造皮大衣的太太反驳她说，“这辆电车回去的时候才经过火车站！现在它去肉食联合加工厂。世上竟有这种人——不知道，还乱说！”
好嘛！干吗非要说这多余的最后一句话！那位太太搞错了，记错了方向，其实这没什么大不了的，谁没有这种时候！——给她纠正过来，就得了，何必挖苦她？！
“是的，我搞 错了方向。”围狐狸皮围脖的太太回答。如果她说到 这儿就打住，也就平安无事了。但是她加了一句：“敢情您是个下贱货！”
穿人造皮大衣的太太紧跟着就回敬了一句：
“跟我说话的人才是呢！”
围狐狸皮围脖的太太大嚷大叫起来：“你是个大笨蛋！”
总而言之，从她俩嘴里冒出来的，全是多余的最后一句话了……
车上有个知识分子模样儿的人——一位大学教师，想对乘客们起点文化作用。
“请你们别吵了。”他用几乎是温柔的声调说：“告诉了年轻人车往哪儿走，就该谢谢你们了。都别说了，两位太太看上去挺叫人产生好感的……”
唉！如果可尊敬的大学教师只说这几句，就好了！唉！如果那样，就好了！如果那样的话，他的金子般的话就可能被大家正确地接受，电车上就可能恢复宜人的安静，可惜他认为有必要把话说完：
“……看上去挺叫人产生好感的，想不到竟是如此令人发指地不文明！”
两位太太气得简直要从她们的冬装里跳出来了：
“打哪儿蹦出来这么个文明人！”
“大知识分子，怎么不坐出租汽车！”
“您干吗说我是大知识分子？”大学教师决定显示一下自己说俏皮话的本领，“说不定我和你们一样下贱呢！”
好家伙！这最后一句话惹出了什么样的风波呀！
不由自主地引出这出闹剧的“罪魁祸首”——年轻人，试图恢复电车上的秩序。
“我很感激，你们向我说明了到火车站应该怎么走。”他说。本来说到这里完全可以打住，但是他接着说了下去：“要是我知道你们会大吵大闹，与其问你们，我还不如上吊呢！”
围狐狸皮围脖的太太一听，就炸了，决定揍小伙子，连穿人造皮大衣的太太一块儿揍。
到这时，我不能不干预了。
“朋友们！”我叫道，“你们全是好人。你们说的话，全是好话。糟糕的是：你们不能及时把伤害别人的最后一句话咽回去。你们应该学会不说这种多余的最后一句话。那就万事大吉了。”
“怎么又蹦出一个人！”两位太太合唱般异口同声地说。
“最好别教训人！”大学教师补充了一句，他是知识分子呀！年轻人突然大发脾气。
“大叔，你还是住口吧！”他大声喊道，“多余的最后一句话！这辆电车上的乘客，除了你之外，全是傻瓜，是吧？眼镜蛇！”
����
Number ： 8750
Title ：信不信由你
Author ：
Issue ： 总第 106期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
1。美国每年因看美式足球比赛而丧命的球迷，达200人。
2。一个人仰卧着不会打喷嚏。
3。鳄鱼可以一年不进食还能生存。
����
Number ： 8751
更多免费TXT、EXE电子书
请到Aisu
该TXT小说下载自Aisu