按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
样想。”他再次在睡梦中笑了起来，笑容中流露出淡淡的无奈。
独角兽说：“你说得对，你是一个人类，而人类永远不能改变什么。”她的声音忽然变得忧心忡忡地问：“如果让你选择，你会选择什么呢？”
魔法师再一次笑了起来。“哦，当然是好巫师，因为你喜欢。我想我不会再见到你了，但我会尽力而为，让你喜欢，或许你会知道的。那么，在我的余生里，你会在哪里呢？我原以为这个时候你早已回到你故乡的森林里去了。”
她轻轻地转过身子，她的肩头突然闪耀着仿佛璀璨的星光一样的夺目光华，令他顿觉自惭形秽，他觉得自己刚才那番关于魔法的高谈阔论，就像粗粝的沙砾一样塞在喉咙间。数不清的飞蛾、蚊蚋和其他各种各样叫不上名字来的夜间飞虫纷纷飞过来，围绕着她那熠熠生辉的利角翩跹起舞，这并没有让她的样子变得难看，反而让那些围绕着她翩跹飞舞的飞虫们变得既灵巧又可爱起来。茉莉的那只小猫迈着方步，悠然自得地在她的两只前脚间进进出出，撒欢嬉戏。
“其他独角兽都已经走了。”她说，“他们都分头回到了他们过去居住的森林里去了，全是独来独往，人类要看到他们并不容易，就像他们被囚禁在大海里的时候一样不容易看到。我不久也会回到我的森林，但是，我不知道自己会不会心安理得地生活在那里，或者别的什么地方，因为我一度曾经变成会死的凡人。现在，我虽然变回来了，但我的身上却留下了凡人的痕迹，我的心中充满了泪水，还有对爱的饥渴和对死亡的恐惧。尽管我既不会哭，也不会挨饿，更不会死。现在，我跟别的独角兽不一样了，因为所有独角兽生来都不会忧伤，但我会，我感到忧伤。”
史曼德里克羞愧得像小孩子一样用手遮着脸，尽管他如今已经是一位法力无边的魔法大师了。“我很抱歉，真的很抱歉。”他双手捂着脸喃喃地说，“我伤害了你，就像尼库斯曾经伤害过其他独角兽一样。我们这样做原本都是出于好意，但我却不能像他那样消除魔法的痕迹。我给你造成的伤害比芳丹娜嬷嬷、哈格德国王和红色公牛给你造成的伤害加在一起还大。”
独角兽却并无责怪之意，她柔声地回答他说：“我的伙伴们又都重新回到了世界上，还有什么忧伤能与这样的快乐相比？只有一种忧伤除外，就为了这一点，我也该感谢你。再见了，好魔法师，我想尽快回到故乡。”
然后，她悄无声息就离开了，正在这个时候，他从梦中醒来，发现那只弯耳朵小猫正在寂寞地喵喵直叫。他转过头，看见李尔国王和茉莉也醒来了，眼睛睁得大大的，在月光的映照下显得目光凄迷。三个人静静地躺着，一直到天明也没有再睡着，却谁也没有开口说一句话。
黎明时分，李尔国王起身给他的坐骑鞴鞍。一切准备就绪，正想跃身上马，突然好像想起什么来似的，对史曼德里克和茉莉说：“假如你们将来有一天能来看我，我会很高兴的。”他们向他保证，会来看他的。但他仍磨磨蹭蹭地不愿离开，只管把缰绳在手上绕来绕去，一副心事重重的样子。
“我昨夜梦到她了。”他终于开口说道。
茉莉马上叫了起来：“我也是。”史曼德里克张了张嘴，刚要说话，又把到嘴边的话咽了回去。
李尔国王伤感地问道：“看在我们的友情的份儿上，求求你们告诉我，她都跟你们说了些什么？”他抓过他们每人一只手，紧紧地拉住不放，他的双手因为痛苦而剧烈地颤抖着。
史曼德里克只是朝他淡淡地一笑。“陛下，我一般很少记得自己做过的梦。我们好像一直在一本正经地谈着一些愚蠢的事情，就跟一般人一样，唠叨一些完全无意义的话，很空洞，转眼就忘记了。”国王失望地松开手，然后，转过他那几乎痴狂的眼神热切地看着茉莉·格露。
“我决不会说。”茉莉说，她有点儿害怕，但双颊奇怪地一下子飞满了红晕。“我记得，但不会告诉任何人，包括你．陛下，死也不会说。”她说话的时候眼神并没有看李尔，而是偷眼瞧着史曼德里克。
李尔国王松开拉着她的手，没再说什么，一扭头，腾地一下子跳上马背。他上马的动作用力过猛，坐骑猛然一惊，发出如雄鹿般的嘶鸣，前身腾空而起，在漫天的朝霞映衬下显得格外矫健。李尔直直地坐在鞍上，冷冷地扫了茉莉和史曼德里克一眼，神情严厉，威风凛凛，俨然一副盛气凌人的国王派头，仿佛他已经跟哈格德一样当了好久好久的国王一样。
“她什么也没对我说。”他喃喃地说，“你们明白吗？她什么也没有说，一句话也没有说。”
说完这句话，他的脸色变得柔和了，以前，每当哈格德国王看到独角兽随着波涛涌向海岸时，他那冷酷的面孔也会这样不由自主地变得柔和起来。这一瞬间，李尔仿佛又重新回到了昔日那个年轻的王子，那个总是喜欢陪着茉莉坐在厨房里面闲聊的多情王子。他说：“她只是看着我。在梦中，她只是看着我，可一句话也不说。”
说完，他就打马而去，甚至没有说一声再见，头也不回，扬长而去。史曼德里克和茉莉目送着他，他的背景渐渐远去，最后隐没在远处的山丘后面，从视野中消失了。一个英俊矫健的骑士，告别自由自在的江湖生涯，踏上回家的路，回去当一位国王，可他心中充满悲伤。两个人目送着他远去，久久地，谁也没有说话，最后，还是茉莉打破了沉默，说：“唉！可怜的人儿，可怜的人儿。”
“他干得不错。”魔法师说，“古人云，天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为。要干大事业的骑士和英雄必须先吃些苦头，否则他们的传奇故事就不会名垂青史。”他说话间却流露出些微疑惑的语气。他温柔地用手臂环绕着茉莉的肩膀，说：“爱上一个独角兽肯定不会是坏事。相反，对任何人而言，那肯定都是千载难逢的好运气，可遇而不可求。”
说着，他双手抚着茉莉的肩膀，把她慢慢地推开到离自己有一手臂远的地方，凝神看着她，问道：“现在，你可以告诉我她在梦中都跟你说了些什么了吧？”但是，茉莉并没有回答她，而只是开心地笑起来，边笑边使劲地摇晃着脑袋，直到把头发摇得披散下来。魔法师忽然发现茉莉其实是一个很美丽的女子，甚至比阿玛尔狄亚小姐还美。“好吧，你不说算了，将来我会找到独角兽，也许她会告诉我。”说着，他缓缓地转过身，朝他们的坐骑打了一声呼哨。
茉莉站在一旁，默不作声地看着他给自己的坐骑佩鞍，接着，他又给她的马儿鞴鞍。茉莉把手轻轻地按在他的胳膊上，柔声地问道：
“你真的相信，你真的希望，我们还能见到她吗？有些话我一直想跟她说。”
史曼德里克扭过头来，看着她。早晨的阳光映照着他碧绿的双眼，如同青草一样明净而欢快，而当他俯身在马的影子里的时候，他的目光里会散发出一种更浓郁的绿意，就像松针的绿色一样，隐约地流露出一种沉静的苦楚。他说：“如果是为了她好，我倒是不希望再次遇到她，因为那样的话，就意味着她也成了一位浪迹天涯的流浪者，流浪的命运只该属于人类，不该属于独角兽。不过，话说回来，我也但愿能再次遇到她，但愿。”他朝茉莉微微笑着，握着她的手，接着说：“说到底，世界上的路都是通向同一个归宿，我们眼下既然要在其中选一条路上路，何不就选独角兽刚刚走过的路呢。我们也许再也见不到她了，但是，我们却总会知道她到过什么地方。来吧，让我们一起上路吧。”
就这样，他们踏上了新的征程。从此以后他们浪迹天涯，四海为家，走遍了这个世界的每一个角落。那些美丽的地方，邪恶的地方，天涯海角的地方，地老天荒的地方，都留下了他们结伴而行的足迹。最后，他们终于找到了自己的归宿，令人无法意料的奇特归宿。不过，这一切都是后话了，我们且按下不表。话说就在他们俩刚刚开始他们新的旅程，离开李尔王国的国界走了还不到十分钟的路程，他们忽然看见一位少女，赤着双脚，慌不择路地朝他们跑拉。她的衣服又破又脏，但那华丽的面料和精致的手工一眼就能看出来。她披头散发，头发上粘着草屑和荆棘，手臂划破了，漂亮的脸蛋上满是污垢。但是，一眼就能看出这是一位正蒙受着巨大痛苦的公主。她奔到他们面前，颤巍巍地眼看就要跌倒在地，史曼德里克连忙翻身下马，扶住她，她紧紧地抓住他，好像溺水的人抓住了一块船板一样。
“救命！”她朝他喊道，“救命！救命！仁慈的大侠，发发慈悲，救救我吧。我是爱莉森·裘瑟琳公主，贤明的吉尔斯的女儿。他的弟弟，邪恶的伍尔夫公爵残忍地杀害了他，还囚禁了我的三位哥哥，柯瑞、柯林和柯文王子，把他们当成人质投进恐怖的监牢里，逼迫我嫁给他那又胖又蠢的儿子杜德利殿下。我买通了看守，哄睡了看门的狗，才……”
史曼德里克松开扶着她的双手，她一下子沉默下来，抬起一双淡紫色的大眼睛疑惑地看着他。“美丽的公主，”史曼德里克一本正经地对她说，“你要找的那个人刚刚从这条路过去。”他转过身指了指他们刚刚离开的那个地方，“骑上我的马，去追他吧，在你的影子还没有落到你的身后之前，你还能追上他。”
他并拢双手把爱莉森·裘瑟琳公主扶上马背，她坐在马鞍上，疲惫中流露出意乱情迷的神情。史曼德里克帮她掉转马头，说道：“你肯定很容易就能赶上他，因为他不会走得很快。他是一个好人，一位举世无双的英雄。凡是来找我的公主，我都让她们去投靠他。他的名字叫李尔。”
说完，他在马屁股上拍了几下，让它回头朝李尔国王离去的路上走去。接下来，他独自大笑起来，他笑了许久许久，直到笑得喘不过气来，都没有力气爬上茉莉的马坐在她的后面，因此只好跟在她后面，徒步走了好一阵子。等他终于缓过气来，他敞开歌喉，放声高唱，茉莉也随声与他唱和。他们一起唱着，唱着歌儿离开，离开这个故事，进入下一个故事。留下的歌声在他们走过的地方久久飞扬：
我不是威风凛凛的国王，
也不是战功赫赫的骑士。
我是一个流浪的竖琴师，
走遍了天下只为找到你。
即使你一无所有，
在我的心中你就是国王。
如果你是一位竖琴师，
请只对我一个人歌唱。
如果我并非竖琴师，
不会弹琴也不会歌唱。
我撒下这个弥天大谎，
也只是为了得到你的爱。
即使你不是竖琴师，
我也能教会你弹琴和歌唱。
我只想有一把好竖琴，
琴瑟和鸣，曲调悠扬。
①普林尼（Gaius Pliruus Secundus），公元23…79年，古罗马政治家，百科辞典编辑者。
②应是“阿拉伯”，乡下人说土话，又没见过世面，因此把“阿拉伯”（Arab）说成了“埃拉伯”（Ayrab）。
③芬里斯狼（Fenris Wolf），北欧神话中的狼怪。
④萨提尔（Satyr），古希腊神话中的森林之神，长着人的身体，却是山羊的耳朵、腿和短角，喜欢寻欢作乐，好酒又好色