按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
旁边联合直播的新欧国际频道的凯总监，却似乎早有预料道：
“慌什么，反正不是有伴奏带吗？帕老师都说出去了，难道临时让他改？反正现在少了抽签环节，时间足够，换歌就换歌吧。”
孙总监此刻也是哑口无言，这场春节晚会，西方队大牌云集，加上有新欧，欧罗巴国际频道人撑腰，他根本也做不了什么。
这原本东方队后出人的优势，现在西方歌手临阵改歌，反而变成了劣势了……
刚才宋英祖唱民歌，帕瓦罗蒂也让最擅长的欧罗巴民歌的萨拉布莱曼回应……这分明就是作弊啊。
导播室内，一旁老矮也是敢怒不敢言，低声骂道：“这帮混蛋，明明是咱们后出场，却是变成宋英祖对莎拉布莱曼，这还怎么比。”
小张，小王也都是着急地摇着扇子，都是紧张地望着票数，现在热线投票数字已经越来越接近了，不过莎拉布莱曼如果出场，这恐怕是今天晚上东方队唯一接近的一次了。
此时春晚会场，看着一身长裙，宛如圣女的莎拉布莱曼上场，现场立刻都鸦雀无声，所有人都望着台上。
只看一盏耀眼的聚光灯打下来，一些白裙的莎拉布莱曼宛如在淡淡的月光中包裹着，轻柔飘渺的吉他悠远传来，宛如把人带往了苏格兰牧场，还有原野外那布满欧石楠的荒原，空灵飘渺的声音宛如荒原上的风声般飘来~
“你要去斯卡布罗集市吗~
那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香~
代我问候那儿的一位姑娘~
她曾是我心上的人~
告诉她为我缝一件衬衫~
绿林深处的小山旁~
那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香~
山雀追逐在积雪覆盖的山林~
所有的接口都要用手工缝制~
军毯遮盖着大山的儿子~
她曾是我心上的人~~”
欧美的观众听着，很多人都不由微微抬头，有些红了眼眶，随着这动人的歌声，他们回想起歌谣中那凄美的故事。
故事中，一位士兵临死钱问身边的人，你要去斯卡布罗集市吗？
那里有我的爱人在等我，让她为了缝制一副，编制花黄，为我找一处安静平和之地下葬，请帮我找到她，因为她是我一生挚爱……
歌中的欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香，是中世纪时，欧罗巴分别代表善良，力量，温柔，勇气的花草。
这四种花草同时也代表着对死亡的抗拒，相传百里香的名字，是由于希腊女生维纳斯目睹特洛伊战争的惨重伤亡，不禁潸然落泪，泪珠落如入世间幻化成百里香……
如此美好的故事，在莎拉布莱曼的天籁般的嗓音下，更显得凄美动人。
座位上的柯克和罗素都是连连点头，心里暗道，还好……还好……刚才宋英祖的《辣妹子》实在是太令人印象深刻了，幸好莎拉布莱曼来了，否则全欧美只怕也没能压得住华夏山歌的歌手了……
就连座位席第一排的范主席，也是在心里微微叹了口气，看来传统音乐上，东方队想赢还是差一口气了，欧美的古典音乐并不只是歌剧啊，民谣也是如此动人……音乐打动人心到这个地步，真是令人叹为观止了。
台上的猫王偷看一边苏怀的表情，想欣赏他惊讶和慌乱，却意外觉苏怀丝毫不为所动，心里也是暗想，这小子心计还真是深沉，帕瓦罗蒂临时改歌，他竟然没有表现出惊慌，还能故作姿态……果然不是个简单人物。
猫王感叹苏怀深沉，却不知道苏怀正在沉浸在回忆中，因为莎拉布莱曼这英吉利民谣是翻唱，他听过原版一位叫西蒙的男歌手唱过，意境更好。
莎拉布莱曼歌声虽然曼妙，但未免太过华丽，绝美了，少了那一分真实的情感了。
原版男音那种沧桑静寂，像是迟暮老人望着远方在自言自语，是不是错过了最珍视的美好。
而女音就像是女孩在等待他人的回归，站在高原上望着草原细声哭泣……比起来苏怀更喜欢前者。
一曲完毕，当音乐停下来的时候，现场掌声几乎是立刻想起来了，无数欧美观众都是泪流满面，完全陷入了到这个凄美的爱情故事当中了。
就连东方队的曰本歌手玉置浩二，听着都不由摇头感叹：“太好感人了……月亮女神果然名不虚传~”
东方队各国歌手也是小声讨论
“真是厉害……”
“这可是把刚才《辣妹子》压下去了。”
“这可不能比，虽然都是民歌，但是情感丰厚度上差得太远了。”
就连猫王心里，也不由暗自佩服帕瓦罗蒂的当机立断，如果单纯是比拼歌唱技巧，宋英祖那灵巧的韵音技巧，只怕也不比莎拉布莱曼的高音逊色。
可《辣妹子》这歌曲在深度，可无法与《斯卡保罗集市》悲情相比……
这种传统歌曲本身上的差距，恐怕华夏再能派出多厉害的民歌歌手，都无法与莎拉布莱曼空灵飘渺的《斯卡保罗集市》抗衡了……
宋英祖那神乎其技的山歌韵音，想来就是华夏最大王牌，除她之外，华夏阵营内只怕也再找不出第二位，唱功和莎拉布莱曼抗衡的女歌手。
更何况《斯卡保罗集市》这样情感丰富的歌曲，也不是任何山歌能抗衡的。
座位席上柯克也是心里暗自有些得意：就算东方队有天下无敌苏圣人的加持，能有几位天才歌手，可这两大阵营的音乐底蕴差距已经开始显现出来了。
说到底，这次虽然比的是演唱演出，可实际上还是东西方底蕴的较量。
就算山歌能抗衡歌剧，对方却还有欧罗巴民谣啊……除非华夏还能找出另外一种更优秀的传统曲风。
就在现场的观众们，心里都不禁同情下一位上场的华夏歌手，无论东方队上谁，对上莎拉布莱曼，恐怕都会一败涂地吧……
曰，朝，印等国的歌手，也在心里暗想，还好莎拉布莱曼参加的是传统音乐组，其实这位月亮女神的曲风多变，这《斯卡保罗集市》放在流行音乐组也是可以的，那倒霉的就是他们了。
他们这些亚洲歌手，谁上去，也只能是月亮女神的炮灰了……
玉置浩二等人，都是同情地看向了华夏阵营那边，心想，不知道接下来一场苏怀准备派出哪个倒霉蛋，去当月亮女神的炮灰呢？
观众们也好奇地望向台上，想知道苏圣人准备派出哪位歌手送死，却现了苏怀不在台上，反而是坐到了华夏歌手的阵营里，原来苏大圣人正和队伍中那位慈祥的老太太在说话。
咦？难道这位老太太就是下一场面对月亮女神的歌手！？
不是吧……上一场派小姑娘，这一场派位老太太？
此时，苏怀停下了给那位老太太按摩肩膀的手，笑道：“郭英兰老师，我先上去给您介绍歌曲了，您老先准备一下吧。”
第九百八十九章 改编四言诗？（）
插播广告结束之后，在现场的掌声雷动中，新欧男主持人马丁上台，拿着话筒惊叹道：
“太精彩了，这场东西歌战简直令人难以置信，萨拉布拉曼女士果然不愧是月亮女神，这首《斯卡保罗集市》是我听过最好听一首民歌，请问猫王先生你怎么看？”
此时跟上来的猫王也学聪明了，不作声，直接望着帕瓦罗蒂道：
“这传统音乐，还是帕老师比较专业，就请他来点评吧。”
帕瓦罗蒂挺着大肚子，满脸笑意，貌似谦虚地道：“就像是我刚才说的，这首《斯卡保罗集市》改编只古老的英吉利民谣，这么动听只能说是我们欧罗巴的传承所至……”
说着帕瓦罗蒂还动情地闭上眼睛，张开双手：
“我相信，这样美妙的音乐，只有见过英伦历史交融的天空，广袤无垠的苏格兰草原，才能理解这曲调为何那样的空灵，浪漫，悠远，直逼人心~~”
虽然明明知道这位歌剧大师在给欧罗巴音乐界唱高调，但是观众们还是给予了热烈的掌声，因为莎拉布莱曼确实唱得太好了，这首歌也实在是太好听了。
在欧美观众听来，这首歌别说是东方队了，就算是西方队中也没有几个人能与其相比的。
“王小丫你觉得如何？”新欧支持人马丁故意问华夏主持人道。
华夏著名的美女主持人王小丫，也只能配合气氛，老实承认道：“这700年前的歌谣，曲风是如此唯美，仿佛鼻尖已经闻到了北欧吹来的海风，寒冷冰清……”
马丁不敢质问苏怀，毕竟苏圣人口才天下无双，生怕会被反击了，但是他对付王小丫这位年轻女主持，还是手到擒来了，于是故作好奇道：
“王小丫，我听说苏老师有一门绝技，能把任何唯美的歌词，就创作为四言诗，这是不是真的啊？”
观众听来，这对话好像是主持人安排好的串场，可实际上主持台词里根本就没有，王小丫只能硬着头皮道：
“那是当然，苏老师曾经诗曲大赛之上，展现过这项绝技~~”
这话一说，导播室内的孙总监，老矮都是大叫不好！这马丁是给王小丫下套啊！
果然，就听马丁就接口道：“果真是这样啊，那今天咱们就趁着春节晚会之际，让苏先生表演一下，让他把《斯卡保罗集市》改编成四言诗吧~~王小丫你说好不好~~？”
这话一说，别说是欧美观众们了，就连华夏观众都不由拍手叫好，人人都想听听苏怀再展诗才呢。
可前面教科文组织的众人却都是互相望望，这希望外行人还真是天真啊，苏怀就算诗才再高，也不可能现场说来就来吧？
这是直播，难道还等他？况且《斯卡保罗集市》歌词是一个故事，诗歌是用来抒情的，怎么讲故事。
可王小丫却是感觉尴尬地说不出话，他也知道自己上当了，这可是把苏圣人坑了啊，现在是歌会，苏圣人根本又没准备，心里不由暗想，她就算被砸了饭碗，也不能害苏圣人，于是道：
“咱们还是继续歌战吧~~今天又不是诗歌节目~”
一旁的欧罗巴女主持人却笑道：“今天不是春节吗，咱们大家都要说吉祥话，念诗当吉祥话再好不过了。”
王小丫此刻都怒了，这帮同行简直就是混蛋，这是要把她当枪使啊，可如果拒绝又破坏晚会气氛，心里正为难之际，却感到旁边有人拍了拍他的胳膊。
转头就看到苏怀温柔的笑脸：“王小丫老师，既然如此，那就我来试试吧~~”
心想你考这个，原本时空也不是没有中国人能有这个本事。
观众们都以为这个环节是安排好的，均是鼓掌叫好，可帕瓦罗蒂和猫王都是互相看看，心想这苏怀是要倒大霉了。
“苏先生您要多少时间~~~”马丁想给予苏怀更大的压力，好让他当场出丑，没想到话还没问完，苏怀已悠悠念了起来：
“问尔所之，是否如适~
蕙兰芫荽，郁郁香芷~
彼方淑女，凭君寄辞~
伊人曾在，与我相知~
嘱彼佳人，备我衣缁~
蕙兰芫荽，郁郁香芷~
勿用针剪，无隙无疵~
伊人何在，慰我相思~”
随口念完之后，现场顿时都响起一片片掌声，很多华夏观众都不由喝彩起来：“苏圣好文采~