ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

she stands accused(ËýÊDZ»¸æ)-µÚ52ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




vesselbut¡¡that£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡they¡¡had¡¡come¡¡upon¡¡a¡¡sufficiency¡¡of¡¡

arsenic¡¡in¡¡the¡¡intestines¡¡to¡¡have¡¡caused¡¡death¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡2nd¡¡of¡¡August¡¡the¡¡same¡¡two¡¡professors£»¡¡¡¡aided¡¡by¡¡a¡¡third£»¡¡¡¡M¡£¡¡

Barruel£»¡¡carried¡¡out¡¡a¡¡further¡¡examination¡¡of¡¡the¡¡body¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡testimony¡¡is¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡150¡¡


¡­¡¡Page¡¡151¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SHE¡¡STANDS¡¡ACCUSED¡¡



highly¡¡technical¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡also¡¡rather¡¡revolting¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡conscious¡¡that£»¡¡dealing£»¡¡

as¡¡I¡¡have¡¡had¡¡to£»¡¡with¡¡so¡¡much¡¡arsenical¡¡poisoning¡¡£¨the¡¡favourite¡¡weapon¡¡

of¡¡the¡¡woman¡¡murderer£©£»¡¡a¡¡gastric¡¡odour¡¡has¡¡been¡¡unavoidable¡¡in¡¡many¡¡of¡¡

my¡¡pagesperhaps¡¡too¡¡many¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡that¡¡reason¡¡I¡¡shall¡¡refrain¡¡from¡¡quoting¡¡

either¡¡in¡¡the¡¡original¡¡French¡¡or¡¡in¡¡translation¡¡more¡¡than¡¡a¡¡small¡¡part¡¡of¡¡the¡¡

professors'¡¡report¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡shall£»¡¡however£»¡¡make¡¡a¡¡¡¡¡¡lay¡¡shot¡¡on¡¡the¡¡evidence¡¡it¡¡

supplies¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Boursier's¡¡interior¡¡generally¡¡was¡¡in¡¡foul¡¡condition£»¡¡which¡¡is¡¡not¡¡

to¡¡be¡¡¡¡¡¡explained¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡ingestion¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡arsenic£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡suggests¡¡¡¡¡¡chronic¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡morbid¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pituitousness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡marvel¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡man's¡¡¡¡¡¡¡¡digestion¡¡

functioned¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡insanitary¡¡condition£»¡¡however£»¡¡was¡¡taken¡¡by¡¡the¡¡

professors£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡in¡¡their¡¡stride¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡concentrated¡¡on¡¡some¡¡slight¡¡

traces¡¡of¡¡intestinal¡¡inflammation¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®¡¡One¡¡observed£»''¡¡their¡¡report¡¡went¡¡on£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡the¡¡¡¡¡¡end¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡ileum¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡grains¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡whitish¡¡¡¡¡¡appearance¡¡¡¡¡¡and¡¡

rather¡¡stubbornly¡¡attached¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡grains£»¡¡being¡¡removed£»¡¡showed¡¡all¡¡the¡¡

characteristics¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡white¡¡¡¡¡¡arsenic¡¡¡¡¡¡oxide¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Put¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡glowing¡¡¡¡¡¡charcoal¡¡¡¡¡¡they¡¡

volatilized£»¡¡¡¡¡¡giving¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡white¡¡¡¡¡¡smoke¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡garlic¡¡¡¡¡¡odour¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Treated¡¡¡¡¡¡with¡¡

water£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡dissolved£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡solution£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡contact¡¡¡¡¡¡with¡¡

liquid¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hydrosulphuric¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡acid£»¡¡¡¡¡¡precipitated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡yellow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sulphur¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡arsenic£»¡¡

particularly¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡heated¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡added¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡drops¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡hydrochloric¡¡

acid¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡¡¡¡¡facts¡¡¡¡¡¡£¨including£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡suppose£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡conditions¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡hinted¡¡¡¡¡¡at£©¡¡

allowed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡conclude¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨a£©¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stomach¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡showed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡traces¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

inflammation£»¡¡and¡¡£¨b£©¡¡that¡¡the¡¡intestinal¡¡canal¡¡yielded¡¡a¡¡quantity¡¡of¡¡arsenic¡¡

oxide¡¡¡¡¡¡sufficient¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡produced¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡inflammation¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡caused¡¡

death¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡question¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡forward¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡arsenic¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

body¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡from¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Inquiry¡¡¡¡¡¡established¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fact¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡15th¡¡¡¡¡¡of¡¡

May£»¡¡¡¡¡¡1823that¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say£»¡¡¡¡¡¡several¡¡¡¡¡¡weeks¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡deathBoursier¡¡¡¡¡¡had¡¡

bought¡¡half¡¡a¡¡pound¡¡of¡¡arsenic¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡destroying¡¡the¡¡rats¡¡in¡¡his¡¡

shop¡¡¡¡¡¡cellars¡£¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡addition£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡bought¡¡¡¡¡¡prepared¡¡¡¡¡¡rat¡­poison¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Only¡¡¡¡¡¡a¡¡

part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡substances¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡used¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡remaining¡¡¡¡¡¡portions¡¡¡¡¡¡could¡¡

not¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shop£»¡¡¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡Mme¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Boursier¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡

suggestions¡¡for¡¡helping¡¡the¡¡search¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡declared¡¡she¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡any¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡151¡¡


¡­¡¡Page¡¡152¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SHE¡¡STANDS¡¡ACCUSED¡¡



arsenic¡¡about¡¡the¡¡house¡¡at¡¡all¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡sufficient¡¡¡¡¡¡gravity¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡evidences¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡to¡¡

justify¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡definite¡¡¡¡¡¡indictment¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Mme¡¡¡¡¡¡Boursier¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Nicolas¡¡¡¡¡¡Kostolo£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

first¡¡of¡¡having¡¡poisoned¡¡her¡¡husband£»¡¡and¡¡the¡¡second¡¡of¡¡being¡¡accessory¡¡to¡¡

the¡¡deed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡pair¡¡were¡¡brought¡¡to¡¡trial¡¡on¡¡the¡¡27th¡¡of¡¡November£»¡¡1823£»¡¡before¡¡

the¡¡¡¡¡¡Seine¡¡¡¡¡¡Assize¡¡¡¡¡¡Court£»¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡Hardouin¡¡¡¡¡¡presiding¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡prosecution¡¡¡¡¡¡was¡¡

conducted¡¡by¡¡the¡¡AvocatGeneral£»¡¡M¡£¡¡de¡¡Broe¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Maitre¡¡Couture¡¡defended¡¡

Mme¡¡Boursier¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Maitre¡¡Theo¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Perrin¡¡appeared¡¡for¡¡Kostolo¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡case¡¡¡¡¡¡created¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡excitement£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Paris£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡throughout¡¡

the¡¡country¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Another¡¡poisoning¡¡¡¡¡¡case¡¡had¡¡¡¡¡¡not¡¡long¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡occupied¡¡

the¡¡minds¡¡of¡¡the¡¡public¡¡very¡¡greatlythat¡¡of¡¡the¡¡hypocritical¡¡Castaing¡¡for¡¡

the¡¡murder¡¡of¡¡Auguste¡¡Ballet¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Indeed£»¡¡there¡¡had¡¡been¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡poisoning¡¡

going¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡French¡¡¡¡¡¡society¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡period¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Political¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡religious¡¡

controversy£»¡¡moreover£»¡¡was¡¡rife¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡populace¡¡were¡¡in¡¡a¡¡mood¡¡either¡¡to¡¡

praise¡¡¡¡¡¡extravagantly¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡extravagantly¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡condemn¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡happened¡¡

that¡¡¡¡¡¡¡¡rumour¡¡¡¡¡¡¡¡convinced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡guilt¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Veuve¡¡¡¡¡¡¡¡Boursier¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

Kostolo£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡couple¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡condemned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡advance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡

popular¡¡¡¡¡¡spite¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡Mme¡¡¡¡¡¡Boursier¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Kostolo¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡Maitre¡¡

Couture¡¡at¡¡first¡¡refused¡¡the¡¡brief¡¡for¡¡the¡¡widow's¡¡defence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡had¡¡already¡¡

made¡¡a¡¡success¡¡of¡¡his¡¡defence¡¡of¡¡a¡¡Mme¡¡Lavaillaut£»¡¡accused¡¡of¡¡poisoning£»¡¡

and¡¡was¡¡much¡¡in¡¡demand¡¡in¡¡cases¡¡where¡¡women¡¡sought¡¡judicial¡¡separation¡¡

from¡¡their¡¡husbands¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡People¡¡were¡¡calling¡¡him¡¡¡®¡®Providence¡¡for¡¡women¡£''¡¡

He¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡be¡¡nicknamed¡¡¡®¡®Providence¡¡for¡¡poisoners¡£''¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡Mme¡¡

Boursier's¡¡case¡¡being¡¡more¡¡clearly¡¡presented¡¡to¡¡him¡¡he¡¡took¡¡up¡¡the¡¡brief¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡accused¡¡were¡¡brought¡¡into¡¡court¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kostolo¡¡was¡¡about¡¡thirty¡¡years¡¡of¡¡age¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡tall£»¡¡distinctly¡¡good¡­¡¡

looking¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡exotic¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡dark¡¡¡¡¡¡hair£»¡¡¡¡¡¡complexion£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

flashing¡¡¡¡¡¡eyes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡carried¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡grandly£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡elegandy¡¡¡¡¡¡clad¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡

frac¡¡noir¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡quite£»¡¡as¡¡Army¡¡men¡¡were¡¡supposed¡¡once¡¡to¡¡say£»¡¡¡®¡®the¡¡clean¡¡

potato£»¡¡it¡¡was¡¡easy¡¡enough¡¡to¡¡see¡¡that¡¡women¡¡of¡¡a¡¡kind¡¡would¡¡be¡¡his¡¡ready¡¡

victims¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡plain£»¡¡in¡¡the¡¡court£»¡¡that¡¡Master¡¡Nicolas¡¡thought¡¡himself¡¡

the¡¡hero¡¡of¡¡the¡¡occasion¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡none¡¡of¡¡this¡¡flamboyance¡¡about¡¡the¡¡Widow¡¡Boursier¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡152¡¡


¡­¡¡Page¡¡153¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SHE¡¡STANDS¡¡ACCUSED¡¡



was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dressed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡complete¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mourning£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡covered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡

handkerchief¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡manifest¡¡that£»¡¡in¡¡the¡¡phrase¡¡of¡¡the¡¡crime¡¡reporters£»¡¡

¡®¡®she¡¡felt¡¡her¡¡position¡¡keenly¡£''¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡usual¡¡questions¡¡as¡¡to¡¡her¡¡name¡¡and¡¡

condition¡¡she¡¡answered¡¡almost¡¡inaudibly£»¡¡her¡¡voice¡¡choked¡¡with¡¡sobs¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kostolo£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡replied¡¡in¡¡organ¡¡tones¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡said¡¡that¡¡he¡¡was¡¡

born¡¡in¡¡Constantinople£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡had¡¡no¡¡estate¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡acte¡¡d'accusation¡¡was¡¡read¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡set¡¡forth¡¡the¡¡facts¡¡of¡¡the¡¡adulterous¡¡

association¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡accused£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡money¡¡¡¡¡¡lent¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Mme¡¡¡¡¡¡Boursier¡¡¡¡¡¡to¡¡

Kostolo£»¡¡of¡¡their¡¡meetings£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡suspicious¡¡circumstances¡¡previous¡¡

to¡¡the¡¡death¡¡of¡¡the¡¡epicier¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡cook¡­girl£»¡¡¡¡¡¡Josephine¡¡¡¡¡¡Blin£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡prepared¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡potage¡¡¡¡¡¡au¡¡¡¡¡¡riz¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

kitchen£»¡¡using¡¡the¡¡small¡¡iron¡¡pan¡¡that¡¡it¡¡was¡¡her¡¡wont¡¡to¡¡employ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Having¡¡

made¡¡the¡¡soup£»¡¡she¡¡conveyed¡¡it¡¡in¡¡its¡¡terrine¡¡to¡¡a¡¡small¡¡secretaire¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

dining¡­room¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡secretaire¡¡stood¡¡within¡¡the¡¡stretch¡¡of¡¡an¡¡arm¡¡from¡¡the¡¡

door¡¡of¡¡the¡¡comptoir¡¡in¡¡which¡¡Mme¡¡Boursier¡¡usually¡¡worked¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡According¡¡

to¡¡¡¡¡¡custom£»¡¡¡¡¡¡Josephine¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡divided¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡potage¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡portionsone¡¡¡¡¡¡for¡¡

Boursier¡¡and¡¡the¡¡other¡¡for¡¡the¡¡youngest¡¡child¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡youngster¡¡and¡¡she¡¡had¡¡

eaten¡¡the¡¡second¡¡portion¡¡between¡¡them£»¡¡and¡¡neither¡¡had¡¡experienced¡¡any¡¡

ill¡­effects¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Josephine¡¡¡¡told¡¡her¡¡¡¡master¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡soup¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡ready¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡her¡¡

call£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡eat¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡soup¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡once£»¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡otherwise¡¡¡¡¡¡occupied¡£¡¡¡¡The¡¡

soup¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡secretaire¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡fifteen¡¡¡¡¡¡minutes¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡Boursier¡¡

started¡¡to¡¡eat¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡According¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡accused£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡accusation¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡on£»¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡Boursier's¡¡

death¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡doctors¡¡¡¡¡¡asked
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡