ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

god the invisible king-µÚ15ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ive¡¡aim¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡mean¡¡an¡¡austere¡¡demand¡¡of¡¡self¡­¡¡sacrifice¡¡from¡¡the¡¡individual£»¡¡but¡¡an¡¡adjustmentas¡¡genial¡¡and¡¡¡¡generous¡¡as¡¡possibleof¡¡individual¡¡variations¡¡for¡¡common¡¡good¡£¡¡¡¡¡¡Otherwise¡¡life¡¡becomes¡¡discordant¡¡and¡¡futile£»¡¡and¡¡the¡¡pain¡¡and¡¡waste¡¡¡¡react¡¡on¡¡each¡¡individual¡£¡¡¡¡So¡¡we¡¡raise¡¡again£»¡¡in¡¡the¡¡twentieth¡¡¡¡century£»¡¡the¡¡old¡¡question¡¡of¡¡'the¡¡greatest¡¡good£»'¡¡which¡¡men¡¡¡¡discussed¡¡in¡¡the¡¡Stoa¡¡Poikile¡¡and¡¡the¡¡suburban¡¡groves¡¡of¡¡Athens£»¡¡in¡¡¡¡the¡¡cool¡¡atria¡¡of¡¡patrician¡¡mansions¡¡on¡¡the¡¡Palatine¡¡and¡¡the¡¡¡¡Pincian£»¡¡in¡¡the¡¡Museum¡¡at¡¡Alexandria£»¡¡and¡¡the¡¡schools¡¡which¡¡Omar¡¡¡¡Khayyam¡¡frequented£»¡¡in¡¡the¡¡straw¡­strewn¡¡schools¡¡of¡¡the¡¡Middle¡¡Ages¡¡¡¡and¡¡the¡¡opulent¡¡chambers¡¡of¡¡Cosimo¡¡dei¡¡Medici¡£¡¨

And¡¡again£º

¡¨The¡¡old¡¡dream¡¡of¡¡a¡¡co¡­operative¡¡effort¡¡to¡¡improve¡¡life£»¡¡to¡¡bring¡¡¡¡happiness¡¡to¡¡as¡¡many¡¡minds¡¡of¡¡mortals¡¡as¡¡we¡¡can¡¡reach£»¡¡shines¡¡above¡¡¡¡all¡¡the¡¡mists¡¡of¡¡the¡¡day¡£¡¡¡¡Through¡¡the¡¡ruins¡¡of¡¡creeds¡¡and¡¡¡¡philosophies£»¡¡which¡¡have¡¡for¡¡ages¡¡disdained¡¡it£»¡¡we¡¡are¡¡retracing¡¡our¡¡¡¡steps¡¡toward¡¡that¡¡heightjust¡¡as¡¡the¡¡Athenians¡¡did¡¡two¡¡thousand¡¡¡¡years¡¡ago¡£¡¡¡¡It¡¡rests¡¡on¡¡no¡¡metaphysic£»¡¡no¡¡sacred¡¡legend£»¡¡no¡¡¡¡disputable¡¡traditionnothing¡¡that¡¡scepticism¡¡can¡¡corrode¡¡or¡¡¡¡advancing¡¡knowledge¡¡undermine¡£¡¡¡¡Its¡¡foundations¡¡are¡¡the¡¡fundamental¡¡¡¡and¡¡unchanging¡¡impulses¡¡of¡¡our¡¡nature¡£¡¨

And¡¡again£º

¡¨The¡¡revolt¡¡which¡¡burns¡¡in¡¡so¡¡much¡¡of¡¡the¡¡abler¡¡literature¡¡of¡¡our¡¡¡¡time¡¡is¡¡an¡¡unselfish¡¡revolt£»¡¡or¡¡non¡­selfish¡¡revolt£º¡¡it¡¡is¡¡an¡¡outcome¡¡¡¡of¡¡that¡¡larger¡¡spirit¡¡which¡¡conceives¡¡the¡¡self¡¡to¡¡be¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡¡¡general¡¡social¡¡organism£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡therefore¡¡neither¡¡egoistic¡¡nor¡¡¡¡altruistic¡£¡¡¡¡It¡¡finds¡¡a¡¡sanction¡¡in¡¡the¡¡new¡¡intelligence£»¡¡and¡¡an¡¡¡¡inspiration¡¡in¡¡the¡¡finer¡¡sentiments¡¡of¡¡our¡¡generation£»¡¡but¡¡the¡¡glow¡¡¡¡which¡¡chiefly¡¡illumines¡¡it¡¡is¡¡the¡¡glow¡¡of¡¡the¡¡great¡¡vision¡¡of¡¡a¡¡¡¡happier¡¡earth¡£¡¡¡¡It¡¡speaks¡¡of¡¡the¡¡claims¡¡of¡¡truth¡¡and¡¡justice£»¡¡and¡¡¡¡assails¡¡untruth¡¡and¡¡injustice£»¡¡for¡¡these¡¡are¡¡elemental¡¡principles¡¡of¡¡¡¡social¡¡life£»¡¡but¡¡it¡¡appeals¡¡more¡¡confidently¡¡to¡¡the¡¡warmer¡¡sympathy¡¡¡¡which¡¡is¡¡linking¡¡the¡¡scattered¡¡children¡¡of¡¡the¡¡race£»¡¡and¡¡it¡¡urges¡¡¡¡all¡¡to¡¡co¡­operate¡¡in¡¡the¡¡restriction¡¡of¡¡suffering¡¡and¡¡the¡¡creation¡¡¡¡of¡¡happiness¡£¡¡¡¡The¡¡advance¡¡guard¡¡of¡¡the¡¡race£»¡¡the¡¡men¡¡and¡¡women¡¡in¡¡¡¡whom¡¡mental¡¡alertness¡¡is¡¡associated¡¡with¡¡fine¡¡feeling£»¡¡cry¡¡that¡¡they¡¡¡¡have¡¡reached¡¡Pisgah's¡¡slope¡¡and¡¡in¡¡increasing¡¡numbers¡¡men¡¡and¡¡women¡¡¡¡are¡¡pressing¡¡on¡¡to¡¡see¡¡if¡¡it¡¡be¡¡really¡¡the¡¡Promised¡¡Land¡£¡¨

¡¨Pisgahthe¡¡Promised¡¡Land£¡¡¨¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡McCabe¡¡in¡¡that¡¡passage¡¡sounds¡¡as¡¡¡¡if¡¡he¡¡were¡¡half¡­way¡¡to¡¡¡¨Oh£¡¡¡Beulah¡¡Land£¡¡¨¡¡and¡¡the¡¡tambourine¡£¡¡That¡¡¡¨larger¡¡spirit£»¡¨¡¡we¡¡maintain£»¡¡is¡¡God£»¡¡those¡¡¡¨impulses¡¨¡¡are¡¡the¡¡¡¡power¡¡of¡¡God£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡McCabe¡¡serves¡¡a¡¡Master¡¡he¡¡denies¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡but¡¡¡¡to¡¡realise¡¡fully¡¡that¡¡God¡¡is¡¡not¡¡necessarily¡¡the¡¡Triune¡¡God¡¡of¡¡the¡¡¡¡Catholic¡¡Church£»¡¡and¡¡banish¡¡his¡¡intense¡¡suspicion¡¡that¡¡he¡¡may¡¡yet¡¡be¡¡¡¡lured¡¡back¡¡to¡¡that¡¡altar¡¡he¡¡abandoned£»¡¡he¡¡has¡¡but¡¡to¡¡look¡¡up¡¡from¡¡¡¡that¡¡preoccupation£»¡¡and¡¡immediately¡¡he¡¡will¡¡begin¡¡to¡¡realise¡¡the¡¡¡¡presence¡¡of¡¡Divinity¡£

3¡£¡¡GOD¡¡IS¡¡AN¡¡EXTERNAL¡¡REALITY

It¡¡may¡¡be¡¡argued¡¡that¡¡if¡¡atheists¡¡and¡¡agnostics¡¡when¡¡they¡¡set¡¡¡¡themselves¡¡to¡¡express¡¡the¡¡good¡¡will¡¡that¡¡is¡¡in¡¡them£»¡¡do¡¡shape¡¡out¡¡¡¡God£»¡¡that¡¡if¡¡their¡¡conception¡¡of¡¡right¡¡living¡¡falls¡¡in¡¡so¡¡completely¡¡¡¡with¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡God's¡¡service¡¡as¡¡to¡¡be¡¡broadly¡¡identical£»¡¡¡¡then¡¡indeed¡¡God£»¡¡like¡¡the¡¡ether¡¡of¡¡scientific¡¡speculation£»¡¡is¡¡no¡¡¡¡more¡¡than¡¡a¡¡theory£»¡¡no¡¡more¡¡than¡¡an¡¡imaginative¡¡externalisation¡¡of¡¡¡¡man's¡¡inherent¡¡good¡¡will¡£¡¡¡¡Why¡¡trouble¡¡about¡¡God¡¡then£¿¡¡¡¡Is¡¡not¡¡the¡¡¡¡declaration¡¡of¡¡a¡¡good¡¡disposition¡¡a¡¡sufficient¡¡evidence¡¡of¡¡¡¡salvation£¿¡¡¡¡What¡¡is¡¡the¡¡difference¡¡between¡¡such¡¡benevolent¡¡¡¡unbelievers¡¡as¡¡Professor¡¡Metchnikoff¡¡or¡¡Mr¡£¡¡McCabe¡¡and¡¡those¡¡who¡¡¡¡have¡¡found¡¡God£¿¡¡The¡¡difference¡¡is¡¡this£»¡¡that¡¡the¡¡benevolent¡¡atheist¡¡stands¡¡alone¡¡¡¡upon¡¡his¡¡own¡¡good¡¡will£»¡¡without¡¡a¡¡reference£»¡¡without¡¡a¡¡standard£»¡¡¡¡trusting¡¡to¡¡his¡¡own¡¡impulse¡¡to¡¡goodness£»¡¡relying¡¡upon¡¡his¡¡own¡¡moral¡¡¡¡strength¡£¡¡¡¡A¡¡certain¡¡immodesty£»¡¡a¡¡certain¡¡self¡­righteousness£»¡¡hangs¡¡¡¡like¡¡a¡¡precipice¡¡above¡¡him£»¡¡incalculable¡¡temptations¡¡open¡¡like¡¡gulfs¡¡¡¡beneath¡¡his¡¡feet¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡not¡¡really¡¡given¡¡himself¡¡or¡¡got¡¡away¡¡from¡¡¡¡himself¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡no¡¡one¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡can¡¡give¡¡himself¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡still¡¡a¡¡¡¡masterless¡¡man¡£¡¡¡¡His¡¡exaltation¡¡is¡¡self¡­centred£»¡¡is¡¡priggishness£»¡¡¡¡his¡¡fall¡¡is¡¡unrestrained¡¡by¡¡any¡¡exterior¡¡obligation¡£¡¡¡¡His¡¡devotion¡¡¡¡is¡¡only¡¡the¡¡good¡¡will¡¡in¡¡himself£»¡¡a¡¡disposition£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡mood¡¡that¡¡¡¡may¡¡change¡£¡¡¡¡At¡¡any¡¡moment¡¡it¡¡may¡¡change¡£¡¡¡¡He¡¡may¡¡have¡¡pledged¡¡¡¡himself¡¡to¡¡his¡¡own¡¡pride¡¡and¡¡honour£»¡¡but¡¡who¡¡will¡¡hold¡¡him¡¡to¡¡his¡¡¡¡bargain£¿¡¡¡¡He¡¡has¡¡no¡¡source¡¡of¡¡strength¡¡beyond¡¡his¡¡own¡¡amiable¡¡¡¡sentiments£»¡¡his¡¡conscience¡¡speaks¡¡with¡¡an¡¡unsupported¡¡voice£»¡¡and¡¡no¡¡¡¡one¡¡watches¡¡while¡¡he¡¡sleeps¡£¡¡¡¡He¡¡cannot¡¡pray£»¡¡he¡¡can¡¡but¡¡ejaculate¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡has¡¡no¡¡real¡¡and¡¡living¡¡link¡¡with¡¡other¡¡men¡¡of¡¡good¡¡will¡£¡¡And¡¡those¡¡whose¡¡acquiescence¡¡in¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡God¡¡is¡¡merely¡¡¡¡intellectual¡¡are¡¡in¡¡no¡¡better¡¡case¡¡than¡¡those¡¡who¡¡deny¡¡God¡¡¡¡altogether¡£¡¡¡¡They¡¡may¡¡have¡¡all¡¡the¡¡forms¡¡of¡¡truth¡¡and¡¡not¡¡divinity¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡religion¡¡of¡¡the¡¡atheist¡¡with¡¡a¡¡God¡­shaped¡¡blank¡¡at¡¡its¡¡heart¡¡and¡¡¡¡the¡¡persuasion¡¡of¡¡the¡¡unconverted¡¡theologian£»¡¡are¡¡both¡¡like¡¡lamps¡¡¡¡unlit¡£¡¡¡¡The¡¡lit¡¡lamp¡¡has¡¡no¡¡difference¡¡in¡¡form¡¡from¡¡the¡¡lamp¡¡unlit¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡lit¡¡lamp¡¡is¡¡alive¡¡and¡¡the¡¡lamp¡¡unlit¡¡is¡¡asleep¡¡or¡¡dead¡£¡¡The¡¡difference¡¡between¡¡the¡¡unconverted¡¡and¡¡the¡¡unbeliever¡¡and¡¡the¡¡¡¡servant¡¡of¡¡the¡¡true¡¡God¡¡is¡¡this£»¡¡it¡¡is¡¡that¡¡the¡¡latter¡¡has¡¡¡¡experienced¡¡a¡¡complete¡¡turning¡¡away¡¡from¡¡self¡£¡¡¡¡This¡¡only¡¡difference¡¡¡¡is¡¡all¡¡the¡¡difference¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡realisation¡¡that¡¡this¡¡¡¡goodness¡¡that¡¡I¡¡thought¡¡was¡¡within¡¡me¡¡and¡¡of¡¡myself¡¡and¡¡upon¡¡which¡¡I¡¡¡¡rather¡¡prided¡¡myself£»¡¡is¡¡without¡¡me¡¡and¡¡above¡¡myself£»¡¡and¡¡infinitely¡¡¡¡greater¡¡and¡¡stronger¡¡than¡¡I¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡immortal¡¡and¡¡I¡¡am¡¡mortal¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡invincible¡¡and¡¡steadfast¡¡in¡¡its¡¡purpose£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡weak¡¡and¡¡¡¡insecure¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡that¡¡I£»¡¡out¡¡of¡¡my¡¡inherent¡¡and¡¡remarkable¡¡¡¡goodness£»¡¡out¡¡of¡¡the¡¡excellence¡¡of¡¡my¡¡quality¡¡and¡¡the¡¡benevolence¡¡of¡¡¡¡my¡¡heart£»¡¡give¡¡a¡¡considerable¡¡amount¡¡of¡¡time¡¡and¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡¡¡happiness¡¡and¡¡welfare¡¡of¡¡othersbecause¡¡I¡¡choose¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡¡¡contrary¡¡I¡¡have¡¡come¡¡under¡¡a¡¡divine¡¡imperative£»¡¡I¡¡am¡¡obeying¡¡an¡¡¡¡irresistible¡¡call£»¡¡I¡¡am¡¡a¡¡humble¡¡and¡¡willing¡¡servant¡¡of¡¡the¡¡¡¡righteousness¡¡of¡¡God¡£¡¡¡¡That¡¡altruism¡¡which¡¡Professor¡¡Metchnikoff¡¡and¡¡¡¡Mr¡£¡¡McCabe¡¡would¡¡have¡¡us¡¡regard¡¡as¡¡the¡¡goal¡¡and¡¡refuge¡¡of¡¡a¡¡broad¡¡¡¡and¡¡free¡¡intelligence£»¡¡is¡¡really¡¡the¡¡first¡¡simple¡¡commandment¡¡in¡¡the¡¡¡¡religious¡¡life¡£

4¡£¡¡ANOTHER¡¡RELIGIOUS¡¡MATERIALIST

Now¡¡here¡¡is¡¡a¡¡passage¡¡from¡¡a¡¡book£»¡¡¡¨Evolution¡¡and¡¡the¡¡War£»¡¨¡¡by¡¡¡¡Professor¡¡Metchnikoff's¡¡translator£»¡¡Dr¡£¡¡Chalmers¡¡Mitchell£»¡¡which¡¡¡¡comes¡¡even¡¡closer¡¡to¡¡our¡¡conception¡¡of¡¡God¡¡as¡¡an¡¡immortal¡¡being¡¡¡¡arising¡¡out¡¡of¡¡man£»¡¡and¡¡external¡¡to¡¡the¡¡individual¡¡man¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡been¡¡¡¡discussing¡¡that¡¡well¡­known¡¡passage¡¡of¡¡Kant's£º¡¡¡¨Two¡¡things¡¡fill¡¡my¡¡¡¡mind¡¡with¡¡ever¡­renewed¡¡wonder¡¡and¡¡awe¡¡the¡¡more¡¡often¡¡and¡¡deeper¡¡I¡¡¡¡dwell¡¡on¡¡themthe¡¡starry¡¡vault¡¡above¡¡me£»¡¡and¡¡the¡¡moral¡¡law¡¡within¡¡¡¡me¡£¡¨¡¡From¡¡that¡¡discussion£»¡¡Dr¡£¡¡Chalmers¡¡Mitchell¡¡presently¡¡comes¡¡to¡¡this¡¡¡¡most¡¡definite¡¡and¡¡interesting¡¡statement£º

¡¨Writing¡¡as¡¡a¡¡hard¡­shell¡¡Darwinian¡¡evolutionist£»¡¡a¡¡lover¡¡of¡¡the¡¡¡¡scalpel¡¡and¡¡microscope£»¡¡and¡¡of¡¡patient£»¡¡empirical¡¡observation£»¡¡as¡¡¡¡one¡¡who¡¡dislikes¡¡all¡¡forms¡¡of¡¡supernaturalism£»¡¡and¡¡who¡¡does¡¡not¡¡¡¡shrink¡¡from¡¡the¡¡implications¡¡even¡¡of¡¡the¡¡phrase¡¡that¡¡thought¡¡is¡¡a¡¡¡¡secretion¡¡of¡¡the¡¡brain¡¡as¡¡bile¡¡is¡¡a¡¡secretion¡¡of¡¡the¡¡liver£»¡¡I¡¡assert¡¡¡¡as¡¡a¡¡biological¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡moral¡¡law¡¡is¡¡as¡¡real¡¡and¡¡as¡¡external¡¡¡¡to¡¡man¡¡as¡¡the¡¡starry¡¡vault¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡no¡¡secure¡¡seat¡¡in¡¡any¡¡single¡¡man¡¡¡¡or¡¡in¡¡any¡¡single¡¡nation¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡blood¡¡and¡¡tears¡¡of¡¡¡¡long¡¡generations¡¡of¡¡men¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡in¡¡man£»¡¡inborn¡¡or¡¡innate£»¡¡but¡¡is¡¡¡¡enshrined¡¡in¡¡his¡¡traditions£»¡¡in¡¡his¡¡customs£»¡¡in¡¡his¡¡literature¡¡and¡¡¡¡his¡¡religion¡£¡¡¡¡Its¡¡creation¡¡and¡¡sustenance¡¡are¡¡the¡¡crowning¡¡glory¡¡of¡¡¡¡man£»¡¡and¡¡his¡¡consciousness¡¡of¡¡it¡¡puts¡¡him¡¡in¡¡a¡¡high¡¡place¡¡above¡¡the¡¡¡¡animal¡¡world¡£¡¡¡¡Men¡¡live¡¡and¡¡die£»¡¡nations¡¡rise¡¡and¡¡fall£»¡¡but¡¡the¡¡¡¡struggle¡¡of¡¡individual¡¡lives¡¡and¡¡of¡¡individual¡¡nations¡¡must¡¡be¡¡¡¡measured¡¡not¡¡by¡¡their¡¡immediate¡¡needs£»¡¡but¡¡as¡¡they¡¡tend¡¡to¡¡the¡¡¡¡debasement¡¡or¡¡perfection¡¡of¡¡man's¡¡great¡¡achievement¡£¡¨

This¡¡is¡¡the¡¡same¡¡reality¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡same¡¡Link¡¡and¡¡Captain¡¡that¡¡¡¡this¡¡book¡¡asserts¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡a¡¡secondary¡¡matter¡¡whether¡¡we¡¡¡¡call¡¡Him¡¡¡¨Man's¡¡Great¡¡Achievement¡¨¡¡or¡¡¡¨The¡¡Son¡¡of¡¡Man¡¨¡¡or¡¡the¡¡¡¨God¡¡¡¡of¡¡Mankind¡¨¡¡or¡¡¡¨God¡£¡¨¡¡¡¡So¡¡far¡¡as¡¡the¡¡practical¡¡and¡¡moral¡¡ends¡¡of¡¡¡¡life¡¡are¡¡c
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡