ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the voice of the city(³ÇÊÐÖ®Éù)-µÚ14ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡outside¡¡the¡¡church£»¡¡oh£»¡¡my¡¡brothers£»¡¡surged¡¡and¡¡heaved¡¡the¡¡rank¡¡

and¡¡¡¡¡¡file¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tribe¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Rubberers¡£¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡bodies¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡

grosgrain¡¡carpet¡¡and¡¡cops¡¡with¡¡clubs¡¡between¡£¡¡They¡¡crowded¡¡like¡¡cattle£»¡¡

they¡¡¡¡¡¡¡¡fought£»¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡pressed¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡surged¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡swayed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡trampled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡

another¡¡to¡¡see¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡a¡¡girl¡¡in¡¡a¡¡white¡¡veil¡¡acquire¡¡license¡¡to¡¡go¡¡through¡¡a¡¡

man's¡¡¡¡¡¡pockets¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡sleeps¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hour¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wedding¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡and¡¡

went£»¡¡and¡¡the¡¡bride¡¡and¡¡bridegroom¡¡came¡¡not¡£¡¡And¡¡impatience¡¡gave¡¡way¡¡

to¡¡alarm¡¡and¡¡alarm¡¡brought¡¡about¡¡search£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡not¡¡found¡£¡¡And¡¡

then¡¡two¡¡big¡¡police¡­¡¡men¡¡took¡¡a¡¡band¡¡and¡¡dragged¡¡out¡¡of¡¡the¡¡furious¡¡mob¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡45¡¡


¡­¡¡Page¡¡46¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Voice¡¡of¡¡the¡¡City¡¡



of¡¡onlookers¡¡a¡¡crushed¡¡and¡¡trampled¡¡thing£»¡¡with¡¡a¡¡wedding¡¡ring¡¡in¡¡its¡¡vest¡¡

pocket¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡shredded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hysterical¡¡¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡beating¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

carpet's¡¡edge£»¡¡ragged£»¡¡bruised¡¡and¡¡obstreperous¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡William¡¡Pry¡¡and¡¡Violet¡¡Seymour£»¡¡creatures¡¡of¡¡habit£»¡¡had¡¡joined¡¡in¡¡the¡¡

seething¡¡game¡¡of¡¡the¡¡specta¡­¡¡tors£»¡¡unable¡¡to¡¡resist¡¡the¡¡overwhelming¡¡desire¡¡

to¡¡¡¡¡¡gaze¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡themselves¡¡¡¡¡¡entering£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡bride¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡bridegroom£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rose¡­¡¡

decked¡¡church¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rubber¡¡will¡¡out¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡46¡¡


¡­¡¡Page¡¡47¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Voice¡¡of¡¡the¡¡City¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ONE¡¡THOUSAND¡¡DOLLARS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨One¡¡¡¡¡¡¡¡thousand¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dollars£»¡¨¡¡¡¡¡¡repeated¡¡¡¡¡¡¡¡Lawyer¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tolman£»¡¡¡¡¡¡¡¡solemnly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

severely£»¡¡¡¨and¡¡here¡¡is¡¡the¡¡money¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Young¡¡Gillian¡¡gave¡¡a¡¡decidedly¡¡amused¡¡laugh¡¡as¡¡he¡¡fingered¡¡the¡¡thin¡¡

package¡¡of¡¡new¡¡fifty¡­dollar¡¡notes¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡such¡¡a¡¡confoundedly¡¡awkward¡¡amount£»¡¨¡¡he¡¡explained£»¡¡genially£»¡¡to¡¡

the¡¡lawyer¡£¡¡¡¨If¡¡it¡¡had¡¡been¡¡ten¡¡thousand¡¡a¡¡fellow¡¡might¡¡wind¡¡up¡¡with¡¡a¡¡lot¡¡

of¡¡fireworks¡¡and¡¡do¡¡himself¡¡credit¡£¡¡Even¡¡fifty¡¡dollars¡¡would¡¡have¡¡been¡¡less¡¡

trouble¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡reading¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡uncle's¡¡¡¡¡¡will£»¡¨¡¡¡¡con¡­¡¡¡¡¡¡tinued¡¡¡¡¡¡¡¡Lawyer¡¡

Tolman£»¡¡professionally¡¡dry¡¡in¡¡his¡¡tones¡£¡¡¡¨I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡if¡¡you¡¡paid¡¡much¡¡

attention¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡details¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡remind¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡one¡£¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡required¡¡¡¡¡¡to¡¡

render¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡account¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡manner¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡expenditure¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡1£»000¡¡¡¡¡¡as¡¡

soon¡¡as¡¡you¡¡have¡¡dis¡­¡¡posed¡¡of¡¡it¡£¡¡The¡¡will¡¡stipulates¡¡that¡£¡¡I¡¡trust¡¡that¡¡you¡¡

will¡¡so¡¡far¡¡comply¡¡with¡¡the¡¡late¡¡Mr¡£¡¡Gillian's¡¡wishes¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡may¡¡depend¡¡upon¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡young¡¡man¡££¥¡¡politely£»¡¡¡¨in¡¡spite¡¡of¡¡

the¡¡extra¡¡¡¡¡¡expense¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡entail¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡have¡¡to¡¡¡¡¡¡engage¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡secretary¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡

never¡¡good¡¡at¡¡accounts¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gillian¡¡went¡¡to¡¡his¡¡club¡£¡¡There¡¡be¡¡hunted¡¡out¡¡one¡¡whom¡¡he¡¡called¡¡Old¡¡

Bryson¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Old¡¡Bryson¡¡was¡¡calm¡¡and¡¡forty¡¡and¡¡sequestered¡£¡¡He¡¡was¡¡in¡¡a¡¡corner¡¡

reading¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡book£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡Gillian¡¡¡¡¡¡approaching¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡sighed£»¡¡¡¡¡¡laid¡¡

down¡¡his¡¡book¡¡and¡¡took¡¡off¡¡his¡¡glasses¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Old¡¡Bryson£»¡¡wake¡¡up£»¡¨¡¡said¡¡Gillian¡£¡¡¡¨I've¡¡a¡¡funny¡¡story¡¡to¡¡tell¡¡you¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡I¡¡wish¡¡you¡¡would¡¡tell¡¡it¡¡to¡¡some¡¡one¡¡in¡¡the¡¡billiard¡¡room£»¡¨¡¡said¡¡Old¡¡

Bryson¡£¡¡¡¨You¡¡know¡¡how¡¡I¡¡hate¡¡your¡¡stories¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡This¡¡is¡¡a¡¡better¡¡one¡¡than¡¡usual£»¡¨¡¡said¡¡Gillian£»¡¡rolling¡¡a¡¡cigarette£»¡¡¡¨¡¡and¡¡

I'm¡¡glad¡¡to¡¡tell¡¡it¡¡to¡¡you¡£¡¡It's¡¡too¡¡sad¡¡and¡¡funny¡¡to¡¡go¡¡with¡¡the¡¡rattling¡¡of¡¡

billiard¡¡bars¡£¡¡I've¡¡just¡¡come¡¡from¡¡my¡¡late¡¡uncle's¡¡firm¡¡of¡¡legal¡¡corsairs¡£¡¡He¡¡

leaves¡¡me¡¡an¡¡even¡¡thou¡­¡¡sand¡¡dollars¡£¡¡Now£»¡¡what¡¡can¡¡a¡¡man¡¡possibly¡¡do¡¡

with¡¡a¡¡thousand¡¡dollars£¿¡¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡thought£»¡¨¡¡said¡¡Old¡¡Bryson£»¡¡showing¡¡as¡¡much¡¡interest¡¡as¡¡a¡¡bee¡¡shows¡¡

in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡vinegar¡¡¡¡¡¡cruet£»¡¡¡¡¡¡¡¨that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡late¡¡¡¡¡¡Septimus¡¡¡¡¡¡Gillian¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡worth¡¡¡¡¡¡something¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡47¡¡


¡­¡¡Page¡¡48¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Voice¡¡of¡¡the¡¡City¡¡



like¡¡half¡¡a¡¡million¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡was£»¡¨¡¡¡¡¡¡assented¡¡¡¡¡¡Gillian£»¡¡¡¡¡¡joyously£»¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that's¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡joke¡¡

comes¡¡¡¡¡¡in¡£¡¡¡¡¡¡He's¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡cargo¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡doubloons¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡microbe¡£¡¡That¡¡¡¡¡¡is£»¡¡

part¡¡of¡¡it¡¡goes¡¡to¡¡the¡¡man¡¡who¡¡invents¡¡a¡¡new¡¡bacillus¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡to¡¡es¡­¡¡

tablish¡¡a¡¡hospital¡¡for¡¡doing¡¡away¡¡with¡¡it¡¡again¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡are¡¡one¡¡or¡¡two¡¡trifling¡¡bequests¡¡on¡¡the¡¡side¡£¡¡¡­¡¡the¡¡butler¡¡and¡¡the¡¡

housekeeper¡¡get¡¡a¡¡seal¡¡ring¡¡and¡¡10¡¡each¡£¡¡His¡¡nephew¡¡gets¡¡1£»000¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You've¡¡always¡¡had¡¡plenty¡¡of¡¡money¡¡to¡¡spend£»¡¨¡¡observed¡¡Old¡¡Bryson¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Tons£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Gillian¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Uncle¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fairygod¡­¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡an¡¡

allowance¡¡was¡¡concerned¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Any¡¡other¡¡heirs£¿¡¡¡¨¡¡asked¡¡Old¡¡Bryson¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨None¡£¡¨¡¡¡¡¡¡Gillian¡¡¡¡¡¡frowned¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡cigarette¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡kicked¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡upholstered¡¡

leather¡¡of¡¡a¡¡divan¡¡uneasily¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡Miss¡¡Hayden£»¡¡a¡¡ward¡¡of¡¡my¡¡uncle£»¡¡who¡¡lived¡¡in¡¡his¡¡house¡£¡¡

She's¡¡a¡¡quiet¡¡thing¡¡¡­¡¡musical¡¡¡­¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡somebody¡¡who¡¡was¡¡unlucky¡¡

enough¡¡to¡¡be¡¡his¡¡friend¡£¡¡I¡¡forgot¡¡to¡¡say¡¡that¡¡she¡¡was¡¡in¡¡on¡¡the¡¡seal¡¡ring¡¡and¡¡

10¡¡joke£»¡¡too¡£¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡had¡¡been¡£¡¡Then¡¡I¡¡could¡¡have¡¡had¡¡two¡¡bottles¡¡of¡¡brut£»¡¡

tipped¡¡the¡¡waiter¡¡with¡¡the¡¡ring¡¡and¡¡had¡¡the¡¡whole¡¡business¡¡off¡¡my¡¡bands¡£¡¡

Don't¡¡be¡¡superior¡¡and¡¡insulting£»¡¡Old¡¡Bry¡­¡¡son¡¡¡­¡¡tell¡¡me¡¡what¡¡a¡¡fellow¡¡can¡¡

do¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡thousand¡¡¡¡¡¡dollars¡£¡¨¡¡¡¡¡¡Old¡¡¡¡¡¡Bryson¡¡¡¡¡¡rubbed¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡glasses¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡smiled¡£¡¡

And¡¡when¡¡Old¡¡Bryson¡¡smiled£»¡¡Gillian¡¡knew¡¡that¡¡be¡¡in¡­¡¡tended¡¡to¡¡be¡¡more¡¡

offensive¡¡than¡¡ever¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡¡¡thousand¡¡¡¡¡¡dollars£»¡¨¡¡¡¡¡¡lie¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡¡¨means¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡little¡£¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡may¡¡

buy¡¡a¡¡happy¡¡home¡¡with¡¡it¡¡and¡¡laugh¡¡at¡¡Rockefeller¡£¡¡Another¡¡could¡¡send¡¡his¡¡

wife¡¡South¡¡with¡¡it¡¡and¡¡save¡¡her¡¡life¡£¡¡A¡¡thousand¡¡dollars¡¡would¡¡buy¡¡pure¡¡

milk¡¡for¡¡one¡¡hundred¡¡babies¡¡during¡¡June£»¡¡July£»¡¡and¡¡August¡¡and¡¡save¡¡fifty¡¡

of¡¡their¡¡lives¡£¡¡You¡¡could¡¡count¡¡upon¡¡a¡¡half¡¡hour's¡¡diversion¡¡with¡¡it¡¡at¡¡faro¡¡

in¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fortified¡¡¡¡¡¡art¡¡¡¡¡¡galleries¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡furnish¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡education¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡an¡¡

ambitious¡¡boy¡£¡¡I¡¡am¡¡told¡¡that¡¡a¡¡genuine¡¡Corot¡¡was¡¡secured¡¡for¡¡that¡¡amount¡¡

in¡¡an¡¡auction¡¡room¡¡yesterday¡£¡¡You¡¡could¡¡move¡¡to¡¡a¡¡New¡¡Hampshire¡¡town¡¡

and¡¡¡¡¡¡live¡¡¡¡¡¡respectably¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡rent¡¡¡¡¡¡Madison¡¡¡¡¡¡Square¡¡

Garden¡¡for¡¡one¡¡evening¡¡with¡¡it£»¡¡and¡¡lecture¡¡your¡¡audience£»¡¡if¡¡you¡¡should¡¡

have¡¡one£»¡¡on¡¡the¡¡precariousness¡¡of¡¡the¡¡pro¡­¡¡fession¡¡of¡¡heir¡¡presumptive¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨People¡¡might¡¡like¡¡you£»¡¡Old¡¡¡¡¡¡Bryson£»¡¨¡¡said¡¡Gillian£»¡¡always¡¡¡¡¡¡unruffled£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡48¡¡


¡­¡¡Page¡¡49¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Voice¡¡of¡¡the¡¡City¡¡



¡¨if¡¡you¡¡wouldn't¡¡moralize¡£¡¡I¡¡asked¡¡you¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡what¡¡I¡¡could¡¡do¡¡with¡¡a¡¡

thousand¡¡dollars¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You£¿¡¨¡¡said¡¡Bryson£»¡¡with¡¡a¡¡gentle¡¡laugh¡£¡¡¡¨Why£»¡¡Bobby¡¡Gillian£»¡¡there's¡¡

only¡¡one¡¡logical¡¡thing¡¡you¡¡could¡¡do¡£¡¡You¡¡can¡¡go¡¡buy¡¡Miss¡¡Lotta¡¡Lauriere¡¡a¡¡

diamond¡¡pendant¡¡with¡¡the¡¡money£»¡¡and¡¡then¡¡take¡¡yourself¡¡off¡¡to¡¡Idaho¡¡and¡¡

inflict£»¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡presence¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡ranch¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡advise¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sheep¡¡¡¡¡¡ranch£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡a¡¡

particular¡¡dislike¡¡for¡¡sheep¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Thanks£»¡¨¡¡said¡¡Gillian£»¡¡rising£»¡¡¡¨I¡¡thought¡¡I¡¡could¡¡depend¡¡upon¡¡you£»¡¡Old¡¡

Bryson¡£¡¡You've¡¡hit¡¡on¡¡the¡¡very¡¡scheme¡£¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡chuck¡¡the¡¡money¡¡in¡¡a¡¡

lump£»¡¡for¡¡I've¡¡got¡¡to¡¡turn¡¡in¡¡an¡¡account¡¡for¡¡it£»¡¡and¡¡I¡¡hate¡¡itemizing¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gillian¡¡phoned¡¡for¡¡a¡¡cab¡¡and¡¡said¡¡to¡¡the¡¡driver£º¡¡¡¨The¡¡stage¡¡entrance¡¡of¡¡

the¡¡Columbine¡¡Theatre¡£¡¨¡­¡¡Miss¡¡Lotta¡¡Lauriere¡¡was¡¡assisting¡¡nature¡¡with¡¡a¡¡

powder¡¡¡¡¡¡puff£»¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡ready¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡crowded¡¡¡¡¡¡Matinee£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡her¡¡

dresser¡¡mentioned¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Gillian¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Let¡¡it¡¡in£»¡¨¡¡said¡¡Miss¡¡Lauriere¡£¡¡¡¨¡¡Now£»¡¡what¡¡is¡¡it£»¡¡Bobby£¿¡¡I'm¡¡going¡¡on¡¡

in¡¡two¡¡minutes¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Rabbit¡­foot¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡ear¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little£»¡¨¡¡¡¡¡¡suggested¡¡¡¡¡¡Gillian£»¡¡¡¡¡¡critically¡£¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡

That's¡¡better¡£¡¡It¡¡won't¡¡take¡¡two¡¡minutes¡¡for¡¡me¡£¡¡What¡¡do¡¡you¡¡say¡¡to¡¡a¡¡little¡¡

thing¡¡in¡¡the¡¡pendant¡¡¡¡¡¡line£¿¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡stand¡¡three¡¡¡¡¡¡ciphers¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡figure¡¡one¡¡¡¡¡¡in¡¡

front¡¡of¡¡'em¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡just¡¡as¡¡you¡¡say£»¡¨¡¡carolled¡¡Miss¡¡Lauriere¡£¡¡my¡¡right¡¡glove£»¡¡Adams¡£¡¡

Say£»¡¡Bobby£»¡¡did¡¡you¡¡see¡¡that¡¡necklace¡¡Della¡¡Stacey¡¡had¡¡on¡¡the¡¡other¡¡night£¿¡¡

Twenty¡­two¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡do
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡