ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

silas marner(Ö¯¹¤ÂíÄÏ)-µÚ46ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




wonderful¡¡handy¡¡wi¡¯¡¡children¡£¡¡The¡¡men¡¡are¡¡awk¡¯ard¡¡and¡¡contrairy¡¡

mostly£»¡¡God¡¡help¡¡¡¯em¡ªbut¡¡when¡¡the¡¡drink¡¯s¡¡out¡¡of¡¡¡¯em£»¡¡they¡¡aren¡¯t¡¡

unsensible£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡they¡¯re¡¡¡¡¡¡bad¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡leeching¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bandaging¡ªso¡¡

fiery¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡unpatient¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡goes¡¡¡¡¡¡first£»¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡skin£»¡±¡¡

proceeded¡¡Dolly£»¡¡taking¡¡up¡¡the¡¡little¡¡shirt£»¡¡and¡¡putting¡¡it¡¡on¡£¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡166¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Silas¡¡Marner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡166¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Yes£»¡±¡¡said¡¡Marner£»¡¡docilely£»¡¡bringing¡¡his¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡very¡¡¡¡close£»¡¡¡¡¡¡that¡¡

they¡¡might¡¡be¡¡initiated¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mysteries£»¡¡¡¡whereupon¡¡¡¡¡¡Baby¡¡¡¡seized¡¡

his¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡arms£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡lips¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡his¡¡

face¡¡with¡¡purring¡¡noises¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°See¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Dolly£»¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡woman¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tender¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tact£»¡¡¡¡¡°she¡¯s¡¡

fondest¡¡o¡¯¡¡you¡£¡¡She¡¡wants¡¡to¡¡go¡¡o¡¯¡¡your¡¡lap£»¡¡I¡¯ll¡¡be¡¡bound¡£¡¡Go¡¡then£º¡¡

take¡¡her£»¡¡Master¡¡Marner£»¡¡you¡¡can¡¡put¡¡the¡¡things¡¡on£»¡¡and¡¡then¡¡you¡¡

can¡¡say¡¡as¡¡you¡¯ve¡¡done¡¡for¡¡her¡¡from¡¡the¡¡first¡¡of¡¡her¡¡coming¡¡to¡¡you¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Marner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡lap£»¡¡¡¡¡¡trembling¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡emotion¡¡

mysterious¡¡to¡¡himself£»¡¡at¡¡something¡¡unknown¡¡dawning¡¡on¡¡his¡¡life¡£¡¡

Thought¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡feeling¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡confused¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡

tried¡¡to¡¡give¡¡them¡¡utterance£»¡¡he¡¡could¡¡only¡¡have¡¡said¡¡that¡¡the¡¡child¡¡

was¡¡¡¡¡¡come¡¡instead¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gold¡ªthat¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gold¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡

child¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡garments¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Dolly£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡under¡¡

her¡¡teaching£»¡¡interrupted£»¡¡of¡¡course£»¡¡by¡¡Baby¡¯s¡¡gymnastics¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°There£»¡¡¡¡¡¡then£¡¡¡¡¡¡¡why£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡easy£»¡¡¡¡¡¡Master¡¡¡¡¡¡Marner£»¡±¡¡

said¡¡Dolly£»¡¡¡°but¡¡what¡¡shall¡¡you¡¡do¡¡when¡¡you¡¯re¡¡forced¡¡to¡¡sit¡¡in¡¡your¡¡

loom£¿¡¡For¡¡she¡¯ll¡¡get¡¡busier¡¡and¡¡mischievouser¡¡every¡¡day¡ªshe¡¡will£»¡¡

bless¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡It¡¯s¡¡¡¡¡¡lucky¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡you¡¯ve¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡high¡¡¡¡¡¡hearth¡¡¡¡¡¡i¡¯stead¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡

grate£»¡¡for¡¡that¡¡keeps¡¡the¡¡fire¡¡more¡¡out¡¡of¡¡her¡¡¡¡reach£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡if¡¡¡¡you¡¯ve¡¡

got¡¡anything¡¡as¡¡can¡¡be¡¡spilt¡¡or¡¡broke£»¡¡or¡¡as¡¡is¡¡fit¡¡to¡¡cut¡¡her¡¡fingers¡¡

off£»¡¡she¡¯ll¡¡be¡¡at¡¡it¡ªand¡¡it¡¡is¡¡but¡¡right¡¡you¡¡should¡¡know¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Silas¡¡meditated¡¡a¡¡little¡¡while¡¡in¡¡some¡¡perplexity¡£¡¡¡°I¡¯ll¡¡tie¡¡her¡¡to¡¡

the¡¡leg¡¡o¡¯¡¡the¡¡loom£»¡±¡¡he¡¡said¡¡at¡¡last¡ª¡±tie¡¡her¡¡with¡¡a¡¡good¡¡long¡¡strip¡¡

o¡¯¡¡something¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Well£»¡¡¡¡¡¡mayhap¡¡¡¡¡¡that¡¯ll¡¡¡¡¡¡do£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¯s¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡gell£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡they¡¯re¡¡¡¡¡¡easier¡¡

persuaded¡¡to¡¡sit¡¡i¡¯¡¡one¡¡place¡¡nor¡¡the¡¡lads¡£¡¡I¡¡know¡¡what¡¡the¡¡lads¡¡are£»¡¡

for¡¡¡¡¡¡I¡¯ve¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡four¡ªfour¡¡¡¡¡¡I¡¯ve¡¡¡¡¡¡had£»¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡knows¡ªand¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡to¡¡

take¡¡and¡¡tie¡¡¡¯em¡¡up¡¡they¡¯d¡¡make¡¡a¡¡fighting¡¡and¡¡a¡¡crying¡¡as¡¡if¡¡you¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡167¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Silas¡¡Marner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡167¡¡



was¡¡ringing¡¡the¡¡pigs¡£¡¡But¡¡¡¡I¡¯ll¡¡¡¡bring¡¡¡¡you¡¡¡¡my¡¡¡¡little¡¡¡¡chair£»¡¡and¡¡¡¡¡¡some¡¡

bits¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡red¡¡¡¡¡¡rag¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡play¡¡¡¡¡¡wi¡¯£»¡¡¡¡¡¡an¡¯¡¡¡¡¡¡she¡¯ll¡¡¡¡¡¡sit¡¡¡¡¡¡and¡¡

chatter¡¡to¡¡¡¯em¡¡as¡¡if¡¡they¡¡was¡¡alive¡£¡¡Eh£»¡¡if¡¡it¡¡wasn¡¯t¡¡a¡¡sin¡¡to¡¡the¡¡lads¡¡

to¡¡wish¡¡¡¯em¡¡¡¡¡¡made¡¡different£»¡¡bless¡¡¡¡¡¡¡¯em£»¡¡¡¡¡¡I¡¡should¡¡¡¡¡¡ha¡¯¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡glad¡¡¡¡for¡¡

one¡¡of¡¡¡¯em¡¡to¡¡be¡¡a¡¡little¡¡gell£»¡¡and¡¡to¡¡think¡¡as¡¡I¡¡could¡¡ha¡¯¡¡taught¡¡her¡¡

to¡¡¡¡¡¡scour£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡mend£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡knitting£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡everything£¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡

teach¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¯em¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡un£»¡¡¡¡¡¡Master¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Marner£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡gets¡¡¡¡¡¡¡¡old¡¡

enough¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°But¡¡she¡¯ll¡¡be¡¡my¡¡little¡¡un£»¡±¡¡said¡¡Marner£»¡¡rather¡¡hastily¡£¡¡¡°She¡¯ll¡¡

be¡¡nobody¡¡else¡¯s¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°No£»¡¡to¡¡be¡¡sure£»¡¡you¡¯ll¡¡have¡¡a¡¡right¡¡to¡¡her£»¡¡if¡¡you¡¯re¡¡a¡¡father¡¡¡¡to¡¡

her£»¡¡¡¡¡¡and¡¡bring¡¡¡¡her¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡according¡£¡¡¡¡¡¡But£»¡±¡¡¡¡¡¡added¡¡¡¡Dolly£»¡¡coming¡¡¡¡to¡¡¡¡a¡¡

point¡¡which¡¡she¡¡had¡¡determined¡¡beforehand¡¡to¡¡touch¡¡upon£»¡¡¡°you¡¡

must¡¡bring¡¡her¡¡up¡¡like¡¡christened¡¡folks¡¯s¡¡children£»¡¡and¡¡take¡¡her¡¡to¡¡

church£»¡¡and¡¡let¡¡her¡¡learn¡¡her¡¡catechise£»¡¡as¡¡my¡¡little¡¡Aaron¡¡can¡¡say¡¡

off¡ªthe¡¡¡®I¡¡believe¡¯£»¡¡and¡¡everything£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡®hurt¡¡¡¡nobody¡¡¡¡by¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡or¡¡

deed¡¯¡ªas¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡clerk¡£¡¡¡¡¡¡That¡¯s¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡do£»¡¡

Master¡¡Marner£»¡¡if¡¡you¡¯d¡¡do¡¡the¡¡right¡¡thing¡¡by¡¡the¡¡orphin¡¡child¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Marner¡¯s¡¡pale¡¡face¡¡flushed¡¡¡¡suddenly¡¡¡¡under¡¡a¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡anxiety¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡

mind¡¡was¡¡too¡¡busy¡¡trying¡¡to¡¡give¡¡some¡¡definite¡¡bearing¡¡to¡¡Dolly¡¯s¡¡

words¡¡for¡¡him¡¡to¡¡think¡¡of¡¡answering¡¡her¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°And¡¡¡¡¡¡it¡¯s¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡belief£»¡±¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡on£»¡¡¡¡¡¡¡°as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡creature¡¡

has¡¡never¡¡been¡¡christened£»¡¡and¡¡it¡¯s¡¡nothing¡¡but¡¡right¡¡as¡¡the¡¡parson¡¡

should¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡spoke¡¡¡¡¡¡to£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡noways¡¡¡¡¡¡unwilling£»¡¡¡¡¡¡I¡¯d¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡to¡¡

Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Macey¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡this¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡day¡£¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡child¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡went¡¡

anyways¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wrong£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡hadn¡¯t¡¡¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡it£»¡¡¡¡Master¡¡

Marner¡ª¡¯noculation£»¡¡and¡¡everything¡¡to¡¡save¡¡it¡¡from¡¡harm¡ªit¡¡¡¯ud¡¡

be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡thorn¡¡¡¡¡¡i¡¯¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡bed¡¡¡¡¡¡forever¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grave£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¯t¡¡

think¡¡as¡¡it¡¡¡¯ud¡¡be¡¡easy¡¡lying¡¡down¡¡for¡¡anybody¡¡when¡¡they¡¯d¡¡got¡¡to¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡168¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Silas¡¡Marner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡168¡¡



another¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡hadn¡¯t¡¡¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡helpless¡¡

children¡¡as¡¡come¡¡wi¡¯out¡¡their¡¡own¡¡asking¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Dolly¡¡herself¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡disposed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡silent¡¡¡¡for¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡time¡¡now£»¡¡¡¡¡¡for¡¡

she¡¡had¡¡spoken¡¡from¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡her¡¡own¡¡simple¡¡belief£»¡¡and¡¡was¡¡

much¡¡¡¡concerned¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡know¡¡¡¡whether¡¡¡¡her¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡produce¡¡¡¡¡¡the¡¡

desired¡¡¡¡¡¡effect¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Silas¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡puzzled¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡anxious£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Dolly¡¯s¡¡

word¡¡¡°christened¡±¡¡¡¡conveyed¡¡no¡¡¡¡distinct¡¡¡¡meaning¡¡¡¡to¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡had¡¡

only¡¡heard¡¡of¡¡baptism£»¡¡and¡¡had¡¡only¡¡seen¡¡the¡¡baptism¡¡of¡¡grown¡­up¡¡

men¡¡and¡¡women¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°What¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡it¡¡¡¡as¡¡¡¡you¡¡¡¡mean¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡¡®christened¡¯£¿¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡last£»¡¡

timidly¡£¡¡¡°Won¡¯t¡¡folks¡¡be¡¡good¡¡to¡¡her¡¡without¡¡it£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Dear£»¡¡¡¡¡¡dear£¡¡¡¡¡¡¡Master¡¡¡¡¡¡Marner£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Dolly£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡gentle¡¡¡¡¡¡distress¡¡

and¡¡compassion¡£¡¡¡°Had¡¡you¡¡never¡¡no¡¡father¡¡nor¡¡mother¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡taught¡¡

you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡prayers£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡there¡¯s¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡good¡¡

things¡¡to¡¡keep¡¡us¡¡from¡¡harm£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Yes£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Silas£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡low¡¡¡¡¡¡voice£»¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡deal¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡that¡ª¡¡

used¡¡¡¡¡¡to£»¡¡¡¡¡¡used¡¡¡¡¡¡to¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡ways¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡different£º¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡country¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡

good¡¡way¡¡off¡£¡±¡¡He¡¡paused¡¡a¡¡few¡¡moments£»¡¡and¡¡then¡¡added£»¡¡more¡¡

decidedly£»¡¡¡¡¡¡¡°But¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡everything¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡

child£»¡¡and¡¡whatever¡¯s¡¡right¡¡for¡¡it¡¡i¡¯¡¡this¡¡country£»¡¡and¡¡you¡¡think¡¡¡¯ull¡¡

do¡¡it¡¡good£»¡¡I¡¯ll¡¡act¡¡according£»¡¡if¡¡you¡¯ll¡¡tell¡¡me¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Well£»¡¡then£»¡¡Master¡¡Marner£»¡±¡¡said¡¡Dolly£»¡¡inwardly¡¡rejoiced£»¡¡¡°I¡¯ll¡¡

ask¡¡Mr¡£¡¡Macey¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡the¡¡parson¡¡about¡¡it£»¡¡and¡¡you¡¡must¡¡fix¡¡on¡¡

a¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡it£»¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡giv¡¯¡¡¡¡it¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¯s¡¡

christened¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°My¡¡mother¡¯s¡¡name¡¡was¡¡Hephzibah£»¡±¡¡said¡¡Silas£»¡¡¡°and¡¡my¡¡little¡¡

sister¡¡was¡¡named¡¡after¡¡her¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Eh£»¡¡¡¡¡¡that¡¯s¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hard¡¡¡¡¡¡name£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Dolly¡£¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡partly¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡isn¡¯t¡¡¡¡¡¡a¡¡

christened¡¡name¡£¡±¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡169¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Silas¡¡Marner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡169¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡°It¡¯s¡¡a¡¡Bible¡¡name£»¡±¡¡said¡¡Silas£»¡¡old¡¡ideas¡¡recurring¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Then¡¡I¡¯ve¡¡no¡¡call¡¡to¡¡speak¡¡again¡¯¡¡it£»¡±¡¡said¡¡Dolly£»¡¡rather¡¡startled¡¡

by¡¡Silas¡¯s¡¡knowledge¡¡on¡¡this¡¡head£»¡¡¡¡¡¡¡°but¡¡¡¡you¡¡¡¡see¡¡¡¡I¡¯m¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡scholard£»¡¡

and¡¡¡¡I¡¯m¡¡slow¡¡at¡¡¡¡catching¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡words¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡husband¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡I¡¯m¡¡¡¡¡¡allays¡¡

like¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡putting¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡haft¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡handle¡ªthat¡¯s¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡he¡¡

says¡ªfor¡¡he¡¯s¡¡very¡¡sharp£»¡¡God¡¡help¡¡him¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡awk¡¯ard¡¡calling¡¡

your¡¡little¡¡sister¡¡by¡¡such¡¡a¡¡hard¡¡name£»¡¡when¡¡you¡¯d¡¡got¡¡nothing¡¡big¡¡

to¡¡say£»¡¡like¡ª
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡