ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the dawn of amateur radio in the u[1].k.(ÊÕÒô»ú³ûÐεĵ®Éú)-µÚ14ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




which¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡connected¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡hobby¡£¡¡¡¡Two¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡particular¡¡¡¡¡¡interest£º¡¡¡¡¡¡the¡¡

account¡¡given¡¡to¡¡me¡¡by¡¡Takis¡¡Coumbias¡¡formerly¡¡SV1AAA¡¡of¡¡the¡¡early¡¡

days¡¡of¡¡amateur¡¡radio¡¡in¡¡Russia¡¡and¡¡the¡¡story¡¡of¡¡the¡¡Greek¡¡broadcasts¡¡from¡¡

Cairo£»¡¡¡¡¡¡Egypt¡¡¡¡¡¡during¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡German/Italian¡¡¡¡¡¡occupation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Greece¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡World¡¡

War¡¡II¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nearly¡¡all¡¡the¡¡photographs¡¡of¡¡the¡¡period¡¡were¡¡taken¡¡by¡¡the¡¡author¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£¡¡Athanasios¡¡'Takis'¡¡Coumbias¡¡£¨1909¡­1987£©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡I¡¡met¡¡Takis¡¡in¡¡his¡¡office¡¡in¡¡May¡¡1983¡¡I¡¡told¡¡him¡¡I¡¡was¡¡thinking¡¡

of¡¡¡¡¡¡writing¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡book¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡history¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡amateur¡¡¡¡¡¡radio¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Greece¡¡

before¡¡it¡¡was¡¡too¡¡late¡¡¡¡so¡¡many¡¡of¡¡the¡¡old¡¡timers¡¡had¡¡already¡¡passed¡¡away¡£¡¡

Little¡¡did¡¡we¡¡both¡¡suspect¡¡at¡¡the¡¡time¡¡that¡¡he¡¡also¡¡would¡¡not¡¡live¡¡to¡¡see¡¡the¡¡

finished¡¡project¡£¡¡I¡¡asked¡¡him¡¡how¡¡far¡¡back¡¡he¡¡could¡¡remember¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡start¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡1924¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡15¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡living¡¡¡¡¡¡in¡¡

Odessa¡¡in¡¡the¡¡Soviet¡¡Union¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡interest¡¡in¡¡wireless¡¡and¡¡two¡¡

magazines¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡published¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Russia¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡dealt¡¡¡¡¡¡mainly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡

construction¡¡of¡¡receivers¡£¡¡My¡¡interest¡¡was¡¡first¡¡aroused¡¡when¡¡a¡¡friend¡¡of¡¡

mine¡¡at¡¡school¡¡proudly¡¡showed¡¡me¡¡something¡¡he¡¡had¡¡just¡¡made¡£¡¡It¡¡was£»¡¡he¡¡

told¡¡me£»¡¡a¡¡variable¡¡capacitor¡¡and¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡use¡¡it¡¡to¡¡make¡¡a¡¡radio¡¡

receiver¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡contraption¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡enormous¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡today's¡¡¡¡¡¡standards¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡must¡¡

have¡¡weighed¡¡about¡¡half¡¡a¡¡kilo¡£¡¡My¡¡friend¡¡said¡¡it¡¡had¡¡a¡¡capacity¡¡of¡¡¡¡¡¡250¡¡

micro¡­micro¡¡farads£»¡¡which¡¡meant¡¡absolutely¡¡nothing¡¡to¡¡me¡¡at¡¡the¡¡time¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨When¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡completed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡receiver¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡interested¡¡¡¡¡¡and¡¡

decided¡¡I¡¡would¡¡build¡¡one¡¡too¡£¡¡But¡¡materials¡¡were¡¡hard¡¡to¡¡find¡¡and¡¡very¡¡

expensive¡£¡¡Two¡¡items¡¡one¡¡had¡¡to¡¡buy£º¡¡valves¡¡and¡¡headphones¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡asked¡¡my¡¡friend¡¡where¡¡he¡¡had¡¡found¡¡the¡¡sheet¡¡metal¡¡to¡¡make¡¡the¡¡

plates¡¡of¡¡the¡¡capacitor¡£¡¡He¡¡took¡¡me¡¡to¡¡a¡¡row¡¡of¡¡small¡¡shops¡¡which¡¡had¡¡a¡¡

metal¡­faced¡¡ledge¡¡below¡¡the¡¡shop¡¡window¡£¡¡The¡¡metal¡¡was¡¡thin¡¡and¡¡seemed¡¡

easy¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡remove¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ledge¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡

coast¡¡was¡¡clear¡¡we¡¡tore¡¡away¡¡a¡¡section¡¡and¡¡ran¡¡like¡¡mad¡£¡¡Later¡¡I¡¡ruined¡¡a¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡44¡¡


¡­¡¡Page¡¡45¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡dawn¡¡of¡¡amateur¡¡radio¡¡in¡¡the¡¡U¡£K¡£¡¡and¡¡Greece¡¡£º¡¡a¡¡personal¡¡view¡¡



pair¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡mother's¡¡¡¡¡¡dressmaking¡¡¡¡¡¡scissors¡¡¡¡¡¡cutting¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡plates¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡used¡¡

rings¡¡of¡¡some¡¡thick¡¡¡¡¡¡copper¡¡wire¡¡to¡¡space¡¡the¡¡plates¡¡but¡¡¡¡¡¡I¡¡could¡¡not¡¡¡¡drill¡¡

holes¡¡in¡¡the¡¡plates¡¡for¡¡the¡¡spindle¡¡so¡¡a¡¡friend¡¡did¡¡that¡¡for¡¡me¡£¡¡I¡¡used¡¡about¡¡

15¡¡plates¡¡and¡¡to¡¡this¡¡day¡¡I¡¡have¡¡no¡¡idea¡¡what¡¡the¡¡capacity¡¡of¡¡the¡¡finished¡¡

capacitor¡¡was¡£¡¡Some¡¡small¡¡items¡¡for¡¡the¡¡receiver¡¡could¡¡be¡¡found¡¡in¡¡a¡¡little¡¡

shop¡¡owned¡¡by¡¡an¡¡old¡¡man¡¡who¡¡charged¡¡exorbitant¡¡prices£»¡¡so¡¡I¡¡decided¡¡I¡¡

must¡¡go¡¡to¡¡Moscow¡¡for¡¡the¡¡valve¡¡and¡¡a¡¡single¡¡headphone¡¡that¡¡I¡¡needed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡¡¡¡¡Moscow¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡nights¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡train£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡it¡¡

was¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡winter¡£¡¡So¡¡what£»¡¡you¡¡may¡¡ask¡£¡¡Like¡¡many¡¡others¡¡I¡¡had¡¡to¡¡

travel¡¡on¡¡the¡¡roof¡¡of¡¡a¡¡goods¡¡waggon¡£¡¡I¡¡took¡¡with¡¡me¡¡a¡¡loaf¡¡of¡¡bread£»¡¡a¡¡

piece¡¡of¡¡cheese¡¡and¡¡two¡¡hard¡­boiled¡¡eggs¡£¡¡My¡¡father¡¡said¡¡I¡¡must¡¡be¡¡mad¡¡

but¡¡he¡¡gave¡¡me¡¡some¡¡spending¡¡money¡¡and¡¡his¡¡blessing¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡eaten¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡food¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡second¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡we¡¡

stopped¡¡at¡¡Brensk¡¡which¡¡is¡¡famous¡¡for¡¡its¡¡'piroushki'¡¡I¡¡decided¡¡to¡¡try¡¡them¡£¡¡

They¡¡were¡¡kept¡¡warm¡¡in¡¡large¡¡metal¡¡tins¡¡ready¡¡for¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡train¡£¡¡

There¡¡were¡¡seven¡¡varieties¡¡and¡¡I¡¡had¡¡one¡¡made¡¡with¡¡liver¡¡and¡¡a¡¡savoury¡¡

sauce¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨When¡¡I¡¡arrived¡¡in¡¡Moscow¡¡I¡¡went¡¡to¡¡see¡¡the¡¡Greek¡¡ambassador¡¡as¡¡I¡¡

was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡carrying¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡letter¡¡¡¡of¡¡¡¡introduction¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡acting¡¡

Consul¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Greece¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Odessa£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡Saturday¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ambassador's¡¡

office¡¡was¡¡closed¡£¡¡I¡¡learned¡¡later¡¡that¡¡only¡¡foreign¡¡establishments¡¡closed¡¡at¡¡

the¡¡¡¡¡¡week¡­end¡£¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡cheap¡¡¡¡¡¡hotel¡£¡¡¡¡¡¡Looking¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

bedroom¡¡window¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡people¡¡running¡¡in¡¡one¡¡direction¡£¡¡At¡¡that¡¡

moment¡¡a¡¡woman¡¡brought¡¡me¡¡a¡¡towel¡¡and¡¡a¡¡small¡¡bar¡¡of¡¡soap£»¡¡so¡¡I¡¡asked¡¡

her¡¡what¡¡was¡¡going¡¡on¡¡outside¡£¡¡She¡¡said¡¡the¡¡butcher¡¡near¡¡the¡¡hotel¡¡had¡¡just¡¡

received¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡liver¡£¡¡¡¡¡¡Would¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡buy¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡some¡¡

money¡¡and¡¡she¡¡returned¡¡nearly¡¡two¡¡hours¡¡later¡¡with¡¡the¡¡liver¡¡wrapped¡¡in¡¡

newspaper¡£¡¡When¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡opened¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡I¡¡saw¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡horse¡¡liver¡¡¡¡¡¡cooked¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡corn¡¡

and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡awful¡¡¡¡¡¡sour¡¡¡¡¡¡smell¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡although¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡

starving¡¡by¡¡now¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡Takis¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shops¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Moscow¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡found¡¡

several¡¡shops¡¡with¡¡parts¡¡and¡¡some¡¡made¡­up¡¡receivers¡¡in¡¡the¡¡State¡¡owned¡¡

shops¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡learned¡¡¡¡¡¡¡¡later¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡receivers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡amateurs¡¡

because¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡factories¡¡¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡equipment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡armed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡forces¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡45¡¡


¡­¡¡Page¡¡46¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡dawn¡¡of¡¡amateur¡¡radio¡¡in¡¡the¡¡U¡£K¡£¡¡and¡¡Greece¡¡£º¡¡a¡¡personal¡¡view¡¡



bought¡¡a¡¡triode¡¡valve¡¡called¡¡'MICRO'¡¡and¡¡was¡¡told¡¡it¡¡had¡¡an¡¡amplification¡¡

factor¡¡of¡¡7¡£¡¡He¡¡wrapped¡¡it¡¡carefully¡¡in¡¡cotton¡¡wool¡¡for¡¡the¡¡return¡¡journey¡¡

to¡¡Odessa¡£¡¡He¡¡also¡¡bought¡¡a¡¡dry¡¡battery¡¡pack¡¡which¡¡gave¡¡80¡¡volts£»¡¡and¡¡an¡¡

enormous¡¡single¡¡headphone¡¡for¡¡one¡¡ear¡¡which¡¡was¡¡ex¡­army¡¡surplus¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡he¡¡returned¡¡home¡¡and¡¡began¡¡to¡¡build¡¡his¡¡receiver¡¡he¡¡raided¡¡his¡¡

mother's¡¡kitchen¡¡to¡¡build¡¡things¡¡like¡¡terminals£»¡¡switches¡¡etc¡£¡¡There¡¡was¡¡an¡¡

electric¡¡bell¡¡circuit¡¡between¡¡the¡¡dining¡¡room¡¡and¡¡the¡¡kitchen¡¡and¡¡as¡¡they¡¡

didn't¡¡use¡¡it¡¡his¡¡mother¡¡said¡¡he¡¡could¡¡dismantle¡¡it¡¡and¡¡use¡¡the¡¡wire£»¡¡which¡¡

was¡¡quite¡¡long¡¡because¡¡it¡¡went¡¡up¡¡into¡¡the¡¡loft¡¡and¡¡then¡¡down¡¡again¡¡to¡¡the¡¡

kitchen¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡had¡¡acquired¡¡a¡¡small¡¡square¡¡of¡¡bakelite¡¡and¡¡I¡¡used¡¡a¡¡penknife¡¡to¡¡

make¡¡a¡¡holder¡¡for¡¡the¡¡valve£»¡¡twisting¡¡a¡¡few¡¡turns¡¡of¡¡wire¡¡round¡¡the¡¡pins¡¡as¡¡

I¡¡could¡¡find¡¡nothing¡¡to¡¡use¡¡as¡¡a¡¡socket¡£¡¡I¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡how¡¡to¡¡connect¡¡the¡¡

various¡¡items¡¡I¡¡made¡¡or¡¡bought¡£¡¡I¡¡had¡¡seen¡¡a¡¡circuit¡¡diagram¡¡in¡¡a¡¡French¡¡

magazine¡¡of¡¡a¡¡detector¡¡with¡¡reaction¡£¡¡I¡¡made¡¡the¡¡connections¡¡by¡¡twisting¡¡

wires¡¡together¡¡and¡¡finally¡¡the¡¡receiver¡¡was¡¡complete¡£¡¡The¡¡next¡¡thing¡¡was¡¡

the¡¡¡¡¡¡aerial¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡enormous¡¡¡¡¡¡aerial¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡four¡¡¡¡¡¡parallel¡¡¡¡¡¡wires£»¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡the¡¡

aerials¡¡I¡¡had¡¡seen¡¡on¡¡ships¡£¡¡Putting¡¡it¡¡up¡¡was¡¡a¡¡dangerous¡¡operation¡¡as¡¡our¡¡

house¡¡had¡¡a¡¡rather¡¡steep¡¡tiled¡¡roof£»¡¡so¡¡I¡¡got¡¡some¡¡friends¡¡to¡¡help¡¡me¡£¡¡Some¡¡

of¡¡them¡¡who¡¡had¡¡'superior¡¡knowledge'¡¡told¡¡me¡¡the¡¡down¡­lead¡¡must¡¡have¡¡

no¡¡bends¡£¡¡I¡¡got¡¡hold¡¡of¡¡a¡¡stiff¡¡copper¡¡wire¡¡and¡¡supported¡¡the¡¡down¡­lead¡¡on¡¡

two¡¡enormous¡¡bell¡¡insulators¡¡as¡¡used¡¡on¡¡telegraph¡¡poles¡£¡¡I¡¡had¡¡to¡¡smash¡¡a¡¡

corner¡¡of¡¡my¡¡bedroom¡¡window¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡wire¡¡in¡£¡¡I¡¡had¡¡bought¡¡a¡¡large¡¡

knife¡¡switch¡¡which¡¡could¡¡be¡¡turned¡¡over¡¡to¡¡connect¡¡the¡¡aerial¡¡to¡¡ground¡£¡¡I¡¡

was¡¡afraid¡¡the¡¡large¡¡flat¡¡top¡¡of¡¡the¡¡aerial¡¡would¡¡attract¡¡thunderbolts¡£¡¡When¡¡

I¡¡¡¡¡¡finally¡¡¡¡connected¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡aerial¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡receiver¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡ABSOLUTELY¡¡

NOTHING¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡asked¡¡him¡¡how¡¡he¡¡tuned¡¡the¡¡receiver¡£¡¡He¡¡said¡¡he¡¡had¡¡put¡¡many¡¡taps¡¡

on¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡coil¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡twisted¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡antenna¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡taps¡¡¡¡¡¡trying¡¡¡¡¡¡various¡¡

combinations¡¡with¡¡the¡¡tuning¡¡capacitor¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨All¡¡I¡¡heard¡¡was¡¡this¡¡breathing¡¡noise¡£¡¡I¡¡learned¡¡later¡¡that¡¡it¡¡was¡¡the¡¡

'carrier¡¡¡¡¡¡wave'¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡broadcasting¡¡¡¡¡¡station¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡modulation£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡didn't¡¡

know¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡meant¡£¡¡As¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡friends¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡noise¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡

convinced¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡receiver¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡working¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡long¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡46¡¡


¡­¡¡Page¡¡47¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡dawn¡¡of¡¡amateur¡¡radio¡¡in¡¡the¡¡U¡£K¡£¡¡and¡¡Greece¡¡£º¡¡a¡¡personal¡¡view¡¡



wave¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡transmitter¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡Ankara£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡capital¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Turkey¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡test¡¡

transmissions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡modulation¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ankara¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡