ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the wind in the willows(Áø¼ä·ç)-µÚ11ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Suddenly¡¡the¡¡Rat¡¡cried¡¡¡®Hooray£¡'¡¡and¡¡then¡¡¡®Hooray¡­oo¡­ray¡­oo¡­ray¡­¡¡oo¡­¡¡

ray£¡'¡¡and¡¡fell¡¡to¡¡executing¡¡a¡¡feeble¡¡jig¡¡in¡¡the¡¡snow¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®What¡¡HAVE¡¡you¡¡found£»¡¡Ratty£¿'¡¡asked¡¡the¡¡Mole£»¡¡still¡¡nursing¡¡his¡¡leg¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Come¡¡and¡¡see£¡'¡¡said¡¡the¡¡delighted¡¡Rat£»¡¡as¡¡he¡¡jigged¡¡on¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Mole¡¡hobbled¡¡up¡¡to¡¡the¡¡spot¡¡and¡¡had¡¡a¡¡good¡¡look¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Well£»'¡¡he¡¡said¡¡at¡¡last£»¡¡slowly£»¡¡¡®I¡¡SEE¡¡it¡¡right¡¡enough¡£¡¡Seen¡¡the¡¡same¡¡

sort¡¡of¡¡thing¡¡before£»¡¡lots¡¡of¡¡times¡£¡¡Familiar¡¡object£»¡¡I¡¡call¡¡it¡£¡¡A¡¡door¡­scraper£¡¡¡

Well£»¡¡what¡¡of¡¡it£¿¡¡Why¡¡dance¡¡jigs¡¡around¡¡a¡¡door¡­scraper£¿'¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡33¡¡


¡­¡¡Page¡¡34¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡WIND¡¡IN¡¡THE¡¡WILLOWS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®But¡¡¡¡¡¡don't¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡MEANS£»¡¡¡¡¡¡youyou¡¡¡¡¡¡dull¡­witted¡¡¡¡¡¡animal£¿'¡¡

cried¡¡the¡¡Rat¡¡impa¡­tiently¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Of¡¡course¡¡I¡¡see¡¡what¡¡it¡¡means£»'¡¡replied¡¡the¡¡Mole¡£¡¡¡®It¡¡simply¡¡means¡¡that¡¡

some¡¡VERY¡¡careless¡¡and¡¡forgetful¡¡person¡¡has¡¡left¡¡his¡¡door¡­scraper¡¡lying¡¡

about¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡middle¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Wild¡¡¡¡¡¡Wood£»¡¡¡¡¡¡JUST¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡it's¡¡¡¡¡¡SURE¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡trip¡¡

EVERYBODY¡¡up¡£¡¡Very¡¡thoughtless¡¡of¡¡him£»¡¡I¡¡call¡¡it¡£¡¡When¡¡I¡¡get¡¡home¡¡I¡¡

shall¡¡go¡¡and¡¡complain¡¡about¡¡it¡¡toto¡¡somebody¡¡or¡¡other£»¡¡see¡¡if¡¡I¡¡don't£¡'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®O£»¡¡dear£¡¡¡O£»¡¡dear£¡'¡¡cried¡¡the¡¡Rat£»¡¡in¡¡despair¡¡at¡¡his¡¡obtuseness¡£¡¡¡®Here£»¡¡

stop¡¡arguing¡¡and¡¡come¡¡and¡¡scrape£¡'¡¡And¡¡he¡¡set¡¡to¡¡work¡¡again¡¡and¡¡made¡¡the¡¡

snow¡¡fly¡¡in¡¡all¡¡directions¡¡around¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡some¡¡further¡¡toil¡¡his¡¡efforts¡¡were¡¡rewarded£»¡¡and¡¡a¡¡very¡¡shabby¡¡

door¡­mat¡¡lay¡¡exposed¡¡to¡¡view¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®There£»¡¡what¡¡did¡¡I¡¡tell¡¡you£¿'¡¡exclaimed¡¡the¡¡Rat¡¡in¡¡great¡¡triumph¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Absolutely¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡¡¡whatever£»'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡replied¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Mole£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡perfect¡¡

truthfulness¡£¡¡¡¡¡¡¡®Well¡¡¡¡¡¡now£»'¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡on£»¡¡¡¡¡¡¡®you¡¡¡¡¡¡seem¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡another¡¡

piece¡¡of¡¡domestic¡¡litter£»¡¡done¡¡for¡¡and¡¡thrown¡¡away£»¡¡and¡¡I¡¡suppose¡¡you're¡¡

perfectly¡¡happy¡£¡¡Better¡¡go¡¡ahead¡¡and¡¡dance¡¡your¡¡jig¡¡round¡¡that¡¡if¡¡you've¡¡

got¡¡to£»¡¡and¡¡get¡¡it¡¡over£»¡¡and¡¡then¡¡perhaps¡¡we¡¡can¡¡go¡¡on¡¡and¡¡not¡¡waste¡¡any¡¡

more¡¡time¡¡over¡¡rubbish¡­¡¡heaps¡£¡¡Can¡¡we¡¡EAT¡¡a¡¡doormat£¿¡¡or¡¡sleep¡¡under¡¡a¡¡

door¡­mat£¿¡¡Or¡¡sit¡¡on¡¡a¡¡door¡­mat¡¡and¡¡sledge¡¡home¡¡over¡¡the¡¡snow¡¡on¡¡it£»¡¡you¡¡

exasperating¡¡rodent£¿'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Doyoumeantosay£»'¡¡¡¡¡¡cried¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡excited¡¡¡¡¡¡Rat£»¡¡¡¡¡¡¡®that¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡door¡­¡¡¡¡¡¡mat¡¡

doesn't¡¡TELL¡¡you¡¡anything£¿'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Really£»¡¡Rat£»'¡¡said¡¡the¡¡Mole£»¡¡quite¡¡pettishly£»¡¡¡®I¡¡think¡¡we'd¡¡had¡¡enough¡¡

of¡¡this¡¡folly¡£¡¡Who¡¡ever¡¡heard¡¡of¡¡a¡¡door¡­mat¡¡TELLING¡¡anyone¡¡anything£¿¡¡

They¡¡simply¡¡don't¡¡do¡¡it¡£¡¡They¡¡are¡¡not¡¡that¡¡sort¡¡at¡¡all¡£¡¡Door¡­mats¡¡know¡¡their¡¡

place¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Now¡¡look¡¡here£»¡¡youyou¡¡thick¡­headed¡¡beast£»'¡¡replied¡¡the¡¡Rat£»¡¡really¡¡

angry£»¡¡¡®this¡¡must¡¡stop¡£¡¡Not¡¡another¡¡word£»¡¡but¡¡scrape¡¡scrape¡¡and¡¡scratch¡¡

and¡¡dig¡¡and¡¡hunt¡¡round£»¡¡especially¡¡on¡¡the¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡hummocks£»¡¡if¡¡you¡¡

want¡¡to¡¡sleep¡¡dry¡¡and¡¡warm¡¡to¡­¡¡night£»¡¡for¡¡it's¡¡our¡¡last¡¡chance£¡'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Rat¡¡attacked¡¡a¡¡snow¡­bank¡¡beside¡¡them¡¡with¡¡ardour£»¡¡probing¡¡with¡¡

his¡¡cudgel¡¡everywhere¡¡and¡¡then¡¡digging¡¡with¡¡fury£»¡¡and¡¡the¡¡Mole¡¡scraped¡¡

busily¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡oblige¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Rat¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡reason£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡his¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡34¡¡


¡­¡¡Page¡¡35¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡WIND¡¡IN¡¡THE¡¡WILLOWS¡¡



opinion¡¡was¡¡that¡¡his¡¡friend¡¡was¡¡getting¡¡light¡­headed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡ten¡¡minutes'¡¡hard¡¡work£»¡¡and¡¡the¡¡point¡¡of¡¡the¡¡Rat's¡¡cudgel¡¡struck¡¡

something¡¡that¡¡sounded¡¡hollow¡£¡¡He¡¡worked¡¡till¡¡he¡¡could¡¡get¡¡a¡¡paw¡¡through¡¡

and¡¡feel£»¡¡then¡¡called¡¡the¡¡Mole¡¡to¡¡come¡¡and¡¡help¡¡him¡£¡¡Hard¡¡at¡¡it¡¡went¡¡the¡¡

two¡¡animals£»¡¡till¡¡at¡¡last¡¡the¡¡result¡¡of¡¡their¡¡labours¡¡stood¡¡full¡¡in¡¡view¡¡of¡¡the¡¡

astonished¡¡and¡¡hitherto¡¡incredulous¡¡Mole¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡snow¡­bank¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡solid¡­¡¡

looking¡¡little¡¡door£»¡¡painted¡¡a¡¡dark¡¡green¡£¡¡An¡¡iron¡¡bell¡­pull¡¡hung¡¡by¡¡the¡¡side£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡below¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡brass¡¡¡¡¡¡plate£»¡¡¡¡¡¡neatly¡¡¡¡¡¡engraved¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡square¡¡¡¡¡¡capital¡¡

letters£»¡¡they¡¡could¡¡read¡¡by¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡moonlight¡¡MR¡£¡¡BADGER¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Mole¡¡fell¡¡backwards¡¡on¡¡the¡¡snow¡¡from¡¡sheer¡¡surprise¡¡and¡¡delight¡£¡¡

¡®Rat£¡'¡¡he¡¡cried¡¡in¡¡penitence£»¡¡¡®you're¡¡a¡¡wonder£¡¡¡A¡¡real¡¡wonder£»¡¡that's¡¡what¡¡

you¡¡are¡£¡¡I¡¡see¡¡it¡¡all¡¡now£¡¡¡You¡¡argued¡¡it¡¡out£»¡¡step¡¡by¡¡step£»¡¡in¡¡that¡¡wise¡¡head¡¡

of¡¡yours£»¡¡from¡¡the¡¡very¡¡moment¡¡that¡¡I¡¡fell¡¡and¡¡cut¡¡my¡¡shin£»¡¡and¡¡you¡¡looked¡¡

at¡¡the¡¡cut£»¡¡and¡¡at¡¡once¡¡your¡¡majestic¡¡mind¡¡said¡¡to¡¡itself£»¡¡¡¨Door¡­scraper£¡¡¨¡¡

And¡¡then¡¡you¡¡turned¡¡to¡¡and¡¡found¡¡the¡¡very¡¡door¡­scraper¡¡that¡¡done¡¡it£¡¡¡Did¡¡

you¡¡stop¡¡there£¿¡¡No¡£¡¡Some¡¡people¡¡would¡¡have¡¡been¡¡quite¡¡satisfied£»¡¡but¡¡not¡¡

you¡£¡¡Your¡¡intellect¡¡went¡¡on¡¡working¡£¡¡¡¨Let¡¡me¡¡only¡¡just¡¡find¡¡a¡¡door¡­mat£»¡¨¡¡

says¡¡you¡¡to¡¡yourself£»¡¡¡¨and¡¡my¡¡theory¡¡is¡¡proved£¡¡¨¡¡And¡¡of¡¡course¡¡you¡¡found¡¡

your¡¡¡¡¡¡door¡­mat¡£¡¡¡¡¡¡You're¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡clever£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡you¡¡

liked¡£¡¡¡¨Now£»¡¨¡¡says¡¡you£»¡¡¡¨that¡¡door¡¡exists£»¡¡¡¡as¡¡plain¡¡as¡¡if¡¡I¡¡saw¡¡it¡£¡¡There's¡¡

nothing¡¡else¡¡remains¡¡to¡¡be¡¡done¡¡but¡¡to¡¡find¡¡it£¡¡¨¡¡Well£»¡¡I've¡¡read¡¡about¡¡that¡¡

sort¡¡of¡¡thing¡¡in¡¡books£»¡¡but¡¡I've¡¡never¡¡come¡¡across¡¡it¡¡before¡¡in¡¡real¡¡life¡£¡¡You¡¡

ought¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡you'll¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡properly¡¡¡¡¡¡appreciated¡£¡¡You're¡¡¡¡¡¡simply¡¡¡¡¡¡wasted¡¡

here£»¡¡among¡¡us¡¡fellows¡£¡¡If¡¡I¡¡only¡¡had¡¡your¡¡head£»¡¡Ratty'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®But¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡haven't£»'¡¡¡¡¡¡interrupted¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Rat£»¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡unkindly£»¡¡¡¡¡¡¡®I¡¡¡¡¡¡suppose¡¡

you're¡¡going¡¡to¡¡sit¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡snow¡¡all¡¡night¡¡¡¡¡¡and¡¡TALK¡¡¡¡Get¡¡¡¡¡¡up¡¡at¡¡¡¡¡¡once¡¡and¡¡

hang¡¡on¡¡to¡¡that¡¡bell¡­pull¡¡you¡¡see¡¡there£»¡¡and¡¡ring¡¡hard£»¡¡as¡¡hard¡¡as¡¡you¡¡can£»¡¡

while¡¡I¡¡hammer£¡'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡the¡¡Rat¡¡attacked¡¡the¡¡door¡¡with¡¡his¡¡stick£»¡¡the¡¡Mole¡¡sprang¡¡up¡¡at¡¡

the¡¡bell¡­pull£»¡¡clutched¡¡it¡¡and¡¡swung¡¡there£»¡¡both¡¡feet¡¡well¡¡off¡¡the¡¡ground£»¡¡

and¡¡from¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡a¡¡long¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡off¡¡they¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡faintly¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡deep¡­toned¡¡bell¡¡

respond¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡35¡¡


¡­¡¡Page¡¡36¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡WIND¡¡IN¡¡THE¡¡WILLOWS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡IV¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MR¡£¡¡BADGER¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THEY¡¡waited¡¡patiently¡¡for¡¡what¡¡seemed¡¡a¡¡very¡¡long¡¡time£»¡¡stamping¡¡in¡¡

the¡¡¡¡¡¡snow¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡feet¡¡¡¡¡¡warm¡£¡¡At¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sound¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡slow¡¡

shuflling¡¡footsteps¡¡approaching¡¡the¡¡door¡¡from¡¡the¡¡inside¡£¡¡It¡¡seemed£»¡¡as¡¡the¡¡

Mole¡¡remarked¡¡to¡¡the¡¡Rat£»¡¡like¡¡some¡¡one¡¡walking¡¡in¡¡carpet¡¡slippers¡¡that¡¡

were¡¡too¡¡large¡¡for¡¡him¡¡and¡¡down¡¡at¡¡heel£»¡¡which¡¡was¡¡intelligent¡¡of¡¡Mole£»¡¡

because¡¡that¡¡was¡¡exactly¡¡what¡¡it¡¡was¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡the¡¡¡¡¡¡noise¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bolt¡¡shot¡¡¡¡¡¡back£»¡¡¡¡¡¡and¡¡the¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡opened¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡

inches£»¡¡enough¡¡to¡¡show¡¡a¡¡long¡¡snout¡¡and¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡sleepy¡¡blinking¡¡eyes¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Now£»¡¡the¡¡VERY¡¡next¡¡time¡¡this¡¡happens£»'¡¡said¡¡a¡¡gruff¡¡and¡¡suspicious¡¡

voice£»¡¡¡¡¡¡¡®I¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡exceedingly¡¡¡¡¡¡angry¡£¡¡¡¡¡¡Who¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡THIS¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡disturbing¡¡

people¡¡on¡¡such¡¡a¡¡night£¿¡¡Speak¡¡up£¡'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Oh£»¡¡¡¡¡¡Badger£»'¡¡¡¡¡¡cried¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Rat£»¡¡¡¡¡¡¡®let¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡in£»¡¡¡¡¡¡please¡£¡¡¡¡¡¡It's¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡Rat£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡

friend¡¡Mole£»¡¡and¡¡we've¡¡lost¡¡our¡¡way¡¡in¡¡the¡¡snow¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®What£»¡¡¡¡¡¡Ratty£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡man£¡'¡¡¡¡¡¡exclaimed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Badger£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡a¡¡

different¡¡voice¡£¡¡¡®Come¡¡along¡¡in£»¡¡both¡¡of¡¡you£»¡¡at¡¡once¡£¡¡Why£»¡¡you¡¡must¡¡be¡¡

perished¡£¡¡Well¡¡I¡¡never£¡¡¡Lost¡¡in¡¡the¡¡snow£¡¡¡And¡¡in¡¡the¡¡Wild¡¡Wood£»¡¡too£»¡¡and¡¡

at¡¡this¡¡time¡¡of¡¡night£¡¡¡But¡¡come¡¡in¡¡with¡¡you¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡animals¡¡¡¡¡¡tumbled¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡eagerness¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡get¡¡

inside£»¡¡and¡¡heard¡¡the¡¡door¡¡shut¡¡behind¡¡them¡¡with¡¡great¡¡joy¡¡and¡¡relief¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Badger£»¡¡who¡¡wore¡¡a¡¡long¡¡dressing¡­gown£»¡¡and¡¡whose¡¡slippers¡¡were¡¡

indeed¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡heel£»¡¡¡¡¡¡carried¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡flat¡¡¡¡¡¡candlestick¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡paw¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡had¡¡

probably¡¡been¡¡on¡¡his¡¡way¡¡to¡¡bed¡¡when¡¡their¡¡summons¡¡sounded¡£¡¡He¡¡looked¡¡

kindly¡¡down¡¡on¡¡them¡¡and¡¡patted¡¡both¡¡their¡¡heads¡£¡¡¡®This¡¡is¡¡not¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡

night¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡animals¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡out£»'¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡paternally¡£¡¡¡¡¡¡¡®I'm¡¡¡¡¡¡afraid¡¡¡¡¡¡you've¡¡

been¡¡up¡¡to¡¡some¡¡of¡¡your¡¡pranks¡¡again£»¡¡Ratty¡£¡¡But¡¡come¡¡along£»¡¡come¡¡into¡¡

the¡¡kitchen¡£¡¡There's¡¡a¡¡first¡­rate¡¡fire¡¡there£»¡¡and¡¡supper¡¡and¡¡everything¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡shuffled¡¡on¡¡in¡¡front¡¡of¡¡them£»¡¡carrying¡¡the¡¡light£»¡¡and¡¡they¡¡followed¡¡

him£»¡¡¡¡¡¡nudging¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡anticipating¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡long£»¡¡

gloomy£»¡¡and£»¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡truth£»¡¡decidedly¡¡shabb
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡