ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

on the soul-µÚ12ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



at¡¡is¡¡colourless¡¡includes¡¡£¨a£©¡¡what¡¡is¡¡transparent¡¡and¡¡£¨b£©¡¡what¡¡is¡¡invisible¡¡or¡¡scarcely¡¡visible£»¡¡i¡£e¡£¡¡what¡¡is¡¡'dark'¡£¡¡The¡¡latter¡¡£¨b£©¡¡is¡¡the¡¡same¡¡as¡¡what¡¡is¡¡transparent£»¡¡when¡¡it¡¡is¡¡potentially£»¡¡not¡¡of¡¡course¡¡when¡¡it¡¡is¡¡actually¡¡transparent£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡same¡¡substance¡¡which¡¡is¡¡now¡¡darkness£»¡¡now¡¡light¡£¡¡¡¡¡¡Not¡¡everything¡¡that¡¡is¡¡visible¡¡depends¡¡upon¡¡light¡¡for¡¡its¡¡visibility¡£¡¡This¡¡is¡¡only¡¡true¡¡of¡¡the¡¡'proper'¡¡colour¡¡of¡¡things¡£¡¡Some¡¡objects¡¡of¡¡sight¡¡which¡¡in¡¡light¡¡are¡¡invisible£»¡¡in¡¡darkness¡¡stimulate¡¡the¡¡sense£»¡¡that¡¡is£»¡¡things¡¡that¡¡appear¡¡fiery¡¡or¡¡shining¡£¡¡This¡¡class¡¡of¡¡objects¡¡has¡¡no¡¡simple¡¡common¡¡name£»¡¡but¡¡instances¡¡of¡¡it¡¡are¡¡fungi£»¡¡flesh£»¡¡heads£»¡¡scales£»¡¡and¡¡eyes¡¡of¡¡fish¡£¡¡In¡¡none¡¡of¡¡these¡¡is¡¡what¡¡is¡¡seen¡¡their¡¡own¡¡proper'¡¡colour¡£¡¡Why¡¡we¡¡see¡¡these¡¡at¡¡all¡¡is¡¡another¡¡question¡£¡¡At¡¡present¡¡what¡¡is¡¡obvious¡¡is¡¡that¡¡what¡¡is¡¡seen¡¡in¡¡light¡¡is¡¡always¡¡colour¡£¡¡That¡¡is¡¡why¡¡without¡¡the¡¡help¡¡of¡¡light¡¡colour¡¡remains¡¡invisible¡£¡¡Its¡¡being¡¡colour¡¡at¡¡all¡¡means¡¡precisely¡¡its¡¡having¡¡in¡¡it¡¡the¡¡power¡¡to¡¡set¡¡in¡¡movement¡¡what¡¡is¡¡already¡¡actually¡¡transparent£»¡¡and£»¡¡as¡¡we¡¡have¡¡seen£»¡¡the¡¡actuality¡¡of¡¡what¡¡is¡¡transparent¡¡is¡¡just¡¡light¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡following¡¡experiment¡¡makes¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡a¡¡medium¡¡clear¡£¡¡If¡¡what¡¡has¡¡colour¡¡is¡¡placed¡¡in¡¡immediate¡¡contact¡¡with¡¡the¡¡eye£»¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡seen¡£¡¡Colour¡¡sets¡¡in¡¡movement¡¡not¡¡the¡¡sense¡¡organ¡¡but¡¡what¡¡is¡¡transparent£»¡¡e¡£g¡£¡¡the¡¡air£»¡¡and¡¡that£»¡¡extending¡¡continuously¡¡from¡¡the¡¡object¡¡to¡¡the¡¡organ£»¡¡sets¡¡the¡¡latter¡¡in¡¡movement¡£¡¡Democritus¡¡misrepresents¡¡the¡¡facts¡¡when¡¡he¡¡expresses¡¡the¡¡opinion¡¡that¡¡if¡¡the¡¡interspace¡¡were¡¡empty¡¡one¡¡could¡¡distinctly¡¡see¡¡an¡¡ant¡¡on¡¡the¡¡vault¡¡of¡¡the¡¡sky£»¡¡that¡¡is¡¡an¡¡impossibility¡£¡¡Seeing¡¡is¡¡due¡¡to¡¡an¡¡affection¡¡or¡¡change¡¡of¡¡what¡¡has¡¡the¡¡perceptive¡¡faculty£»¡¡and¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡affected¡¡by¡¡the¡¡seen¡¡colour¡¡itself£»¡¡it¡¡remains¡¡that¡¡it¡¡must¡¡be¡¡affected¡¡by¡¡what¡¡comes¡¡between¡£¡¡Hence¡¡it¡¡is¡¡indispensable¡¡that¡¡there¡¡be¡¡something¡¡in¡¡between¡­if¡¡there¡¡were¡¡nothing£»¡¡so¡¡far¡¡from¡¡seeing¡¡with¡¡greater¡¡distinctness£»¡¡we¡¡should¡¡see¡¡nothing¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡have¡¡now¡¡explained¡¡the¡¡cause¡¡why¡¡colour¡¡cannot¡¡be¡¡seen¡¡otherwise¡¡than¡¡in¡¡light¡£¡¡Fire¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand¡¡is¡¡seen¡¡both¡¡in¡¡darkness¡¡and¡¡in¡¡light£»¡¡this¡¡double¡¡possibility¡¡follows¡¡necessarily¡¡from¡¡our¡¡theory£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡just¡¡fire¡¡that¡¡makes¡¡what¡¡is¡¡potentially¡¡transparent¡¡actually¡¡transparent¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡same¡¡account¡¡holds¡¡also¡¡of¡¡sound¡¡and¡¡smell£»¡¡if¡¡the¡¡object¡¡of¡¡either¡¡of¡¡these¡¡senses¡¡is¡¡in¡¡immediate¡¡contact¡¡with¡¡the¡¡organ¡¡no¡¡sensation¡¡is¡¡produced¡£¡¡In¡¡both¡¡cases¡¡the¡¡object¡¡sets¡¡in¡¡movement¡¡only¡¡what¡¡lies¡¡between£»¡¡and¡¡this¡¡in¡¡turn¡¡sets¡¡the¡¡organ¡¡in¡¡movement£º¡¡if¡¡what¡¡sounds¡¡or¡¡smells¡¡is¡¡brought¡¡into¡¡immediate¡¡contact¡¡with¡¡the¡¡organ£»¡¡no¡¡sensation¡¡will¡¡be¡¡produced¡£¡¡The¡¡same£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡all¡¡appearances£»¡¡applies¡¡also¡¡to¡¡touch¡¡and¡¡taste£»¡¡why¡¡there¡¡is¡¡this¡¡apparent¡¡difference¡¡will¡¡be¡¡clear¡¡later¡£¡¡What¡¡comes¡¡between¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡sounds¡¡is¡¡air£»¡¡the¡¡corresponding¡¡medium¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡smell¡¡has¡¡no¡¡name¡£¡¡But£»¡¡corresponding¡¡to¡¡what¡¡is¡¡transparent¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡colour£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡quality¡¡found¡¡both¡¡in¡¡air¡¡and¡¡water£»¡¡which¡¡serves¡¡as¡¡a¡¡medium¡¡for¡¡what¡¡has¡¡smell¡­I¡¡say¡¡'in¡¡water'¡¡because¡¡animals¡¡that¡¡live¡¡in¡¡water¡¡as¡¡well¡¡as¡¡those¡¡that¡¡live¡¡on¡¡land¡¡seem¡¡to¡¡possess¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡smell£»¡¡and¡¡'in¡¡air'¡¡because¡¡man¡¡and¡¡all¡¡other¡¡land¡¡animals¡¡that¡¡breathe£»¡¡perceive¡¡smells¡¡only¡¡when¡¡they¡¡breathe¡¡air¡¡in¡£¡¡The¡¡explanation¡¡of¡¡this¡¡too¡¡will¡¡be¡¡given¡¡later¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8

¡¡¡¡Now¡¡let¡¡us£»¡¡to¡¡begin¡¡with£»¡¡make¡¡certain¡¡distinctions¡¡about¡¡sound¡¡and¡¡hearing¡£¡¡¡¡¡¡Sound¡¡may¡¡mean¡¡either¡¡of¡¡two¡¡things¡¡£¨a£©¡¡actual£»¡¡and¡¡£¨b£©¡¡potential£»¡¡sound¡£¡¡There¡¡are¡¡certain¡¡things¡¡which£»¡¡as¡¡we¡¡say£»¡¡'have¡¡no¡¡sound'£»¡¡e¡£g¡£¡¡sponges¡¡or¡¡wool£»¡¡others¡¡which¡¡have£»¡¡e¡£g¡£¡¡bronze¡¡and¡¡in¡¡general¡¡all¡¡things¡¡which¡¡are¡¡smooth¡¡and¡¡solid¡­the¡¡latter¡¡are¡¡said¡¡to¡¡have¡¡a¡¡sound¡¡because¡¡they¡¡can¡¡make¡¡a¡¡sound£»¡¡i¡£e¡£¡¡can¡¡generate¡¡actual¡¡sound¡¡between¡¡themselves¡¡and¡¡the¡¡organ¡¡of¡¡hearing¡£¡¡¡¡¡¡Actual¡¡sound¡¡requires¡¡for¡¡its¡¡occurrence¡¡£¨i£»¡¡ii£©¡¡two¡¡such¡¡bodies¡¡and¡¡£¨iii£©¡¡a¡¡space¡¡between¡¡them£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡generated¡¡by¡¡an¡¡impact¡£¡¡Hence¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡for¡¡one¡¡body¡¡only¡¡to¡¡generate¡¡a¡¡sound¡­there¡¡must¡¡be¡¡a¡¡body¡¡impinging¡¡and¡¡a¡¡body¡¡impinged¡¡upon£»¡¡what¡¡sounds¡¡does¡¡so¡¡by¡¡striking¡¡against¡¡something¡¡else£»¡¡and¡¡this¡¡is¡¡impossible¡¡without¡¡a¡¡movement¡¡from¡¡place¡¡to¡¡place¡£¡¡¡¡¡¡As¡¡we¡¡have¡¡said£»¡¡not¡¡all¡¡bodies¡¡can¡¡by¡¡impact¡¡on¡¡one¡¡another¡¡produce¡¡sound£»¡¡impact¡¡on¡¡wool¡¡makes¡¡no¡¡sound£»¡¡while¡¡the¡¡impact¡¡on¡¡bronze¡¡or¡¡any¡¡body¡¡which¡¡is¡¡smooth¡¡and¡¡hollow¡¡does¡£¡¡Bronze¡¡gives¡¡out¡¡a¡¡sound¡¡when¡¡struck¡¡because¡¡it¡¡is¡¡smooth£»¡¡bodies¡¡which¡¡are¡¡hollow¡¡owing¡¡to¡¡reflection¡¡repeat¡¡the¡¡original¡¡impact¡¡over¡¡and¡¡over¡¡again£»¡¡the¡¡body¡¡originally¡¡set¡¡in¡¡movement¡¡being¡¡unable¡¡to¡¡escape¡¡from¡¡the¡¡concavity¡£¡¡¡¡¡¡Further£»¡¡we¡¡must¡¡remark¡¡that¡¡sound¡¡is¡¡heard¡¡both¡¡in¡¡air¡¡and¡¡in¡¡water£»¡¡though¡¡less¡¡distinctly¡¡in¡¡the¡¡latter¡£¡¡Yet¡¡neither¡¡air¡¡nor¡¡water¡¡is¡¡the¡¡principal¡¡cause¡¡of¡¡sound¡£¡¡What¡¡is¡¡required¡¡for¡¡the¡¡production¡¡of¡¡sound¡¡is¡¡an¡¡impact¡¡of¡¡two¡¡solids¡¡against¡¡one¡¡another¡¡and¡¡against¡¡the¡¡air¡£¡¡The¡¡latter¡¡condition¡¡is¡¡satisfied¡¡when¡¡the¡¡air¡¡impinged¡¡upon¡¡does¡¡not¡¡retreat¡¡before¡¡the¡¡blow£»¡¡i¡£e¡£¡¡is¡¡not¡¡dissipated¡¡by¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡That¡¡is¡¡why¡¡it¡¡must¡¡be¡¡struck¡¡with¡¡a¡¡sudden¡¡sharp¡¡blow£»¡¡if¡¡it¡¡is¡¡to¡¡sound¡­the¡¡movement¡¡of¡¡the¡¡whip¡¡must¡¡outrun¡¡the¡¡dispersion¡¡of¡¡the¡¡air£»¡¡just¡¡as¡¡one¡¡might¡¡get¡¡in¡¡a¡¡stroke¡¡at¡¡a¡¡heap¡¡or¡¡whirl¡¡of¡¡sand¡¡as¡¡it¡¡was¡¡traveling¡¡rapidly¡¡past¡£¡¡¡¡¡¡An¡¡echo¡¡occurs£»¡¡when£»¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡air¡¡having¡¡been¡¡unified£»¡¡bounded£»¡¡and¡¡prevented¡¡from¡¡dissipation¡¡by¡¡the¡¡containing¡¡walls¡¡of¡¡a¡¡vessel£»¡¡the¡¡air¡¡originally¡¡struck¡¡by¡¡the¡¡impinging¡¡body¡¡and¡¡set¡¡in¡¡movement¡¡by¡¡it¡¡rebounds¡¡from¡¡this¡¡mass¡¡of¡¡air¡¡like¡¡a¡¡ball¡¡from¡¡a¡¡wall¡£¡¡It¡¡is¡¡probable¡¡that¡¡in¡¡all¡¡generation¡¡of¡¡sound¡¡echo¡¡takes¡¡place£»¡¡though¡¡it¡¡is¡¡frequently¡¡only¡¡indistinctly¡¡heard¡£¡¡What¡¡happens¡¡here¡¡must¡¡be¡¡analogous¡¡to¡¡what¡¡happens¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡light£»¡¡light¡¡is¡¡always¡¡reflected¡­otherwise¡¡it¡¡would¡¡not¡¡be¡¡diffused¡¡and¡¡outside¡¡what¡¡was¡¡directly¡¡illuminated¡¡by¡¡the¡¡sun¡¡there¡¡would¡¡be¡¡blank¡¡darkness£»¡¡but¡¡this¡¡reflected¡¡light¡¡is¡¡not¡¡always¡¡strong¡¡enough£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡when¡¡it¡¡is¡¡reflected¡¡from¡¡water£»¡¡bronze£»¡¡and¡¡other¡¡smooth¡¡bodies£»¡¡to¡¡cast¡¡a¡¡shadow£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡distinguishing¡¡mark¡¡by¡¡which¡¡we¡¡recognize¡¡light¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡rightly¡¡said¡¡that¡¡an¡¡empty¡¡space¡¡plays¡¡the¡¡chief¡¡part¡¡in¡¡the¡¡production¡¡of¡¡hearing£»¡¡for¡¡what¡¡people¡¡mean¡¡by¡¡'the¡¡vacuum'¡¡is¡¡the¡¡air£»¡¡which¡¡is¡¡what¡¡causes¡¡hearing£»¡¡when¡¡that¡¡air¡¡is¡¡set¡¡in¡¡movement¡¡as¡¡one¡¡continuous¡¡mass£»¡¡but¡¡owing¡¡to¡¡its¡¡friability¡¡it¡¡emits¡¡no¡¡sound£»¡¡being¡¡dissipated¡¡by¡¡impinging¡¡upon¡¡any¡¡surface¡¡which¡¡is¡¡not¡¡smooth¡£¡¡When¡¡the¡¡surface¡¡on¡¡which¡¡it¡¡impinges¡¡is¡¡quite¡¡smooth£»¡¡what¡¡is¡¡produced¡¡by¡¡the¡¡original¡¡impact¡¡is¡¡a¡¡united¡¡mass£»¡¡a¡¡result¡¡due¡¡to¡¡the¡¡smoothness¡¡of¡¡the¡¡surface¡¡with¡¡which¡¡the¡¡air¡¡is¡¡in¡¡contact¡¡at¡¡the¡¡other¡¡end¡£¡¡¡¡¡¡What¡¡has¡¡the¡¡power¡¡of¡¡producing¡¡sound¡¡is¡¡what¡¡has¡¡the¡¡power¡¡of¡¡setting¡¡in¡¡movement¡¡a¡¡single¡¡mass¡¡of¡¡air¡¡which¡¡is¡¡continuous¡¡from¡¡the¡¡impinging¡¡body¡¡up¡¡to¡¡the¡¡organ¡¡of¡¡hearing¡£¡¡The¡¡organ¡¡of¡¡hearing¡¡is¡¡physically¡¡united¡¡with¡¡air£»¡¡and¡¡because¡¡it¡¡is¡¡in¡¡air£»¡¡the¡¡air¡¡inside¡¡is¡¡moved¡¡concurrently¡¡with¡¡the¡¡air¡¡outside¡£¡¡Hence¡¡animals¡¡do¡¡not¡¡hear¡¡with¡¡all¡¡parts¡¡of¡¡their¡¡bodies£»¡¡nor¡¡do¡¡all¡¡parts¡¡admit¡¡of¡¡the¡¡entrance¡¡of¡¡air£»¡¡for¡¡even¡¡the¡¡part¡¡which¡¡can¡¡be¡¡moved¡¡and¡¡can¡¡sound¡¡has¡¡not¡¡air¡¡everywhere¡¡in¡¡it¡£¡¡Air¡¡in¡¡itself¡¡is£»¡¡owing¡¡to¡¡its¡¡friability£»¡¡quite¡¡soundless£»¡¡only¡¡when¡¡its¡¡dissipation¡¡is¡¡prevented¡¡is¡¡its¡¡movement¡¡sound¡£¡¡The¡¡air¡¡in¡¡the¡¡ear¡¡is¡¡built¡¡into¡¡a¡¡chamber¡¡just¡¡to¡¡prevent¡¡this¡¡dissipating¡¡movement£»¡¡in¡¡order¡¡that¡¡the¡¡animal¡¡may¡¡accurately¡¡apprehend¡¡all¡¡varieties¡¡of¡¡the¡¡movements¡¡of¡¡the¡¡air¡¡outside¡£¡¡That¡¡is¡¡why¡¡we¡¡hear¡¡also¡¡in¡¡water£»¡¡viz¡£¡¡because¡¡the¡¡water¡¡cannot¡¡get¡¡into¡¡the¡¡air¡¡chamber¡¡or¡¡even£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡spirals£»¡¡into¡¡the¡¡outer¡¡ear¡£¡¡If¡¡this¡¡does¡¡happen£»¡¡hearing¡¡ceases£»¡¡as¡¡it¡¡also¡¡does¡¡if¡¡the¡¡tympanic¡¡membrane¡¡is¡¡damaged£»¡¡just¡¡as¡¡sight¡¡ceases¡¡if¡¡the¡¡membrane¡¡covering¡¡the¡¡pupil¡¡is¡¡damaged¡£¡¡It¡¡is¡¡also¡¡a¡¡test¡¡of¡¡deafness¡¡whether¡¡the¡¡ear¡¡does¡¡or¡¡does¡¡not¡¡reverberate¡¡like¡¡a¡¡horn£»¡¡the¡¡air¡¡inside¡¡the¡¡ear¡¡has¡¡always¡¡a¡¡movement¡¡of¡¡its¡¡own£»¡¡but¡¡the¡¡sound¡¡we¡¡hear¡¡is¡¡always¡¡the¡¡sounding¡¡of¡¡something¡¡else£»¡¡not¡¡of¡¡the¡¡organ¡¡itself¡£¡¡That¡¡is¡¡why¡¡we¡¡say¡¡that¡¡we¡¡hear¡¡with¡¡what¡¡is¡¡empty¡¡and¡¡echoes£»¡¡viz¡£¡¡because¡¡what¡¡we¡¡hear¡¡with¡¡is¡¡a¡¡chamber¡¡which¡¡contains¡¡a¡¡bounded¡¡mass¡¡of¡¡air¡£¡¡¡¡¡¡Which¡¡is¡¡it¡¡that¡¡'sounds'£»¡¡the¡¡striking¡¡body¡¡or¡¡the¡¡struck£¿¡¡Is¡¡not¡¡the¡¡answer¡¡'it¡¡is¡¡both£»¡¡but¡¡each¡¡in¡¡a¡¡different¡¡way'£¿¡¡Sound¡¡is¡¡a¡¡movement¡¡of¡¡what¡¡can¡¡rebound¡¡from¡¡a¡¡smooth¡¡surface¡¡when¡¡struck¡¡ag
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡