ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

frederick the great and his family-µÚ1ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡








Frederick¡¡the¡¡Great¡¡and¡¡His¡¡Family

by¡¡L¡£¡¡Muhlbach

£§Variant¡¡spellings£º¡¡Louise¡¡Muhlbach£»¡¡Luise¡¡Muhlbach¡¡and¡¡Luise¡¡von¡¡Muhlbach£§



TRANSLATED¡¡FROM¡¡GERMAN¡¡BY
MRS¡£¡¡CHAPMAN¡¡COLEMAN¡¡AND¡¡HER¡¡DAUGHTERS





CONTENTS¡£


BOOK¡¡I¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡King
¡¡¡¡¡¡II¡£¡¡¡¡¡¡Prince¡¡Henry
¡¡¡¡III¡£¡¡¡¡¡¡Louise¡¡von¡¡Kleist
¡¡¡¡¡¡IV¡£¡¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡Masked¡¡Ball
¡¡¡¡¡¡¡¡V¡£¡¡¡¡¡¡A¡¡Secret¡¡Captain
¡¡¡¡¡¡VI¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Legacy¡¡of¡¡Von¡¡Trenck£»¡¡Colonel¡¡of¡¡the¡¡Pandours
¡¡¡¡VII¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡King¡¡and¡¡Weingarten
¡¡VIII¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Unwilling¡¡Bridegroom
¡¡¡¡¡¡IX¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡First¡¡Disappointment
¡¡¡¡¡¡¡¡X¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Conquered
¡¡¡¡¡¡XI¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Travelling¡¡Musicians
¡¡¡¡XII¡£¡¡¡¡¡¡Travelling¡¡Adventures
¡¡XIII¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Drag¡­Boat
¡¡¡¡XIV¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡Amsterdam
¡¡¡¡¡¡XV¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡King¡¡without¡¡Shoes


BOOK¡¡¡¡II¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Unhappy¡¡News
¡¡¡¡¡¡II¡£¡¡¡¡¡¡Trenck¡¡on¡¡his¡¡Way¡¡to¡¡Prison
¡¡¡¡III¡£¡¡¡¡¡¡Prince¡¡Henry¡¡and¡¡His¡¡Wife
¡¡¡¡¡¡IV¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Fete¡¡in¡¡the¡¡Woods
¡¡¡¡¡¡¡¡V¡£¡¡¡¡¡¡Intrigues
¡¡¡¡¡¡VI¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Private¡¡Audience
¡¡¡¡VII¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Traitor
¡¡VIII¡£¡¡¡¡¡¡Declaration¡¡of¡¡War
¡¡¡¡¡¡IX¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡King¡¡and¡¡his¡¡Brothers
¡¡¡¡¡¡¡¡X¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Laurel¡­Branch
¡¡¡¡¡¡XI¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Ball¡¡at¡¡Count¡¡Bruhl's
¡¡¡¡XII¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Interrupted¡¡Feast
¡¡XIII¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Archives¡¡at¡¡Dresden
¡¡¡¡XIV¡£¡¡¡¡¡¡Saxony¡¡Humiliated


BOOK¡¡¡¡III¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Maiden¡¡of¡¡Brunen
¡¡¡¡¡¡II¡£¡¡¡¡¡¡News¡¡of¡¡Battle
¡¡¡¡III¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Certificate¡¡of¡¡Enlistment
¡¡¡¡¡¡IV¡£¡¡¡¡¡¡Farewell¡¡to¡¡the¡¡Village
¡¡¡¡¡¡¡¡V¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Prisoner
¡¡¡¡¡¡VI¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Prison¡¡Barricade
¡¡¡¡VII¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Battle¡¡of¡¡Collin
¡¡VIII¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Inimical¡¡Brothers
¡¡¡¡¡¡IX¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Letters
¡¡¡¡¡¡¡¡X¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡Castle¡¡at¡¡Dresden
¡¡¡¡¡¡XI¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Te¡¡Deum
¡¡¡¡XII¡£¡¡¡¡¡¡Camp¡¡Scene
¡¡XIII¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Watch¡­Fire
¡¡¡¡XIV¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Battle¡¡of¡¡Leuthen
¡¡¡¡¡¡XV¡£¡¡¡¡¡¡Winter¡¡Quarters¡¡in¡¡Breslau
¡¡¡¡XVI¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Broken¡¡Heart


BOOK¡¡IV¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡King¡¡and¡¡his¡¡Old¡¡and¡¡New¡¡Enemies
¡¡¡¡¡¡II¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Three¡¡Officers
¡¡¡¡III¡£¡¡¡¡¡¡Ranuzi
¡¡¡¡¡¡IV¡£¡¡¡¡¡¡Louise¡¡du¡¡Trouffle
¡¡¡¡¡¡¡¡V¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Fortune¡­Teller
¡¡¡¡¡¡VI¡£¡¡¡¡¡¡A¡¡Court¡¡Day¡¡in¡¡Berlin
¡¡¡¡VII¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡Window¡­Niche
¡¡VIII¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Nutshells¡¡behind¡¡the¡¡Fauteuil¡¡of¡¡the¡¡Queen
¡¡¡¡¡¡IX¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Duel¡¡and¡¡its¡¡Consequences
¡¡¡¡¡¡¡¡X¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Five¡¡Couriers
¡¡¡¡¡¡XI¡£¡¡¡¡¡¡After¡¡the¡¡Battle
¡¡¡¡XII¡£¡¡¡¡¡¡A¡¡Heroic¡¡Soul
¡¡XIII¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Two¡¡Grenadiers
¡¡¡¡XIV¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Right¡¡Counsel
¡¡¡¡¡¡XV¡£¡¡¡¡¡¡A¡¡Hero¡¡in¡¡Misfortune


BOOK¡¡V¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Teresiani¡¡and¡¡the¡¡Prussiani
¡¡¡¡¡¡II¡£¡¡¡¡¡¡Frederick¡¡the¡¡Great¡¡as¡¡a¡¡Saint
¡¡¡¡III¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Cloister¡¡Brothers¡¡of¡¡San¡¡Giovanni¡¡e¡¡Paolo
¡¡¡¡¡¡IV¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Return¡¡from¡¡the¡¡Army
¡¡¡¡¡¡¡¡V¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Brave¡¡Fathers¡¡and¡¡the¡¡Cowardly¡¡Sons
¡¡¡¡¡¡VI¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Traitor's¡¡Betrayal
¡¡¡¡VII¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Accusation
¡¡VIII¡£¡¡¡¡¡¡Revenge
¡¡¡¡¡¡IX¡£¡¡¡¡¡¡Trenck
¡¡¡¡¡¡¡¡X¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Trenck£»¡¡are¡¡you¡¡there£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡XI¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡King¡¡and¡¡the¡¡German¡¡Scholar
¡¡¡¡XII¡£¡¡¡¡¡¡Gellert
¡¡XIII¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Poet¡¡and¡¡the¡¡King
¡¡¡¡XIV¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡King¡¡and¡¡the¡¡Village¡¡Magistrate
¡¡¡¡¡¡XV¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Proposal¡¡of¡¡Marriage
¡¡¡¡XVI¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Ambassador¡¡and¡¡the¡¡Khan¡¡of¡¡Tartary


BOOK¡¡VI¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡King's¡¡Return
¡¡¡¡¡¡II¡£¡¡¡¡¡¡Prince¡¡Henry
¡¡¡¡III¡£¡¡¡¡¡¡Mother¡¡and¡¡Daughter
¡¡¡¡¡¡IV¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡King¡¡in¡¡Sans¡­Souci
¡¡¡¡¡¡¡¡V¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Engraved¡¡Cup
¡¡¡¡¡¡VI¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Princess¡¡and¡¡the¡¡Diplomatist
¡¡¡¡VII¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Royal¡¡House¡­Spy
¡¡VIII¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Clouds¡¡Gather
¡¡¡¡¡¡IX¡£¡¡¡¡¡¡Brother¡¡and¡¡Sister
¡¡¡¡¡¡¡¡X¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Stolen¡¡Child
¡¡¡¡¡¡XI¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Discovery
¡¡¡¡XII¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Morning¡¡at¡¡Sans¡­Souci
¡¡XIII¡£¡¡¡¡¡¡A¡¡Husband's¡¡Revenge
¡¡¡¡XIV¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Separation




BOOK¡¡I¡£


CHAPTER¡¡I¡£

THE¡¡KING¡£


The¡¡king¡¡laid¡¡his¡¡flute¡¡aside£»¡¡and¡¡with¡¡his¡¡hands¡¡folded¡¡behind¡¡his¡¡back£»¡¡walked¡¡thoughtfully¡¡up¡¡and¡¡down¡¡his¡¡room¡¡in¡¡Sans¡­Souci¡£¡¡His¡¡countenance¡¡was¡¡now¡¡tranquil£»¡¡his¡¡brow¡¡cloudless£»¡¡with¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡music¡¡he¡¡had¡¡harmonized¡¡his¡¡soul£»¡¡and¡¡the¡¡anger¡¡and¡¡displeasure¡¡he¡¡had¡¡so¡¡shortly¡¡before¡¡felt¡¡were¡¡soothed¡¡by¡¡the¡¡melodious¡¡notes¡¡of¡¡his¡¡flute¡£

The¡¡king¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡angry£»¡¡but¡¡melancholy£»¡¡and¡¡the¡¡smile¡¡that¡¡played¡¡on¡¡his¡¡lip¡¡was¡¡so¡¡resigned¡¡and¡¡painful¡¡that¡¡the¡¡brave¡¡Marquis¡¡d'Argens¡¡would¡¡have¡¡wept¡¡had¡¡he¡¡seen¡¡it£»¡¡and¡¡the¡¡stinging¡¡jest¡¡of¡¡Voltaire¡¡have¡¡been¡¡silenced¡£

But¡¡neither¡¡the¡¡marquis¡¡nor¡¡Voltaire£»¡¡nor¡¡any¡¡of¡¡his¡¡friends¡¡were¡¡at¡¡present¡¡in¡¡Potsdam¡£¡¡D'Argens¡¡was¡¡in¡¡France£»¡¡with¡¡his¡¡young¡¡wife£»¡¡Barbe¡¡Cochois£»¡¡Voltaire£»¡¡after¡¡a¡¡succession¡¡of¡¡difficulties¡¡and¡¡quarrels£»¡¡had¡¡departed¡¡forever£»¡¡General¡¡Rothenberg¡¡had¡¡also¡¡departed¡¡to¡¡a¡¡land¡¡from¡¡which¡¡no¡¡one¡¡returnshe¡¡was¡¡dead£¡¡¡My¡¡lord¡¡marshal¡¡had¡¡returned¡¡to¡¡Scotland£»¡¡Algarotti¡¡to¡¡Italy£»¡¡and¡¡Bastiani¡¡still¡¡held¡¡his¡¡office¡¡in¡¡Breslau¡£¡¡Sans¡­Souci£»¡¡that¡¡had¡¡been¡¡heretofore¡¡the¡¡seat¡¡of¡¡joy¡¡and¡¡laughing¡¡witSans¡­Souci¡¡was¡¡now¡¡still¡¡and¡¡lonely£»¡¡youth£»¡¡beauty£»¡¡and¡¡gladness¡¡had¡¡forsaken¡¡it¡¡forever£»¡¡earnestness¡¡and¡¡duty¡¡had¡¡taken¡¡their¡¡place£»¡¡and¡¡reigned¡¡in¡¡majesty¡¡within¡¡those¡¡walls¡¡that¡¡had¡¡so¡¡often¡¡echoed¡¡with¡¡the¡¡happy¡¡laugh¡¡and¡¡sparkling¡¡jest¡¡of¡¡the¡¡king's¡¡friends¡¡and¡¡contemporaries¡£

Frederick¡¡thought¡¡of¡¡this£»¡¡as¡¡with¡¡folded¡¡hands¡¡he¡¡walked¡¡up¡¡and¡¡down£»¡¡and¡¡recalled¡¡the¡¡past¡£¡¡Sunk¡¡in¡¡deep¡¡thought£»¡¡he¡¡remained¡¡standing¡¡before¡¡a¡¡picture¡¡that¡¡hung¡¡on¡¡the¡¡wall¡¡above¡¡his¡¡secretary£»¡¡which¡¡represented¡¡Barbarina¡¡in¡¡the¡¡fascinating¡¡costume¡¡of¡¡a¡¡shepherdess£»¡¡as¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡her¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡ten¡¡years¡¡ago£»¡¡it¡¡had¡¡been¡¡painted¡¡by¡¡Pesne¡¡for¡¡the¡¡king¡£¡¡What¡¡recollections£»¡¡what¡¡dreams¡¡arose¡¡before¡¡the¡¡king's¡¡soul¡¡as¡¡he¡¡gazed¡¡at¡¡that¡¡bewitching¡¡and¡¡lovely¡¡face£»¡¡at¡¡those¡¡soft£»¡¡melting¡¡eyes£»¡¡whose¡¡glance¡¡had¡¡once¡¡made¡¡him¡¡so¡¡happy£¡¡¡But¡¡that¡¡was¡¡long¡¡ago£»¡¡it¡¡had¡¡passed¡¡like¡¡a¡¡sunbeam¡¡on¡¡a¡¡rainy¡¡day£»¡¡it¡¡had¡¡been¡¡long¡¡buried¡¡in¡¡clouds¡£¡¡These¡¡remembrances¡¡warmed¡¡the¡¡king's¡¡heart¡¡as¡¡he¡¡now¡¡stood¡¡so¡¡solitary¡¡and¡¡loveless¡¡before¡¡this¡¡picture£»¡¡and¡¡he¡¡confessed¡¡to¡¡that¡¡sweet¡¡image£»¡¡once¡¡so¡¡fondly¡¡loved£»¡¡what¡¡he¡¡had¡¡never¡¡admitted¡¡to¡¡himself£»¡¡that¡¡his¡¡heart¡¡was¡¡very¡¡lonely¡£

But¡¡these¡¡painful¡¡recollections£»¡¡these¡¡sad¡¡thoughts£»¡¡did¡¡not¡¡last¡£¡¡The¡¡king¡¡roused¡¡himself¡¡from¡¡those¡¡dangerous¡¡dreams£»¡¡and¡¡on¡¡leaving¡¡the¡¡picture¡¡cast¡¡upon¡¡it¡¡almost¡¡a¡¡look¡¡of¡¡hatred¡£

¡¨This¡¡is¡¡folly£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡will¡¡to¡¡work¡£¡¨

He¡¡approached¡¡the¡¡secretary£»¡¡and¡¡seized¡¡the¡¡sealed¡¡letters¡¡and¡¡packets¡¡that¡¡were¡¡lying¡¡there¡£¡¡¡¨A¡¡letter¡¡and¡¡packet¡¡from¡¡the¡¡queen£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡wonderingly¡¡opening¡¡the¡¡letter¡¡first¡£¡¡Casting¡¡a¡¡hasty¡¡glance¡¡through¡¡it£»¡¡a¡¡mocking¡¡smile¡¡crossed¡¡his¡¡face¡£¡¡¡¨She¡¡sends¡¡me¡¡a¡¡French¡¡translation¡¡of¡¡a¡¡prayer¡­book£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡shrugging¡¡his¡¡shoulders¡£¡¡¡¨Poor¡¡queen£¡¡¡her¡¡heart¡¡is¡¡not¡¡yet¡¡dead£»¡¡though£»¡¡by¡¡Heaven£¡¡¡it¡¡has¡¡suffered¡¡enough¡£¡¨

He¡¡threw¡¡the¡¡letter¡¡carelessly¡¡aside£»¡¡without¡¡glancing¡¡at¡¡the¡¡book£»¡¡its¡¡sad£»¡¡pleading¡¡prayer¡¡was¡¡but¡¡an¡¡echo¡¡of¡¡the¡¡thoughts¡¡trembling¡¡in¡¡her¡¡heart¡£

¡¨Bagatelles£¡¡¡nothing¡¡more£»¡¨¡¡he¡¡murmured£»¡¡after¡¡reading¡¡the¡¡other¡¡letters¡¡and¡¡laying¡¡them¡¡aside¡£¡¡He¡¡then¡¡rang¡¡hastily£»¡¡and¡¡bade¡¡the¡¡servant¡¡send¡¡Baron¡¡Pollnitz¡¡to¡¡him¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡audience¡­chamber¡£

A¡¡few¡¡minutes¡¡later¡¡the¡¡door¡¡opened£»¡¡and¡¡the¡¡old£»¡¡wrinkled£»¡¡sweetly¡¡smiling¡¡face¡¡of¡¡the¡¡undaunted¡¡courtier¡¡appeared¡£

¡¨Approach£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡king£»¡¡advancing¡¡a¡¡few¡¡steps¡¡to¡¡meet¡¡him¡£¡¡¡¨Do¡¡you¡¡bring¡¡me¡¡his¡¡submission£¿¡¡Does¡¡my¡¡brother¡¡Henry¡¡acknowledge¡¡that¡¡it¡¡is¡¡vain¡¡to¡¡defy¡¡my¡¡power£¿¡¨

Pollnitz¡¡shrugged¡¡his¡¡shoulders¡£¡¡¡¨Sire£»¡¡¡¨he¡¡said£»¡¡sighing£»¡¡¡¨his¡¡highness¡¡will¡¡not¡¡understand¡¡that¡¡a¡¡prince¡¡must¡¡have¡¡no¡¡heart¡£¡¡He¡¡still¡¡continues¡¡in¡¡his¡¡disobedience£»¡¡and¡¡declares¡¡that¡¡no¡¡man¡¡should¡¡marry¡¡a¡¡woman¡¡without¡¡loving¡¡her£»¡¡that¡¡he¡¡would¡¡be¡¡contemptible¡¡and¡¡cowardly¡¡to¡¡allow¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡forced¡¡to¡¡do¡¡what¡¡should¡¡be¡¡the¡¡free¡¡choice¡¡of¡¡his¡¡own¡¡heart¡£¡¨

Pollnitz¡¡had¡¡spoken¡¡with¡¡downcast¡¡eyes¡¡and¡¡respectful¡¡countenance£»¡¡he¡¡appeared¡¡not¡¡to¡¡notice¡¡that¡¡the¡¡king¡¡reddened¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡burned¡¡with¡¡anger¡£

¡¨Ah£¡¡¡my¡¡brother¡¡dared¡¡to¡¡say¡¡that£¿¡¨¡¡cried¡¡the¡¡king¡£¡¡¡¨He¡¡has¡¡the¡¡Utopian¡¡thought¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡he¡¡can¡¡defy¡¡my¡¡wishes¡£¡¡Tell¡¡him¡¡he¡¡is¡¡mistaken£»¡¡he¡¡must¡¡submit¡¡to¡¡me¡¡as¡¡I¡¡had¡¡to¡¡submit¡¡to¡¡my¡¡father¡£¡¨

¡¨He¡¡gives¡¡that¡¡as¡¡an¡¡example¡¡why¡¡he¡¡will¡¡not¡¡yield¡£¡¡He¡¡believes¡¡a¡¡forced¡¡marriage¡¡can¡¡never¡¡be¡¡a¡¡happy¡¡one£»¡¡that¡¡your¡¡majesty¡¡had¡¡not¡¡only¡¡made¡¡yourself¡¡unhappy¡¡by¡¡your¡¡marriage£»¡¡but¡¡also¡¡your¡¡queen£»¡¡and¡¡that¡¡there¡¡was¡¡not¡¡a¡¡lady¡¡in¡¡the¡¡land¡¡who¡¡would¡¡exchange¡¡places¡¡with¡¡your¡¡wife¡£¡¨

The¡¡king¡¡glanced¡¡piercingly¡¡at¡¡Pollnitz¡£¡¡¡¨Do¡¡you¡¡know¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡better¡¡had¡¡you¡¡forgotten¡¡a¡¡few¡¡of¡¡my¡¡wise¡¡brother's¡¡words£¿¡¨

¡¨Your¡¡majesty¡¡commanded¡¡me¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡faithfully¡¡every¡¡word¡¡the¡¡prince¡¡said¡£¡¨

¡¨And¡¡you¡¡are¡¡too¡¡much¡¡a¡¡man¡¡of¡¡truth¡¡and¡¡obedience£»¡¡too¡¡little¡¡of¡¡a¡¡courtier£»¡¡not¡¡to¡¡be¡¡frank¡¡and¡¡faithful¡£¡¡Is¡¡it¡¡not¡¡so£¿¡¡Ah£¡¡¡vraiment£»¡¡I¡¡know¡¡you£»¡¡and¡¡I¡¡know¡¡very¡¡well¡¡that¡¡you¡¡are¡¡playing¡¡a¡¡double¡¡game¡£¡¡But¡¡I¡¡warn¡¡you¡¡not¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡promptings¡¡of¡¡your¡¡wicked¡¡heart¡£¡¡I¡¡desire¡¡my¡¡brother¡¡to¡¡marry£»¡¡do
·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡