ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adventures and letters-µÚ49ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



specially¡¡as¡¡I¡¡had¡¡a¡¡chance¡¡of¡¡a¡¡life¡¡time£»¡¡and¡¡declined¡¡it¡£¡¡¡¡I'll¡¡always¡¡feel¡¡I¡¡lost¡¡in¡¡character¡¡by¡¡not¡¡sticking¡¡to¡¡it¡¡whether¡¡I¡¡had¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Arizona¡¡or¡¡Governor's¡¡Island¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡unfortunate¡¡in¡¡having¡¡Lee¡¡and¡¡Remington¡¡to¡¡advise¡¡me¡£¡¡¡¡We¡¡talked¡¡for¡¡two¡¡hours¡¡in¡¡Fred's¡¡bedroom¡¡and¡¡they¡¡were¡¡both¡¡dead¡¡against¡¡it¡¡and¡¡Lee¡¡composed¡¡my¡¡telegram¡¡to¡¡the¡¡president¡£¡¡¡¡Now£»¡¡I¡¡feel¡¡sure¡¡I¡¡did¡¡wrong¡£¡¡¡¡Shafter¡¡did¡¡not¡¡care¡¡and¡¡the¡¡other¡¡officers¡¡were¡¡delighted¡¡and¡¡said¡¡it¡¡was¡¡very¡¡honorable¡¡and¡¡manly¡¡giving¡¡me¡¡credit¡¡for¡¡motives¡¡I¡¡didn't¡¡have¡£¡¡¡¡I¡¡just¡¡didn't¡¡think¡¡it¡¡was¡¡good¡¡enough¡¡although¡¡I¡¡wanted¡¡it¡¡too¡¡and¡¡I¡¡missed¡¡something¡¡I¡¡can¡¡never¡¡get¡¡again¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡very¡¡sad¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡all¡¡the¡¡arguments¡¡for¡¡not¡¡taking¡¡it¡¡but¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact¡¡I¡¡should¡¡have¡¡done¡¡so¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡have¡¡made¡¡a¡¡good¡¡aide£»¡¡and¡¡had¡¡I¡¡got¡¡a¡¡chance¡¡I¡¡certainly¡¡would¡¡have¡¡won¡¡out¡¡and¡¡been¡¡promoted¡£¡¡¡¡That¡¡there¡¡are¡¡fools¡¡appointed¡¡with¡¡me¡¡is¡¡no¡¡answer¡£¡¡¡¡I¡¡wouldn't¡¡have¡¡stayed¡¡in¡¡their¡¡class¡¡long¡£

DICK¡£

TAMPA£»¡¡May¡¡29£»¡¡1898¡£¡¡DEAR¡¡CHAS¡££º


The¡¡cigars¡¡came£»¡¡they¡¡are¡¡O¡£¡¡K¡£¡¡and¡¡a¡¡great¡¡treat¡¡after¡¡Tampa¡¡products¡£¡¡¡¡Captain¡¡Lee¡¡and¡¡I¡¡went¡¡out¡¡to¡¡the¡¡volunteer¡¡camps¡¡today£º¡¡¡¡Florida£»¡¡Alabama£»¡¡Ohio¡¡and¡¡Michigan£»¡¡General¡¡Lee's¡¡push£»¡¡and¡¡it¡¡has¡¡depressed¡¡me¡¡very¡¡much¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡so¡¡right¡¡about¡¡so¡¡many¡¡things¡¡these¡¡last¡¡five¡¡years£»¡¡and¡¡was¡¡laughed¡¡at¡¡for¡¡making¡¡much¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡Now¡¡all¡¡I¡¡urged¡¡is¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡correct£»¡¡nothing¡¡our¡¡men¡¡wear¡¡is¡¡right¡£¡¡¡¡The¡¡shoes£»¡¡the¡¡hats£»¡¡the¡¡coats£»¡¡all¡¡are¡¡dangerous¡¡to¡¡health¡¡and¡¡comfort£»¡¡one¡­third¡¡of¡¡the¡¡men¡¡cannot¡¡wear¡¡the¡¡regulation¡¡shoe¡¡because¡¡it¡¡cuts¡¡the¡¡instep£»¡¡and¡¡buy¡¡their¡¡own£»¡¡and¡¡the¡¡volunteers¡¡are¡¡like¡¡the¡¡Cuban¡¡army¡¡in¡¡appearance¡£¡¡¡¡The¡¡Greek¡¡army£»¡¡at¡¡which¡¡I¡¡made¡¡such¡¡sport£»¡¡is¡¡a¡¡fine¡¡organization¡¡in¡¡comparison¡¡as¡¡far¡¡as¡¡outfit¡¡goes£»¡¡of¡¡course£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡comparison¡¡in¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡men¡£¡¡¡¡One¡¡colonel¡¡of¡¡the¡¡Florida¡¡regiment¡¡told¡¡us¡¡that¡¡one¡­third¡¡of¡¡his¡¡men¡¡had¡¡never¡¡fired¡¡a¡¡gun¡£¡¡¡¡They¡¡live¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡there¡¡are¡¡no¡¡rain¡¡trenches¡¡around¡¡the¡¡tents£»¡¡or¡¡gutters¡¡along¡¡the¡¡company¡¡streets£»¡¡the¡¡latrines¡¡are¡¡dug¡¡to¡¡windward¡¡of¡¡the¡¡camp£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡refuse¡¡is¡¡burned¡¡to¡¡WINDWARD¡£

Half¡¡of¡¡the¡¡men¡¡have¡¡no¡¡uniforms¡¡nor¡¡shoes¡£¡¡¡¡I¡¡pointed¡¡out¡¡some¡¡of¡¡the¡¡unnecessary¡¡discomforts¡¡the¡¡men¡¡were¡¡undergoing¡¡through¡¡ignorance£»¡¡and¡¡one¡¡colonel£»¡¡a¡¡Michigan¡¡politician£»¡¡said£»¡¡¡¨Oh£»¡¡well£»¡¡they'll¡¡learn¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡be¡¡a¡¡good¡¡lesson¡¡for¡¡them¡£¡¨¡¡¡¡Instead¡¡of¡¡telling¡¡them£»¡¡or¡¡telling¡¡their¡¡captains£»¡¡he¡¡thinks¡¡it¡¡best¡¡that¡¡they¡¡should¡¡find¡¡things¡¡out¡¡by¡¡suffering¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡decide¡¡whether¡¡to¡¡write¡¡anything¡¡about¡¡it¡¡or¡¡not¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡see¡¡where¡¡it¡¡could¡¡do¡¡any¡¡good£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡the¡¡system¡¡that¡¡is¡¡wrongthe¡¡whole¡¡volunteer¡¡system£»¡¡I¡¡mean¡£¡¡¡¡Captain¡¡Lee¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡in¡¡Washington¡¡when¡¡the¡¡first¡¡Manila¡¡outfit¡¡was¡¡starting¡¡from¡¡San¡¡Francisco£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡on¡¡his¡¡representations¡¡that¡¡they¡¡gave¡¡the¡¡men¡¡hammocks£»¡¡and¡¡took¡¡a¡¡store¡¡of¡¡Mexican¡¡dollars¡£¡¡¡¡They¡¡did¡¡not¡¡know¡¡that¡¡Mexican¡¡dollars¡¡are¡¡the¡¡only¡¡currency¡¡of¡¡the¡¡East£»¡¡and¡¡were¡¡expecting¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡men¡¡in¡¡drafts¡¡on¡¡New¡¡York¡£

Isn't¡¡that¡¡a¡¡pitiable¡¡situation¡¡when¡¡a¡¡captain¡¡of¡¡an¡¡English¡¡company¡¡happens¡¡to¡¡stray¡¡into¡¡the¡¡war¡¡office£»¡¡and¡¡happens¡¡to¡¡have¡¡a¡¡good¡¡heart¡¡and¡¡busies¡¡himself¡¡to¡¡see¡¡that¡¡our¡¡own¡¡men¡¡are¡¡supplied¡¡with¡¡hammocks¡¡and¡¡spending¡¡money¡£¡¡¡¡None¡¡of¡¡our¡¡officers¡¡had¡¡ever¡¡seen¡¡khaki¡¡until¡¡they¡¡saw¡¡Lee's£»¡¡nor¡¡a¡¡cork¡¡helmet¡¡until¡¡they¡¡saw¡¡mine¡¡and¡¡his£»¡¡now£»¡¡naturally£»¡¡they¡¡won't¡¡have¡¡anything¡¡else£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡not¡¡another¡¡one¡¡in¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡The¡¡helmets¡¡our¡¡troops¡¡wear¡¡would¡¡be¡¡smashed¡¡in¡¡one¡¡tropical¡¡storm£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡so¡¡light¡¡that¡¡the¡¡sun¡¡beats¡¡through¡¡them¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡also¡¡a¡¡glaring¡¡white£»¡¡and¡¡are¡¡cheap¡¡and¡¡nasty¡¡and¡¡made¡¡of¡¡pasteboard¡£¡¡¡¡The¡¡felt¡¡hats¡¡are¡¡just¡¡as¡¡bad£»¡¡the¡¡brim¡¡is¡¡not¡¡broad¡¡enough¡¡to¡¡protect¡¡them¡¡from¡¡the¡¡sun¡¡or¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡rain¡¡off¡¡their¡¡necks£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡made¡¡of¡¡such¡¡cheap¡¡cotton¡¡stuff¡¡that¡¡they¡¡grow¡¡hard¡¡when¡¡they¡¡are¡¡wet¡¡and¡¡heavy£»¡¡instead¡¡of¡¡shedding¡¡the¡¡rain¡¡as¡¡good¡¡felt¡¡would¡¡do¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡always¡¡urged¡¡that¡¡our¡¡uniforms£»¡¡though¡¡not¡¡smart¡¡nor¡¡¡¨for¡¡show£»¡¨¡¡were¡¡for¡¡use¡£¡¡¡¡The¡¡truth¡¡is£»¡¡as¡¡they¡¡all¡¡admit£»¡¡that¡¡for¡¡the¡¡tropics¡¡they¡¡are¡¡worse¡¡than¡¡useless£»¡¡and¡¡that¡¡in¡¡any¡¡climate¡¡they¡¡are¡¡cheap¡¡and¡¡poor¡£

I¡¡could¡¡go¡¡on¡¡for¡¡pages£»¡¡but¡¡it¡¡has¡¡to¡¡be¡¡written¡¡later£»¡¡now¡¡they¡¡would¡¡only¡¡think¡¡it¡¡was¡¡an¡¡attack¡¡on¡¡the¡¡army¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡sickening¡¡to¡¡see¡¡men¡¡being¡¡sacrificed¡¡as¡¡these¡¡men¡¡will¡¡be¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡worst¡¡season¡¡of¡¡all¡¡in¡¡the¡¡Philippines¡£¡¡¡¡The¡¡season¡¡of¡¡typhoons¡¡and¡¡rainstorms¡¡and¡¡hurricanes£»¡¡and¡¡they¡¡would¡¡have¡¡sent¡¡the¡¡men¡¡off¡¡without¡¡anything¡¡to¡¡sleep¡¡on¡¡but¡¡the¡¡wet¡¡ground¡¡and¡¡a¡¡wet¡¡blanket¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡been¡¡a¡¡great¡¡lesson¡¡for¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡rubber¡¡tents£»¡¡rubber¡¡blankets£»¡¡rubber¡¡coats¡¡and¡¡hammocks¡¡enough¡¡for¡¡an¡¡army¡¡corps¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡written¡¡nothing¡¡for¡¡the¡¡paper£»¡¡because£»¡¡if¡¡I¡¡started¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡truth¡¡at¡¡all£»¡¡it¡¡would¡¡do¡¡no¡¡good£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡open¡¡up¡¡a¡¡hell¡¡of¡¡an¡¡outcry¡¡from¡¡all¡¡the¡¡families¡¡of¡¡the¡¡boys¡¡who¡¡have¡¡volunteered¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡the¡¡only¡¡answer¡¡is¡¡a¡¡standing¡¡army¡¡of¡¡a¡¡hundred¡¡thousand£»¡¡and¡¡no¡¡more¡¡calling¡¡on¡¡the¡¡patriotism¡¡of¡¡men¡¡unfitted¡¡and¡¡untrained¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡sacrifice¡¡of¡¡the¡¡innocents¡£¡¡¡¡The¡¡incompetence¡¡and£»¡¡unreadiness¡¡of¡¡the¡¡French¡¡in¡¡1870¡¡was¡¡no¡¡worse¡¡than¡¡our¡¡own¡¡is¡¡now¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡terrible¡¡and¡¡pathetic¡¡spectacle£»¡¡and¡¡the¡¡readiness¡¡of¡¡the¡¡volunteers¡¡to¡¡be¡¡sacrificed¡¡is¡¡all¡¡the¡¡more¡¡pathetic¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡almost¡¡providential¡¡that¡¡we¡¡had¡¡this¡¡false¡­alarm¡¡call¡¡with¡¡Spain¡¡to¡¡show¡¡the¡¡people¡¡how¡¡utterly¡¡helpless¡¡they¡¡are¡£

love£»

DICK¡£


TAMPA£»¡¡June¡¡9th£»¡¡1898¡£

Well£»¡¡here¡¡we¡¡are¡¡again¡£¡¡¡¡Talk¡¡of¡¡the¡¡¡¨Retreat¡¡from¡¡Ottawa¡¨¡¡I've¡¡retreated¡¡more¡¡in¡¡this¡¡war¡¡than¡¡the¡¡Greeks¡¡did¡£¡¡¡¡If¡¡they¡¡don't¡¡brace¡¡up¡¡soon£»¡¡I'll¡¡go¡¡North¡¡and¡¡refuse¡¡to¡¡¡¨recognize¡¨¡¡the¡¡war¡£¡¡¡¡I¡¡feel¡¡I¡¡deserve¡¡a¡¡pension¡¡and¡¡a¡¡medal¡¡as¡¡it¡¡is¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡everything¡¡on¡¡board¡¡and¡¡our¡¡cabins¡¡assigned¡¡us¡¡and¡¡our¡¡¡¨war¡¡kits¡¨¡¡in¡¡which¡¡we¡¡set¡¡forth¡¡taken¡¡off£»¡¡and¡¡were¡¡in¡¡yachting¡¡flannels¡¡ready¡¡for¡¡the¡¡five¡¡days¡¡cruise¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡the¡¡devil¡¡of¡¡a¡¡time¡¡getting¡¡out¡¡to¡¡the¡¡flagship£»¡¡as¡¡they¡¡call¡¡the¡¡headquarters¡¡boat¡£¡¡¡¡I¡¡went¡¡out¡¡early¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡of¡¡the¡¡night¡¡when¡¡I¡¡last¡¡wrote¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡stayed¡¡up¡¡all¡¡that¡¡night¡¡watching¡¡troops¡¡arrive¡¡and¡¡lending¡¡a¡¡helping¡¡hand¡¡and¡¡a¡¡word¡¡of¡¡cheer¡¡to¡¡dispirited¡¡mules¡¡and¡¡men£»¡¡also¡¡segars¡¡and¡¡cool¡¡drinks£»¡¡none¡¡of¡¡them¡¡had¡¡had¡¡food¡¡for¡¡twenty¡­four¡¡hours¡¡and¡¡the¡¡yellow¡¡Florida¡¡people¡¡having¡¡robbed¡¡them¡¡all¡¡day¡¡had¡¡shut¡¡up¡¡and¡¡wouldn't¡¡open¡¡their¡¡miserable¡¡shops¡£¡¡¡¡They¡¡even¡¡put¡¡sentries¡¡over¡¡the¡¡drinking¡¡water¡¡of¡¡the¡¡express¡¡company¡¡which¡¡is¡¡only¡¡making¡¡about¡¡a¡¡million¡¡a¡¡day¡¡out¡¡of¡¡the¡¡soldiers¡£¡¡¡¡So¡¡their¡¡soldiers¡¡slept¡¡along¡¡the¡¡platform¡¡and¡¡trucks¡¡rolled¡¡by¡¡them¡¡all¡¡night£»¡¡shaking¡¡the¡¡boards¡¡on¡¡which¡¡they¡¡lay¡¡by¡¡an¡¡inch¡¡or¡¡two¡£¡¡¡¡About¡¡four¡¡we¡¡heard¡¡that¡¡Shafter¡¡was¡¡coming¡¡and¡¡an¡¡officer¡¡arrived¡¡to¡¡have¡¡his¡¡luggage¡¡placed¡¡on¡¡the¡¡Seguranca¡£¡¡¡¡I¡¡left¡¡them¡¡all¡¡on¡¡the¡¡pier¡¡carrying¡¡their¡¡own¡¡baggage¡¡and¡¡sweating¡¡and¡¡dripping¡¡and¡¡no¡¡one¡¡having¡¡slept¡£¡¡¡¡Their¡¡special¡¡train¡¡had¡¡been¡¡three¡¡hours¡¡in¡¡coming¡¡nine¡¡miles¡£¡¡¡¡I¡¡hired¡¡a¡¡small¡¡boat¡¡and¡¡went¡¡off¡¡to¡¡the¡¡flagship¡¡alone¡¡but¡¡the¡¡small¡¡boat¡¡began¡¡to¡¡leak¡¡and¡¡I¡¡bailed¡¡and¡¡the¡¡colored¡¡boy¡¡pulled¡¡and¡¡the¡¡men¡¡on¡¡the¡¡transports¡¡cheered¡¡us¡¡on¡£¡¡¡¡Just¡¡at¡¡the¡¡sinking¡¡point¡¡I¡¡hailed¡¡a¡¡catboat¡¡and¡¡we¡¡transferred¡¡the¡¡Admiral's¡¡flag¡¡to¡¡her¡¡and¡¡also¡¡my¡¡luggage¡£¡¡¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡day¡¡we¡¡spent¡¡on¡¡the¡¡transport¡£¡¡¡¡We¡¡left¡¡it¡¡this¡¡morning¡£¡¡¡¡Some¡¡are¡¡still¡¡on¡¡it¡¡but¡¡as¡¡they¡¡are¡¡unloading¡¡all¡¡the¡¡horses¡¡and¡¡mules¡¡from¡¡the¡¡other¡¡transports¡¡fifteen¡¡having¡¡died¡¡from¡¡the¡¡heat¡¡below¡¡deck¡¡and¡¡as¡¡they¡¡cannot¡¡put¡¡them¡¡on¡¡again¡¡under¡¡a¡¡day£»¡¡I¡¡am¡¡up¡¡here¡¡to¡¡get¡¡cool¡¡and¡¡to¡¡stretch¡¡my¡¡legs¡£¡¡¡¡The¡¡transport¡¡is¡¡all¡¡right¡¡if¡¡it¡¡were¡¡not¡¡so¡¡awfully¡¡crowded¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡I¡¡held¡¡out¡¡to¡¡go¡¡with¡¡the¡¡Headquarter¡¡staff¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡have¡¡died¡¡on¡¡the¡¡regular¡¡press¡¡boat£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡the¡¡men¡¡are¡¡interesting¡¡on¡¡our¡¡boat¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡all¡¡the¡¡military¡¡attaches¡¡and¡¡Lee£»¡¡Remington£»¡¡Whitney¡¡and¡¡Bonsal¡£¡¡¡¡The¡¡reason¡¡we¡¡did¡¡not¡¡go¡¡was¡¡because¡¡last¡¡night¡¡the¡¡Eagle¡¡and¡¡Resolute¡¡saw¡¡two¡¡Spanish¡¡cruisers¡¡and¡¡two¡¡torpedo¡¡boats¡¡laying¡¡for¡¡us¡¡outside£»¡¡only¡¡five¡¡miles¡¡away¡£¡¡¡¡What¡¡they¡¡need¡¡with¡¡fourteen¡¡ships¡¡of¡¡war¡¡to¡¡guard¡¡a¡¡bottled¡¡up¡¡fleet¡¡and¡¡by¡¡leaving¡¡twenty¡­six¡¡transports¡¡some¡¡of¡¡them¡¡with¡¡1£»400¡¡men¡¡on¡¡them¡¡without¡¡any¡¡protection¡¡but¡¡a¡¡small¡¡cruiser¡¡and¡¡one¡¡gun¡¡boat¡¡is¡¡beyond¡¡me¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡thing¡¡is¡¡beyond¡¡me¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡most¡¡awful¡¡picnic¡¡that¡¡ever¡¡happened£»¡¡you¡¡wouldn't¡¡credit¡¡the¡¡mistakes¡¡that¡¡are¡¡made¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡worse¡¡than¡¡the¡¡Fre
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡