ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the life of stephen a. douglas-µÚ30ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



the¡¡negro¡¡is¡¡not¡¡my¡¡equal¡¡in¡¡many¡¡respectscertainly¡¡not¡¡in¡¡colorperhaps¡¡not¡¡in¡¡moral¡¡or¡¡intellectual¡¡endowment¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡the¡¡right¡¡to¡¡eat¡¡the¡¡bread£»¡¡without¡¡the¡¡leave¡¡of¡¡anybody¡¡else£»¡¡which¡¡his¡¡own¡¡hand¡¡earns£»¡¡he¡¡is¡¡my¡¡equal¡¡and¡¡the¡¡equal¡¡of¡¡Judge¡¡Douglas¡¡and¡¡the¡¡equal¡¡of¡¡every¡¡living¡¡man¡£¡¡¡¡*¡¡*¡¡*

¡¨In¡¡the¡¡history¡¡of¡¡our¡¡Government¡¡this¡¡institution¡¡of¡¡slavery¡¡has¡¡always¡¡been¡¡an¡¡apple¡¡of¡¡discord¡¡and¡¡an¡¡element¡¡of¡¡division¡¡in¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡a¡¡right¡¡to¡¡say¡¡that¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡this¡¡question¡¡the¡¡Union¡¡is¡¡a¡¡house¡¡divided¡¡against¡¡itself¡£¡¡¡¡The¡¡public¡¡mind¡¡did¡¡formerly¡¡rest¡¡in¡¡the¡¡belief¡¡that¡¡slavery¡¡was¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡ultimate¡¡extinction¡£¡¡¡¡But¡¡lately¡¡Douglas¡¡and¡¡those¡¡acting¡¡with¡¡him¡¡have¡¡placed¡¡it¡¡on¡¡a¡¡new¡¡basis¡¡which¡¡looks¡¡to¡¡the¡¡perpetuity¡¡and¡¡nationalization¡¡of¡¡slavery¡£¡¡¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡I¡¡believe¡¡we¡¡shall¡¡not¡¡have¡¡peace¡¡upon¡¡the¡¡question¡¡until¡¡the¡¡opponents¡¡of¡¡slavery¡¡arrest¡¡the¡¡further¡¡spread¡¡of¡¡it¡¡and¡¡place¡¡it¡¡where¡¡the¡¡public¡¡mind¡¡shall¡¡rest¡¡in¡¡the¡¡belief¡¡that¡¡it¡¡is¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡ultimate¡¡extinction£»¡¡or£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡that¡¡its¡¡advocates¡¡will¡¡push¡¡it¡¡forward¡¡until¡¡it¡¡shall¡¡become¡¡alike¡¡lawful¡¡in¡¡all¡¡the¡¡States£»¡¡old¡¡as¡¡well¡¡as¡¡new£»¡¡North¡¡as¡¡well¡¡as¡¡South¡£

¡¨Now£»¡¡I¡¡believe¡¡if¡¡we¡¡could¡¡arrest¡¡the¡¡spread¡¡and¡¡place¡¡it¡¡where¡¡Washington¡¡and¡¡Jefferson¡¡and¡¡Madison¡¡paced¡¡it£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡ultimate¡¡extinction¡¡and¡¡the¡¡public¡¡mind¡¡would£»¡¡as¡¡for¡¡eighty¡¡years¡¡past£»¡¡believe¡¡that¡¡it¡¡was¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡ultimate¡¡extinction¡£¡¡¡¡The¡¡crisis¡¡would¡¡be¡¡passed¡¡and¡¡the¡¡institution¡¡might¡¡be¡¡let¡¡alone¡¡for¡¡a¡¡hundred¡¡years£»¡¡if¡¡it¡¡should¡¡live¡¡so¡¡long£»¡¡in¡¡the¡¡States¡¡where¡¡it¡¡exists£»¡¡yet¡¡it¡¡would¡¡be¡¡going¡¡out¡¡of¡¡existence¡¡in¡¡the¡¡way¡¡best¡¡for¡¡both¡¡the¡¡black¡¡and¡¡the¡¡white¡¡races¡£¡¡¡¡*¡¡*¡¡*¡¡Popular¡¡sovereignty¡¡as¡¡now¡¡applied¡¡to¡¡the¡¡question¡¡of¡¡slavery£»¡¡does¡¡allow¡¡the¡¡people¡¡of¡¡a¡¡Territory¡¡to¡¡have¡¡slavery¡¡if¡¡they¡¡want¡¡it£»¡¡but¡¡does¡¡not¡¡allow¡¡them¡¡not¡¡to¡¡have¡¡it¡¡if¡¡they¡¡do¡¡not¡¡want¡¡it¡£¡¡¡¡*¡¡*¡¡*¡¡As¡¡I¡¡understand¡¡the¡¡Dred¡¡Scott¡¡decision£»¡¡if¡¡any¡¡one¡¡man¡¡wants¡¡slaves¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡have¡¡no¡¡way¡¡of¡¡keeping¡¡that¡¡one¡¡man¡¡from¡¡holding¡¡them¡£¡¡*¡¡*¡¡*

¡¨The¡¡Nebraska¡¡bill¡¡contains¡¡this¡¡clause£º¡¡¡¡'It¡¡being¡¡the¡¡true¡¡intent¡¡and¡¡meaning¡¡of¡¡this¡¡bill¡¡not¡¡to¡¡legislate¡¡slavery¡¡into¡¡any¡¡Territory¡¡or¡¡STATE¡£'¡¡¡¡I¡¡have¡¡always¡¡been¡¡puzzled¡¡to¡¡know¡¡what¡¡business¡¡the¡¡word¡¡State¡¡had¡¡in¡¡that¡¡connection¡£¡¡¡¡Judge¡¡Douglas¡¡knows¡£¡¡¡¡He¡¡put¡¡it¡¡there¡£¡¡¡¡*¡¡*¡¡*¡¡What¡¡was¡¡it¡¡placed¡¡there¡¡for£¿¡¡¡¡After¡¡seeing¡¡the¡¡Dred¡¡Scott¡¡decision£»¡¡which¡¡holds¡¡that¡¡the¡¡people¡¡cannot¡¡exclude¡¡slavery¡¡from¡¡a¡¡Territory£»¡¡if¡¡another¡¡Dred¡¡Scott¡¡decision¡¡shall¡¡come¡¡holding¡¡that¡¡they¡¡cannot¡¡exclude¡¡it¡¡from¡¡a¡¡State£»¡¡we¡¡shall¡¡discover¡¡that¡¡when¡¡the¡¡word¡¡was¡¡originally¡¡put¡¡there¡¡it¡¡was¡¡in¡¡view¡¡of¡¡something¡¡that¡¡was¡¡to¡¡come¡¡in¡¡due¡¡time£»¡¡we¡¡shall¡¡see¡¡that¡¡it¡¡was¡¡the¡¡other¡¡half¡¡of¡¡something¡£

¡¨I¡¡ask¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡the¡¡people¡¡here¡¡assembled¡¡to¡¡the¡¡course¡¡that¡¡Judge¡¡Douglas¡¡is¡¡pursuing¡¡every¡¡day¡¡as¡¡bearing¡¡upon¡¡this¡¡question¡¡of¡¡making¡¡slavery¡¡national¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place¡¡what¡¡is¡¡necessary¡¡to¡¡make¡¡slavery¡¡national£¿¡¡¡¡Not¡¡war¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡danger¡¡that¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Kentucky¡¡will¡¡shoulder¡¡their¡¡muskets£»¡¡and£»¡¡with¡¡a¡¡young¡¡nigger¡¡stuck¡¡on¡¡every¡¡bayonet£»¡¡march¡¡into¡¡Illinois¡¡and¡¡force¡¡them¡¡upon¡¡us¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡danger¡¡of¡¡our¡¡going¡¡over¡¡there¡¡and¡¡making¡¡war¡¡upon¡¡them¡£¡¡¡¡Then¡¡what¡¡is¡¡necessary¡¡for¡¡the¡¡nationalization¡¡of¡¡slavery£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡simply¡¡the¡¡next¡¡Dred¡¡Scott¡¡decision¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡merely¡¡for¡¡the¡¡Supreme¡¡Court¡¡to¡¡decide¡¡that¡¡no¡¡State¡¡under¡¡the¡¡Constitution¡¡can¡¡exclude¡¡it£»¡¡just¡¡as¡¡they¡¡have¡¡already¡¡decided¡¡that¡¡Congress¡¡nor¡¡the¡¡territorial¡¡legislature¡¡can¡¡do¡¡it¡£¡¡¡¡When¡¡that¡¡is¡¡decided¡¡and¡¡acquiesced¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡thing¡¡is¡¡done¡£¡¡¡¡*¡¡*¡¡*¡¡Let¡¡us¡¡consider¡¡what¡¡Judge¡¡Douglas¡¡is¡¡doing¡¡every¡¡day¡¡to¡¡that¡¡end¡£¡¡¡¡What¡¡influence¡¡is¡¡he¡¡exerting¡¡on¡¡public¡¡sentiment£¿¡¡¡¡With¡¡public¡¡sentiment¡¡nothing¡¡can¡¡fail£»¡¡without¡¡it¡¡nothing¡¡can¡¡succeed¡£¡¡¡¡Consequently£»¡¡he¡¡who¡¡moulds¡¡public¡¡sentiment¡¡goes¡¡deeper¡¡than¡¡he¡¡who¡¡enacts¡¡statutes¡¡or¡¡pronounces¡¡decisions¡£¡¡¡¡He¡¡makes¡¡statutes¡¡possible¡¡or¡¡impossible¡¡to¡¡be¡¡executed¡£¡¡¡¡*¡¡*¡¡*

¡¨Judge¡¡Douglas¡¡is¡¡a¡¡man¡¡of¡¡vast¡¡influence¡£¡¡¡¡Consider¡¡the¡¡attitude¡¡he¡¡occupies¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡a¡¡large¡¡party¡£¡¡¡¡This¡¡man¡¡sticks¡¡to¡¡a¡¡decision¡¡which¡¡forbids¡¡the¡¡people¡¡of¡¡a¡¡Territory¡¡from¡¡excluding¡¡slavery£»¡¡and¡¡he¡¡does¡¡so¡¡not¡¡because¡¡it¡¡is¡¡right¡¡in¡¡itself£»¡¡but¡¡because¡¡it¡¡has¡¡been¡¡decided¡¡by¡¡the¡¡Court£»¡¡and£»¡¡being¡¡decided¡¡by¡¡the¡¡Court£»¡¡he¡¡is£»¡¡and¡¡you¡¡are£»¡¡bound¡¡to¡¡take¡¡it¡¡in¡¡your¡¡political¡¡action¡¡as¡¡law¡£¡¡¡¡*¡¡*¡¡*¡¡You¡¡will¡¡bear¡¡in¡¡mind¡¡that¡¡thus¡¡committing¡¡himself¡¡unreservedly¡¡to¡¡this¡¡decision¡¡commits¡¡him¡¡to¡¡the¡¡next¡¡one¡¡just¡¡as¡¡firmly¡¡as¡¡to¡¡this¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡decision£»¡¡as¡¡much¡¡as¡¡this£»¡¡will¡¡be¡¡a¡¡'Thus¡¡saith¡¡the¡¡Lord¡£'¡¡¡¡It¡¡is¡¡nothing¡¡that¡¡I¡¡point¡¡out¡¡to¡¡him¡¡that¡¡his¡¡great¡¡prototype£»¡¡General¡¡Jackson£»¡¡did¡¡not¡¡believe¡¡in¡¡the¡¡binding¡¡force¡¡of¡¡decisions¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡nothing¡¡to¡¡him¡¡that¡¡Jefferson¡¡did¡¡not¡¡so¡¡believe¡£¡¡¡¡He¡¡claims¡¡now¡¡to¡¡stand¡¡on¡¡the¡¡Cincinnati¡¡platform¡¡which¡¡affirms¡¡that¡¡Congress¡¡cannot¡¡charter¡¡a¡¡national¡¡bank£»¡¡in¡¡the¡¡teeth¡¡of¡¡that¡¡old¡¡standing¡¡decision¡¡that¡¡Congress¡¡can¡¡charter¡¡a¡¡bank¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡remind¡¡him¡¡of¡¡another¡¡piece¡¡of¡¡history¡¡on¡¡the¡¡question¡¡of¡¡respect¡¡for¡¡judicial¡¡decisions¡¡belonging¡¡to¡¡a¡¡time¡¡when¡¡the¡¡large¡¡party¡¡to¡¡which¡¡Judge¡¡Douglas¡¡belongs¡¡were¡¡displeased¡¡with¡¡a¡¡decision¡¡of¡¡the¡¡Supreme¡¡Court¡¡of¡¡Illinois£»¡¡because¡¡they¡¡had¡¡decided¡¡that¡¡a¡¡Governor¡¡could¡¡not¡¡remove¡¡a¡¡Secretary¡¡of¡¡State¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡that¡¡he¡¡will¡¡not¡¡deny¡¡that¡¡he¡¡was¡¡then¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡overslaughing¡¡that¡¡decision¡¡by¡¡the¡¡mode¡¡of¡¡adding¡¡five¡¡new¡¡Judges£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡vote¡¡down¡¡the¡¡four¡¡older¡¡ones¡£¡¡¡¡Not¡¡only¡¡so£»¡¡but¡¡it¡¡ended¡¡in¡¡the¡¡Judge's¡¡sitting¡¡down¡¡on¡¡that¡¡very¡¡bench¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡five¡¡new¡¡Judges¡¡to¡¡break¡¡down¡¡the¡¡four¡¡old¡¡ones¡£

¡¨Now£»¡¡when¡¡the¡¡Judge¡¡tells¡¡me¡¡that¡¡men¡¡appointed¡¡conditionally¡¡to¡¡sit¡¡as¡¡members¡¡of¡¡a¡¡Court¡¡will¡¡have¡¡to¡¡catechized¡¡beforehand¡¡upon¡¡some¡¡subject£»¡¡I¡¡say£»¡¡'You¡¡know£»¡¡Judge£»¡¡you¡¡have¡¡tried¡¡it¡£'¡¡¡¡When¡¡he¡¡says¡¡a¡¡Court¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡will¡¡lose¡¡the¡¡confidence¡¡of¡¡all¡¡men£»¡¡will¡¡be¡¡prostituted¡¡and¡¡disgraced¡¡by¡¡such¡¡a¡¡proceeding£»¡¡I¡¡say£»¡¡'You¡¡know¡¡best£»¡¡Judge£»¡¡you¡¡have¡¡been¡¡through¡¡the¡¡mill¡£'¡¡¡¡But¡¡I¡¡cannot¡¡shake¡¡Judge¡¡Douglas'¡¡teeth¡¡loose¡¡from¡¡the¡¡Dred¡¡Scott¡¡decision¡£¡¡¡¡Like¡¡some¡¡obstinate¡¡animal¡¡that¡¡will¡¡hang¡¡on£»¡¡when¡¡he¡¡has¡¡once¡¡got¡¡his¡¡teeth¡¡fixed£»¡¡you¡¡may¡¡cut¡¡off¡¡a¡¡leg£»¡¡or¡¡you¡¡may¡¡tear¡¡away¡¡an¡¡arm£»¡¡still¡¡he¡¡will¡¡not¡¡relax¡¡his¡¡hold¡£¡¡¡¡He¡¡hangs¡¡to¡¡the¡¡last¡¡to¡¡the¡¡Dred¡¡Scott¡¡decision¡£¡¡¡¡These¡¡things¡¡show¡¡there¡¡is¡¡a¡¡purpose¡¡strong¡¡as¡¡death¡¡and¡¡eternity¡¡for¡¡which¡¡he¡¡adheres¡¡to¡¡this¡¡decision¡¡and¡¡for¡¡which¡¡he¡¡will¡¡adhere¡¡to¡¡all¡¡other¡¡decisions¡¡of¡¡the¡¡same¡¡Court¡£¡¡¡¡*¡¡*¡¡*¡¡When¡¡he¡¡invites¡¡any¡¡people¡¡willing¡¡to¡¡have¡¡slavery¡¡to¡¡establish¡¡it£»¡¡he¡¡is¡¡blowing¡¡out¡¡the¡¡moral¡¡lights¡¡around¡¡us¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡says¡¡he¡¡cares¡¡not¡¡whether¡¡slavery¡¡is¡¡voted¡¡down¡¡or¡¡voted¡¡upthat¡¡is¡¡the¡¡sacred¡¡right¡¡of¡¡self¡­governmenthe¡¡is£»¡¡in¡¡my¡¡judgement£»¡¡penetrating¡¡the¡¡human¡¡soul¡¡and¡¡eradicating¡¡the¡¡light¡¡of¡¡reason¡¡and¡¡the¡¡love¡¡of¡¡liberty¡£¡¡¡¡*¡¡*¡¡*

¡¨And¡¡now¡¡I¡¡will¡¡only¡¡say¡¡that¡¡when£»¡¡by¡¡all¡¡these¡¡means¡¡and¡¡appliances£»¡¡he¡¡shall¡¡succeed¡¡in¡¡bringing¡¡public¡¡sentiment¡¡to¡¡an¡¡exact¡¡accordance¡¡with¡¡his¡¡own£»¡¡when¡¡these¡¡vast¡¡assemblages¡¡shall¡¡echo¡¡back¡¡all¡¡these¡¡sentiments£»¡¡when¡¡they¡¡shall¡¡come¡¡to¡¡repeat¡¡his¡¡views¡¡and¡¡to¡¡avow¡¡his¡¡principles¡¡and¡¡to¡¡say¡¡all¡¡that¡¡he¡¡says¡¡on¡¡these¡¡mighty¡¡questions£»¡¡then¡¡it¡¡needs¡¡only¡¡the¡¡formality¡¡of¡¡a¡¡second¡¡Dred¡¡Scott¡¡decision£»¡¡which¡¡he¡¡endorses¡¡in¡¡advance£»¡¡to¡¡make¡¡slavery¡¡alike¡¡lawful¡¡in¡¡all¡¡the¡¡States£»¡¡old¡¡as¡¡well¡¡as¡¡new£»¡¡North¡¡as¡¡well¡¡as¡¡South¡£¡¨

Douglas£»¡¡in¡¡his¡¡brief¡¡reply£»¡¡reminded¡¡the¡¡audience¡¡that¡¡Lincoln¡¡had¡¡not¡¡frankly¡¡answered¡¡the¡¡question¡¡put¡¡in¡¡his¡¡opening¡¡speech£»¡¡whether¡¡he¡¡approved¡¡of¡¡each¡¡article¡¡of¡¡the¡¡Republican¡¡resolutions¡¡adopted¡¡in¡¡Springfield¡¡in¡¡October£»¡¡1854¡£¡¡¡¡Lincoln's¡¡only¡¡answer¡¡had¡¡been¡¡that¡¡he¡¡was¡¡not¡¡present¡¡and¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡drafting¡¡the¡¡resolutions¡£¡¡¡¡¡¨But¡¡this¡¡denial¡¡is¡¡a¡¡miserable¡¡quibble¡¡to¡¡avoid¡¡the¡¡main¡¡issue£»¡¡which¡¡is¡¡that¡¡this¡¡Republican¡¡platform¡¡declares¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡the¡¡unconditional¡¡repeal¡¡of¡¡the¡¡Fugitive¡¡Slave¡¡Law¡£¡¡¡¡His¡¡reply¡¡to¡¡all¡¡these¡¡questions¡¡is¡¡'I¡¡was¡¡not¡¡on¡¡the¡¡Committee¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡I¡¡was¡¡up¡¡in¡¡Tazewell¡¡County¡¡trying¡¡a¡¡case¡£'¡¡¡¡I¡¡put¡¡to¡¡him¡¡the¡¡question¡¡whether£»¡¡if¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡Territory£»¡¡when¡¡they¡¡had¡¡sufficient¡¡population¡¡to¡¡make¡¡a¡¡State£»¡¡should¡¡form¡¡their¡¡Constitution¡¡recognizing¡¡slavery£»¡¡he¡¡would¡¡vote¡¡for¡¡or¡¡against¡¡its¡¡admission£¿¡¡He¡¡is¡¡a¡¡candidate¡¡for¡¡the¡¡United¡¡States¡¡Senate¡¡and¡¡it¡¡is¡¡possible¡¡that£»¡¡if¡¡he¡¡should¡¡be¡¡elected£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡to¡¡vote¡¡d
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡