ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

eben holden-µÚ39ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



re¡¡was¡¡abundant¡¡heraldry¡¡of¡¡rugged¡¡power¡¡and¡¡ox¡­like¡¡vitality¡£¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡a¡¡bronze¡¡head¡¡of¡¡Daniel¡¡Webster¡¡which£»¡¡with¡¡a¡¡full¡¡blonde¡¡beard¡¡and¡¡an¡¡ample¡¡covering¡¡of¡¡grey¡¡hair¡¡would¡¡have¡¡given¡¡one¡¡a¡¡fairly¡¡perfect¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡look¡¡of¡¡John¡¡Trumbull¡£¡¡Imagine¡¡it¡¡on¡¡a¡¡tall£»¡¡and¡¡powerful¡¡body¡¡and¡¡let¡¡it¡¡speak¡¡with¡¡a¡¡voice¡¡that¡¡has¡¡in¡¡it¡¡the¡¡deep¡¡and¡¡musical¡¡vibration¡¡one¡¡may¡¡hear¡¡in¡¡the¡¡looing¡¡of¡¡an¡¡ox¡¡and¡¡you¡¡shall¡¡see£»¡¡as¡¡perfectly¡¡as¡¡my¡¡feeble¡¡words¡¡can¡¡hdp¡¡you¡¡to¡¡do£»¡¡this¡¡remarkable¡¡man¡¡who£»¡¡must£»¡¡hereafter£»¡¡play¡¡before¡¡you¡¡his¡¡part¡¡¡­¡¡compared¡¡to¡¡which¡¡mine¡¡is¡¡as¡¡the¡¡prattle¡¡of¡¡a¡¡child¡¡¡­¡¡in¡¡this¡¡drama¡¡of¡¡God's¡¡truth¡£

'You¡¡have¡¡not¡¡heard£»'said¡¡Mrs¡¡Fuller¡¡addressing¡¡me£»¡¡'how¡¡Mr¡¡Trumbull¡¡saved¡¡Hope's¡¡life¡£'¡¡

'Saved¡¡Hope's¡¡life£¡'I¡¡exclaimed¡£

'Saved¡¡her¡¡life£»'she¡¡repeated£»¡¡'there¡¡isn¡¡t¡¡a¡¡doubt¡¡of¡¡it¡£¡¡We¡¡never¡¡sent¡¡word¡¡of¡¡it¡¡for¡¡fear¡¡it¡¡would¡¡give¡¡you¡¡all¡¡needless¡¡worry¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡day¡¡of¡¡last¡¡winter¡¡¡­¡¡fell¡¡crossing¡¡Broadway£»¡¡a¡¡dangerous¡¡place'¡¡he¡¡pulled¡¡her¡¡aside¡¡just¡¡in¡¡time¡¡¡­¡¡the¡¡horse's¡¡feet¡¡were¡¡raised¡¡above¡¡her¡¡¡­¡¡she¡¡would¡¡have¡¡been¡¡crushed¡¡in¡¡a¡¡moment¡¡He¡¡lifted¡¡her¡¡in¡¡his¡¡arms¡¡and¡¡carried¡¡her¡¡to¡¡the¡¡sidewalk¡¡not¡¡a¡¡bit¡¡the¡¡worse¡¡for¡¡it¡£¡¡

'Seems¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡fate£»'said¡¡Hope¡£¡¡'I¡¡had¡¡seen¡¡him¡¡so¡¡often¡¡and¡¡wondered¡¡who¡¡he¡¡was¡£¡¡I¡¡recall¡¡a¡¡night¡¡when¡¡I¡¡had¡¡to¡¡come¡¡home¡¡alone¡¡from¡¡rehearsal¡£¡¡I¡¡was¡¡horribly¡¡afraid¡£¡¡I¡¡remember¡¡passing¡¡him¡¡under¡¡a¡¡street¡¡lamp¡£¡¡If¡¡he¡¡had¡¡spoken¡¡to¡¡me£»¡¡then£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡dropped¡¡with¡¡fear¡¡and¡¡he¡¡would¡¡have¡¡had¡¡to¡¡carry¡¡me¡¡home¡¡that¡¡time¡£¡¡

'It's¡¡an¡¡odd¡¡thing¡¡a¡¡girl¡¡like¡¡you¡¡should¡¡ever¡¡have¡¡to¡¡walk¡¡home¡¡alone£»'said¡¡Mr¡¡Fuller¡£¡¡'Doesn't¡¡speak¡¡well¡¡for¡¡our¡¡friend¡¡Livingstone¡¡or¡¡Burnham¡¡there¡¡or¡¡Dobbs¡£¡¡

'Mrs¡¡Fuller¡¡doesn't¡¡give¡¡us¡¡half¡¡a¡¡chance£»'said¡¡Livingstone£»¡¡'she¡¡guards¡¡her¡¡day¡¡and¡¡night¡£¡¡It's¡¡like¡¡the¡¡monks¡¡and¡¡the¡¡Holy¡¡Grail¡£¡¡

'Hope¡¡is¡¡independent¡¡of¡¡the¡¡young¡¡men£»'said¡¡Mrs¡¡Fuller¡¡as¡¡we¡¡rose¡¡from¡¡the¡¡table¡£¡¡'If¡¡I¡¡cannot¡¡go¡¡with¡¡her¡¡myself£»¡¡in¡¡the¡¡carriase£»¡¡I¡¡always¡¡send¡¡a¡¡maid¡¡or¡¡a¡¡manservant¡¡to¡¡walk¡¡home¡¡with¡¡her¡£¡¡But¡¡Mr¡¡Fuller¡¡and¡¡I¡¡were¡¡out¡¡of¡¡town¡¡that¡¡night¡¡and¡¡the¡¡young¡¡men¡¡missed¡¡their¡¡great¡¡opportunity¡£¡¡

'Had¡¡a¡¡differ¡¡nt¡¡way¡¡o'sparkin'years¡¡ago£»'said¡¡Unde¡¡Eb¡£¡¡'Didn¡¡t¡¡never¡¡hey¡¡if¡¡please¡¡anybody¡¡but¡¡the¡¡girl¡¡then¡£¡¡If¡¡ye¡¡liked¡¡a¡¡girl¡¡ye¡¡went¡¡an'sot¡¡up¡¡with¡¡her¡¡an'gin¡¡her¡¡a¡¡smack¡¡an'tol'her¡¡right¡¡out¡¡plain¡¡an'square¡¡what¡¡ye¡¡wanted¡£¡¡An'thet¡¡settled¡¡it¡¡one¡¡way¡¡er¡¡t¡¡other¡£¡¡An'her¡¡mother¡¡she¡¡step'in¡¡the¡¡next¡¡room¡¡with¡¡the¡¡door¡¡half¡­open¡¡an'never¡¡paid¡¡no¡¡'tention¡£¡¡Recollec'one¡¡col'night¡¡when¡¡I¡¡was¡¡sparkin'the¡¡mother¡¡hollered¡¡out¡¡o'bed£»¡¡¡¨Lucy£»¡¡hey¡¡ye¡¡got¡¡anythin¡¡'round¡¡ye£¿¡¨¡¡an'she¡¡hollered¡¡back£»¡¡¡¨Yis£»¡¡mother£»¡¨¡¡an'she¡¡hed¡¡too¡¡but¡¡'twan't¡¡nothin'but¡¡my¡¡arm¡£'

They¡¡laughed¡¡merrily£»¡¡over¡¡the¡¡quaint¡¡reminiscence¡¡of¡¡my¡¡old¡¡friend¡¡and¡¡the¡¡quainter¡¡way¡¡he¡¡had¡¡of¡¡telling¡¡it¡£¡¡The¡¡rude¡¡dialect¡¡of¡¡the¡¡backwoodsman¡¡might¡¡have¡¡seemed¡¡oddly¡¡out¡¡of¡¡place£»¡¡there£»¡¡but¡¡for¡¡the¡¡quiet£»¡¡unassuming¡¡manner¡¡and¡¡the¡¡fine¡¡old¡¡face¡¡of¡¡Uncle¡¡Eb¡¡in¡¡which¡¡the¡¡dullest¡¡eye¡¡might¡¡see¡¡the¡¡soul¡¡of¡¡a¡¡gentleman¡£

'What¡¡became¡¡of¡¡Lucy£¿'Mr¡¡Fuller¡¡enquired£»¡¡laughingly¡£¡¡'You¡¡never¡¡married¡¡her¡£'¡¡

'Lucy¡¡died£»'he¡¡answered¡¡soberly£»¡¡'thet¡¡was¡¡long£»¡¡long¡¡ago¡£'¡¡

Then¡¡he¡¡went¡¡away¡¡with¡¡John¡¡Trumbull¡¡to¡¡the¡¡smoking¡­room¡¡where¡¡I¡¡found¡¡them£»¡¡talking¡¡earnestly¡¡in¡¡a¡¡corner£»¡¡when¡¡it¡¡was¡¡time¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡church¡¡with¡¡Hope¡£

Chapter¡¡30

Hope¡¡and¡¡Uncle¡¡Eb¡¡and¡¡I¡¡went¡¡away¡¡in¡¡a¡¡coach¡¡with¡¡Mrs¡¡Fuller¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡great¡¡crowd¡¡in¡¡the¡¡church¡¡that¡¡covered£»¡¡with¡¡sweeping¡¡arches£»¡¡an¡¡interior¡¡more¡¡vast¡¡than¡¡any¡¡I¡¡had¡¡ever¡¡entered¡£¡¡Hope¡¡was¡¡gowned¡¡in¡¡white¡¡silk£»¡¡a¡¡crescent¡¡of¡¡diamonds¡¡in¡¡her¡¡hair¡¡¡­¡¡a¡¡birthday¡¡gift¡¡from¡¡Mrs¡¡Fuller£»¡¡her¡¡neck¡¡and¡¡a¡¡part¡¡of¡¡her¡¡full¡¡breast¡¡unadorned¡¡by¡¡anything¡¡save¡¡the¡¡gifts¡¡of¡¡God¡¡¡­¡¡their¡¡snowy¡¡whiteness£»¡¡their¡¡lovely¡¡curves¡£

First¡¡Henry¡¡Cooper¡¡came¡¡on¡¡with¡¡his¡¡violin¡¡¡­¡¡a¡¡great¡¡master¡¡as¡¡I¡¡now¡¡remember¡¡him¡£¡¡Then¡¡Hope¡¡ascended¡¡to¡¡the¡¡platform£»¡¡her¡¡dainty¡¡kid¡¡slippers¡¡showing¡¡under¡¡her¡¡gown£»¡¡and¡¡the¡¡odious¡¡Livingstone¡¡escorting¡¡her¡£¡¡I¡¡was¡¡never¡¡so¡¡madly¡¡in¡¡love¡¡or¡¡so¡¡insanely¡¡jealous¡£¡¡I¡¡must¡¡confess¡¡it¡¡for¡¡I¡¡am¡¡trying¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡whole¡¡truth¡¡of¡¡myself'I¡¡was¡¡a¡¡fool¡£¡¡And¡¡it¡¡is¡¡the¡¡greater¡¡folly¡¡that¡¡one¡¡says¡¡ever¡¡'I¡¡was£»'and¡¡never¡¡'I¡¡am'in¡¡that¡¡plea¡£¡¡I¡¡could¡¡even¡¡see¡¡it¡¡myself¡¡then¡¡and¡¡there£»¡¡but¡¡I¡¡was¡¡so¡¡great¡¡a¡¡fool¡¡I¡¡smiled¡¡and¡¡spoke¡¡fairly¡¡to¡¡the¡¡young¡¡man¡¡although¡¡I¡¡could¡¡have¡¡wrung¡¡his¡¡neck¡¡with¡¡rage¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡little¡¡stir¡¡and¡¡a¡¡passing¡¡whisper¡¡in¡¡the¡¡crowd¡¡as¡¡she¡¡stood¡¡waiting¡¡for¡¡the¡¡prelude¡£¡¡Then¡¡she¡¡sang¡¡the¡¡ballad¡¡of¡¡Auld¡¡Robin¡¡Grey¡¡¡­¡¡not¡¡better¡¡than¡¡I¡¡had¡¡heard¡¡her¡¡sing¡¡it¡¡before£»¡¡but¡¡so¡¡charmingly¡¡there¡¡were¡¡murmurs¡¡of¡¡delight¡¡going¡¡far¡¡and¡¡wide¡¡in¡¡the¡¡audience¡¡when¡¡she¡¡had¡¡finished¡£¡¡Then¡¡she¡¡sang¡¡the¡¡fine¡¡melody¡¡of¡¡'Angels¡¡ever¡¡Bright¡¡and¡¡Fair¡¡£»¡¡and¡¡again¡¡the¡¡old¡¡ballad¡¡she¡¡and¡¡I¡¡had¡¡heard¡¡first¡¡from¡¡the¡¡violin¡¡of¡¡poor¡¡Nick¡¡Goodall¡£

By¡¡yon¡¡bonnie¡¡bank¡¡an'by¡¡yon¡¡bonnie¡¡bonnie¡¡brae¡¡The¡¡sun¡¡shines¡¡bright¡¡on¡¡Loch¡¡Lomond¡¡Where¡¡me¡¡an'me¡¡true¡¡love¡¡were¡¡ever¡¡won't¡¡if¡¡gae¡¡On¡¡the¡¡bonnie£»¡¡bonnie¡¡bank¡¡o'Loch¡¡Lomond¡£

Great¡¡baskets¡¡of¡¡roses¡¡were¡¡handed¡¡to¡¡her¡¡as¡¡she¡¡came¡¡down¡¡from¡¡the¡¡platform¡¡and¡¡my¡¡confusion¡¡was¡¡multiplied¡¡by¡¡their¡¡number¡¡for¡¡I¡¡had¡¡not¡¡thought¡¡to¡¡bring¡¡any¡¡myself¡£

I¡¡turned¡¡to¡¡Uncle¡¡Eb¡¡who£»¡¡now¡¡and¡¡then£»¡¡had¡¡furtively¡¡wiped¡¡his¡¡eyes¡£¡¡'My¡¡stars£¡'he¡¡whispered£»¡¡'ain't¡¡itreemarkable¡¡grand£¡¡¡Never¡¡heard¡¡ner¡¡seen¡¡nothin'like¡¡thet¡¡in¡¡all¡¡my¡¡born¡¡days¡£¡¡An't'think¡¡it's¡¡my¡¡little¡¡Hope¡£¡¡

He¡¡could¡¡go¡¡no¡¡further¡£¡¡His¡¡handkerchief¡¡was¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡while¡¡he¡¡took¡¡refuge¡¡in¡¡silence¡£

Going¡¡home¡¡the¡¡flowers¡¡were¡¡heaped¡¡upon¡¡our¡¡laps¡¡and¡¡I£»¡¡with¡¡Hope¡¡beside¡¡me£»¡¡felt¡¡some¡¡restoration¡¡of¡¡comfort¡£

'Did¡¡you¡¡see¡¡Trumbull£¿'Mrs¡¡Fuller¡¡asked¡£¡¡'He¡¡sat¡¡back¡¡of¡¡us¡¡and¡¡did¡¡seem¡¡to¡¡enjoy¡¡it¡¡so¡¡much¡¡¡­¡¡your¡¡singing¡£¡¡He¡¡was¡¡almost¡¡cheerful¡£¡¡

'Tell¡¡me¡¡about¡¡Mr¡¡Trumbull£»'I¡¡said¡£¡¡'He¡¡is¡¡interesting¡£¡¡

'Speculator£»'said¡¡Mrs¡¡Fuller¡£¡¡'A¡¡strange¡¡man£»¡¡successful£»¡¡silent£»¡¡unmarried¡¡and£»¡¡I¡¡think£»¡¡in¡¡love¡£¡¡Has¡¡beautiful¡¡rooms¡¡they¡¡say¡¡on¡¡Gramercy¡¡Park¡£¡¡Lives¡¡alone¡¡with¡¡an¡¡old¡¡servant¡£¡¡We¡¡got¡¡to¡¡know¡¡him¡¡through¡¡the¡¡accident¡£¡¡Mr¡¡Fuller¡¡and¡¡he¡¡have¡¡done¡¡business¡¡together¡¡¡­¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡it¡¡since¡¡then¡£¡¡Operates¡¡in¡¡the¡¡stock¡¡market¡£¡¡

A¡¡supper¡¡was¡¡waiting¡¡for¡¡us¡¡at¡¡home¡¡and¡¡we¡¡sat¡¡a¡¡long¡¡time¡¡at¡¡the¡¡table¡£¡¡I¡¡was¡¡burning¡¡for¡¡a¡¡talk¡¡with¡¡Hope¡¡but¡¡how¡¡was¡¡I¡¡to¡¡manage¡¡it£¿¡¡We¡¡rose¡¡with¡¡the¡¡others¡¡and¡¡went¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡together¡¡in¡¡a¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡great¡¡parlour¡£¡¡We¡¡talked¡¡of¡¡that¡¡night¡¡at¡¡the¡¡White¡¡Church¡¡in¡¡Faraway¡¡when¡¡we¡¡heard¡¡Nick¡¡Goodall¡¡play¡¡and¡¡she¡¡had¡¡felt¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡a¡¡new¡¡life¡£

'I've¡¡heard¡¡how¡¡well¡¡you¡¡did¡¡last¡¡year£»'she¡¡said£»¡¡'and¡¡how¡¡nice¡¡you¡¡were¡¡to¡¡the¡¡girls¡£¡¡A¡¡friend¡¡wrote¡¡me¡¡all¡¡about¡¡it¡£¡¡How¡¡attentive¡¡you¡¡were¡¡to¡¡that¡¡little¡¡Miss¡¡Brown£¡¡¡

'But¡¡decently¡¡polite£»'I¡¡answered¡£¡¡'One¡¡has¡¡to¡¡have¡¡somebody¡¡or¡¡¡­¡¡or¡¡¡¡¡¡be¡¡a¡¡monk¡£¡¡

'One¡¡has¡¡to¡¡have¡¡somebody£¡'she¡¡said£»¡¡quickly£»¡¡as¡¡she¡¡picked¡¡at¡¡thc¡¡flower¡¡on¡¡her¡¡bosom¡¡and¡¡looked¡¡down¡¡at¡¡it¡¡soberly¡£¡¡'That¡¡is¡¡true¡¡one¡¡has¡¡to¡¡have¡¡somebody¡¡and£»¡¡you¡¡know£»¡¡I¡¡haven¡¡t¡¡had¡¡any¡¡lack¡¡of¡¡company¡¡myself¡£¡¡By¡¡the¡¡way£»¡¡I¡¡have¡¡news¡¡to¡¡tell¡¡you¡£¡¡

She¡¡spoke¡¡slowly¡¡and¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice¡¡with¡¡a¡¡touch¡¡of¡¡sadness¡¡in¡¡it¡£¡¡I¡¡felt¡¡the¡¡colour¡¡mounting¡¡to¡¡my¡¡face¡£

'News£¡'I¡¡repeated¡£¡¡'What¡¡news£»¡¡I¡­lope£¿¡¡

'I¡¡am¡¡going¡¡away¡¡to¡¡England£»'she¡¡said£»¡¡'with¡¡Mrs¡¡Fuller¡¡if¡¡¡­¡¡if¡¡mother¡¡will¡¡let¡¡me¡£¡¡I¡¡wish¡¡you¡¡would¡¡write¡¡and¡¡ask¡¡her¡¡to¡¡let¡¡me¡¡go¡£¡¡

I¡¡was¡¡unhorsed¡£¡¡What¡¡to¡¡say¡¡I¡¡knew¡¡not£»¡¡what¡¡it¡¡meant¡¡I¡¡could¡¡vaguely¡¡imagine¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡moment¡¡of¡¡awkward¡¡silence¡£

'Of¡¡course¡¡I¡¡will¡¡ask¡¡her¡¡if¡¡you¡¡wish¡¡to¡¡go£»'I¡¡said¡£¡¡'When¡¡do¡¡you¡¡sail£¿¡¡

'They¡¡haven¡¡t¡¡fixed¡¡the¡¡day¡¡yet¡£¡¡

She¡¡sat¡¡looking¡¡down¡¡at¡¡her¡¡fan£»¡¡a¡¡beautiful£»¡¡filmy¡¡thing¡¡between¡¡braces¡¡of¡¡ivory¡£¡¡Her¡¡knees¡¡were¡¡crossed£»¡¡one¡¡dainty¡¡foot¡¡showing¡¡under¡¡ruffles¡¡of¡¡lace¡£¡¡I¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡a¡¡moment¡¡dumb¡¡with¡¡admiration¡£

'What¡¡a¡¡big¡¡man¡¡you¡¡have¡¡grown¡¡to¡¡be¡¡Will£»'she¡¡said¡¡presently¡£¡¡'I¡¡am¡¡almost¡¡afraid¡¡of¡¡you¡¡now¡£¡¡

She¡¡was¡¡still¡¡looking¡¡down¡¡at¡¡the¡¡fan¡¡and¡¡that¡¡little¡¡foot¡¡was¡¡moving¡¡nervously¡£¡¡Now¡¡was¡¡my¡¡time¡£¡¡I¡¡began¡¡framing¡¡an¡¡avowal¡£¡¡I¡¡felt¡¡a¡¡wild¡¡impulse¡¡to¡¡throw¡¡my¡¡strong¡¡arms¡¡about¡¡her¡¡and¡¡draw¡¡her¡¡close¡¡to¡¡me¡¡and¡¡feel¡¡the¡¡pink¡¡velvet¡¡of¡¡her¡¡fair¡¡face¡¡upon¡¡mine¡£¡¡ff1¡¡had¡¡only¡¡done¡¡it£¡¡¡But¡¡what¡¡with¡¡the¡¡strangeness¡¡and¡¡grandeur¡¡of¡¡that¡¡big¡¡room£»¡¡the¡¡voices¡¡of¡¡the¡¡others¡¡who¡¡were¡¡sitting¡¡in¡¡the¡¡library£»¡¡near¡¡by£»¡¡the¡¡mystery¡¡of¡¡the¡¡spreading¡¡crinoline¡¡that¡¡was¡¡pressing¡¡upon¡¡my¡¡knees£»¡¡I¡¡had¡¡not¡¡half¡¡the¡¡courage¡¡of¡¡a¡¡lover¡£

'My¡¡fr
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡