ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ggk.thelionsofal-rassan-µÚ104ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



aign¡¡near¡¡Fibaz£»¡¡how¡¡he¡¡and¡¡Rodrigo¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡an¡¡effortless¡¡interchange¡¡of¡¡authority¡¡as¡¡situations¡¡altered¡£¡¡This¡¡was£»¡¡she¡¡had¡¡e¡¡to¡¡realize£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡sorrows¡¡she¡¡was¡¡carrying£º¡¡whatever¡¡bond¡¡had¡¡evolved£»¡¡whatever¡¡unspoken¡¡awareness¡¡they¡¡shared¡¡across¡¡two¡¡worlds¡­it¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be¡¡severed¡¡now¡£
¡¡¡¡A¡¡Jaddite¡¡army¡¡in¡¡Al¡­Rassan¡¡made¡¡certain¡¡of¡¡that¡£¡¡The¡¡two¡¡of¡¡them¡¡were¡¡aware¡¡of¡¡it¡£¡¡Nothing¡¡had¡¡been¡¡said¡¡on¡¡the¡¡hill£»¡¡watching¡¡the¡¡dust£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡known¡£¡¡They¡¡were¡¡here¡¡to¡¡take¡¡her¡¡parents¡¡away¡¡from¡¡danger£»¡¡and¡¡after¡¡that¡¡¡£¡£¡£¡¡£¿¡¡After¡¡that£»¡¡whatever¡¡it¡¡was¡¡that¡¡had¡¡begun¡¡that¡¡autumn¡¡day¡¡in¡¡Ragosa¡¡in¡¡a¡¡symbolic¡¡battle¡¡beneath¡¡the¡¡ramparts¡¡would¡¡e¡¡to¡¡an¡¡end¡£
¡¡¡¡She¡¡wanted¡¡to¡¡talk¡¡with¡¡Ammar¡£¡¡She¡¡needed¡¡to¡¡talk¡¡with¡¡him£»¡¡about¡¡this£»¡¡and¡¡so¡¡many¡¡other¡¡things¡£¡¡About¡¡love£»¡¡and¡¡whether¡¡something¡¡could¡¡truly¡¡begin¡¡in¡¡a¡¡time¡¡of¡¡deaths£»¡¡with¡¡endings¡¡all¡¡around¡¡in¡¡the¡¡world¡¡they¡¡had¡¡known¡£
¡¡¡¡Not¡¡on¡¡this¡¡ride£»¡¡though¡£¡¡They¡¡had¡¡spoken¡¡with¡¡glances¡¡and¡¡the¡¡briefest¡¡exchanges¡£¡¡Whatever¡¡was¡¡to¡¡be¡¡resolved£»¡¡whatever¡¡diminished¡¡or¡¡expanded¡¡possibilities¡¡the¡¡future¡¡might¡¡enpass¡¡in¡¡the¡¡mingled¡¡signs¡¡of¡¡their¡¡stars¡¡and¡¡moons£»¡¡would¡¡have¡¡to¡¡be¡¡considered¡¡afterwards¡£¡¡If¡¡time¡¡and¡¡the¡¡world¡¡allowed¡£
¡¡¡¡She¡¡had¡¡no¡¡doubts¡¡of¡¡him¡£¡¡It¡¡was¡¡astonishing¡¡in¡¡a¡¡way£»¡¡but¡¡she'd¡¡had¡¡none¡¡at¡¡all¡¡from¡¡those¡¡first¡¡moments¡¡in¡¡the¡¡street¡¡at¡¡Carnival¡£¡¡Sometimes¡¡the¡¡heart's¡¡arrow¡¡found¡¡its¡¡way¡¡to¡¡certainty¡¡despite¡¡the¡¡cautionings¡¡of¡¡a¡¡careful¡¡nature¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡what¡¡he¡¡was¡¡and¡¡she¡¡knew¡¡something¡¡about¡¡that¡£¡¡He¡¡had¡¡done¡¡what¡¡he¡¡had¡¡done£»¡¡and¡¡the¡¡stories¡¡ran¡¡the¡¡length¡¡of¡¡the¡¡peninsula¡£
¡¡¡¡And¡¡he¡¡had¡¡said¡¡he¡¡loved¡¡her¡¡and¡¡she¡¡believed¡¡him£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡no¡¡need¡¡for¡¡fear¡£¡¡Not¡¡of¡¡him¡£¡¡Of¡¡the¡¡world£»¡¡perhaps£»¡¡of¡¡darkness£»¡¡blood£»¡¡fire£»¡¡but¡¡not¡¡of¡¡this¡¡man¡¡who¡¡was£»¡¡it¡¡seemed£»¡¡amazingly£»¡¡the¡¡destination¡¡of¡¡her¡¡soul¡£
¡¡¡¡They¡¡entered¡¡Fezana¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡a¡¡milling£»¡¡terrified¡¡mass¡¡of¡¡people¡¡from¡¡the¡¡countryside¡¡fleeing¡¡the¡¡advance¡¡of¡¡the¡¡Jaddite¡¡army¡£¡¡Wagons¡¡and¡¡pushcarts¡¡clogged¡¡the¡¡road¡¡into¡¡the¡¡city¡¡and¡¡the¡¡bridge¡¡before¡¡the¡¡wall£»¡¡blocking¡¡the¡¡gates¡£¡¡They¡¡were¡¡enmeshed¡¡among¡¡crying¡¡children£»¡¡barking¡¡dogs£»¡¡mules£»¡¡chickens£»¡¡shouting¡¡men¡¡and¡¡women£»¡¡Jehane¡¡saw¡¡all¡¡the¡¡signs¡¡of¡¡a¡¡general¡¡panic¡£
¡¡¡¡Ammar¡¡looked¡¡over¡¡at¡¡Rodrigo¡£¡¡¡¨We¡¡may¡¡be¡¡just¡¡in¡¡time¡£¡¡There¡¡could¡¡be¡¡violence¡¡here¡¡tonight¡£¡¨¡¡He¡¡said¡¡it¡¡quietly¡£¡¡Jehane¡¡felt¡¡fear£»¡¡like¡¡the¡¡pounding¡¡of¡¡a¡¡drum¡¡inside¡¡her¡£
¡¡¡¡¡¨Let's¡¡get¡¡inside£»¡¨¡¡Belmonte¡¡said¡£
¡¡¡¡Ammar¡¡hesitated¡£¡¡¡¨Rodrigo£»¡¡you¡¡may¡¡be¡¡trapped¡¡in¡¡a¡¡city¡¡your¡¡army¡¡is¡¡besieging¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨My¡¡army¡¡is¡¡in¡¡Ragosa£»¡¡preparing¡¡to¡¡set¡¡out¡¡for¡¡Cartada£»¡¡remember£¿¡¨¡¡Rodrigo's¡¡voice¡¡was¡¡grim¡£¡¡¡¨I'll¡¡deal¡¡with¡¡changes¡¡as¡¡they¡¡arise¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡other¡¡man¡¡hesitated¡¡again£»¡¡as¡¡if¡¡about¡¡to¡¡add¡¡something£»¡¡but¡¡merely¡¡nodded¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¨Cloak¡¡yourself£»¡¡then¡£¡¡You'll¡¡be¡¡slain¡¡on¡¡the¡¡spot¡¡if¡¡they¡¡know¡¡you¡¡for¡¡a¡¡Valledan¡£¡¨¡¡He¡¡looked¡¡over¡¡at¡¡Alvar¡¡and¡¡then£»¡¡improbably£»¡¡flashed¡¡the¡¡grin¡¡they¡¡all¡¡knew¡£¡¡¡¨You£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡look¡¡more¡¡like¡¡a¡¡native¡¡than¡¡I¡¡do¡£¡¨
¡¡¡¡Alvar¡¡returned¡¡the¡¡smile¡£¡¡¡¨Worry¡¡about¡¡Husari£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡in¡¡effortless¡¡Asharic¡£¡¡¡¨He'll¡¡get¡¡us¡¡all¡¡killed¡¡with¡¡his¡¡hat¡£¡¨¡¡He¡¡looked¡¡over¡¡at¡¡Jehane¡¡and¡¡smiled¡£¡¡¡¨We'll¡¡get¡¡them¡¡out¡£¡¨
¡¡¡¡She¡¡managed¡¡to¡¡nod¡¡her¡¡head¡£¡¡It¡¡was¡¡extraordinary¡¡what¡¡the¡¡passage¡¡of¡¡less¡¡than¡¡a¡¡year¡¡had¡¡done¡¡to¡¡him¡£¡¡Or¡¡perhaps¡¡not¡¡so£º¡¡there¡¡had¡¡been¡¡steel¡¡and¡¡a¡¡mind¡¡in¡¡Alvar¡¡de¡¡Pellino¡¡from¡¡the¡¡beginning¡¡and¡¡he¡¡had¡¡spent¡¡much¡¡of¡¡this¡¡year¡¡in¡¡the¡¡pany¡¡of¡¡two¡¡of¡¡the¡¡most¡¡exceptional¡¡men¡¡in¡¡their¡¡world¡£¡¡He¡¡was¡¡on¡¡the¡¡way£»¡¡Jehane¡¡thought¡¡suddenly£»¡¡to¡¡being¡¡something¡¡out¡¡of¡¡the¡¡ordinary¡¡himself¡£
¡¡¡¡Husari¡¡and¡¡Ammar¡¡led¡¡them£»¡¡urging¡¡their¡¡horses¡¡steadily¡¡through¡¡the¡¡crowd¡£¡¡Stumbling¡¡out¡¡of¡¡their¡¡path£»¡¡men¡¡swore¡¡at¡¡them£»¡¡but¡¡not¡¡loudly¡£¡¡They¡¡were¡¡armed¡¡and¡¡mounted£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡enough¡£¡¡They¡¡forced¡¡a¡¡way¡¡through¡£
¡¡¡¡There¡¡were¡¡guards¡¡at¡¡the¡¡gate¡¡but¡¡they¡¡were¡¡overwhelmed¡¡by¡¡the¡¡clamor¡¡and¡¡chaos¡£¡¡No¡¡one¡¡took¡¡note¡¡of¡¡them£»¡¡no¡¡one¡¡stayed¡¡their¡¡course¡£¡¡Late¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡of¡¡the¡¡day¡¡the¡¡Valledans¡¡arrived¡£¡¡Jehane¡¡came¡¡back¡¡into¡¡the¡¡city¡¡where¡¡she¡¡had¡¡been¡¡born¡¡and¡¡raised¡£
¡¡¡¡They¡¡reached¡¡the¡¡Kindath¡¡Quarter¡¡just¡¡ahead¡¡of¡¡the¡¡mob¡¡bearing¡¡weapons¡¡and¡¡brands¡¡of¡¡fire¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Since¡¡Ishak¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡talk¡¡again£»¡¡Eliane¡¡had¡¡discovered¡¡that¡¡her¡¡husband's¡¡hearing¡¡was¡¡extremely¡¡good¡£¡¡It¡¡was¡¡he¡¡who¡¡first¡¡heard¡¡the¡¡sounds¡¡from¡¡outside¡¡the¡¡Quarter¡¡and¡¡drew¡¡her¡¡attention¡¡to¡¡them¡£¡¡She¡¡could¡¡understand¡¡him¡¡almost¡¡perfectly¡¡now£º¡¡the¡¡mangled¡¡words£»¡¡because¡¡they¡¡were¡¡his£»¡¡were¡¡to¡¡her¡¡as¡¡water¡¡in¡¡a¡¡dry¡¡place¡£
¡¡¡¡She¡¡put¡¡down¡¡the¡¡letter¡¡she¡¡had¡¡been¡¡reading¡¡him¡­Rezzoni¡¡ben¡¡Corli¡¡had¡¡written¡¡from¡¡Padrino¡¡where¡¡he¡¡was¡¡living¡¡now¡¡with¡¡his¡¡family¡£¡¡He¡¡had¡¡sent¡¡news¡¡of¡¡Batiara¡¡in¡¡the¡¡aftermath¡¡of¡¡the¡¡massacre¡¡in¡¡Sorenica¡£
¡¡¡¡She¡¡was¡¡to¡¡remember£»¡¡later£»¡¡that¡¡this¡¡was¡¡what¡¡she¡¡had¡¡been¡¡reading¡¡when¡¡Ishak¡¡said¡¡he¡¡heard¡¡a¡¡noise¡¡outside¡£¡¡Crossing¡¡to¡¡the¡¡window£»¡¡Eliane¡¡opened¡¡it¡¡and¡¡stood¡¡listening¡£¡¡An¡¡angry¡¡sound£»¡¡a¡¡crowd¡¡in¡¡the¡¡distant¡¡streets¡£
¡¡¡¡The¡¡window¡¡of¡¡Ishak's¡¡study¡¡overlooked¡¡a¡¡mon¡¡courtyard¡¡shared¡¡by¡¡a¡¡dozen¡¡of¡¡the¡¡larger¡¡homes¡¡in¡¡the¡¡Quarter¡£¡¡Looking¡¡down£»¡¡Eliane¡¡saw¡¡a¡¡number¡¡of¡¡people¡¡below£»¡¡talking¡¡nervously£»¡¡gesticulating¡£¡¡Someone¡¡ran¡¡into¡¡the¡¡courtyard£º¡¡her¡¡friend¡¡Nasreh¡¡bet¡¡Rivek's¡¡younger¡¡son¡£
¡¡¡¡¡¨They¡¡are¡¡ing£¡¡¨¡¡he¡¡shouted¡£¡¡¡¨They've¡¡killed¡¡Mezira¡¡ben¡¡Mores£¡¡¡They¡¡are¡¡ing¡¡for¡¡us¡¡with¡¡fire£¡¡¨
¡¡¡¡Someone¡¡screamed¡¡from¡¡a¡¡window¡¡across¡¡the¡¡way¡£¡¡Eliane¡¡closed¡¡her¡¡eyes£»¡¡clutching¡¡the¡¡ledge¡£¡¡She¡¡was¡¡briefly¡¡afraid¡¡she¡¡would¡¡fall¡£¡¡She¡¡had¡¡been¡¡warned¡¡of¡¡this£»¡¡explicitly¡£¡¡They¡¡had¡¡been¡¡making¡¡plans¡¡to¡¡leave£»¡¡hard¡¡as¡¡it¡¡was¡¡to¡¡abandon¡¡a¡¡home¡¡at¡¡their¡¡age¡£¡¡It¡¡seemed¡¡they¡¡had¡¡waited¡¡too¡¡long¡£
¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡scraping¡¡sound¡¡as¡¡Ishak¡¡rose¡¡from¡¡his¡¡chair¡¡behind¡¡her¡£¡¡Eliane¡¡opened¡¡her¡¡eyes¡¡and¡¡looked¡¡out£»¡¡drawing¡¡a¡¡ragged¡¡breath¡£¡¡Faces¡¡appeared¡¡at¡¡windows£»¡¡people¡¡ran¡¡into¡¡the¡¡courtyard¡£¡¡The¡¡sun¡¡was¡¡westering£»¡¡the¡¡cobblestones¡¡sliced¡¡by¡¡a¡¡diagonal¡¡line¡¡of¡¡shadow¡£¡¡Frightened¡¡men¡¡and¡¡women¡¡crossed¡¡in¡¡and¡¡out¡¡of¡¡the¡¡light¡£¡¡Someone¡¡appeared¡¡carrying¡¡a¡¡spear¡­Nasreh's¡¡older¡¡son¡£¡¡Frenzied¡¡movement¡¡in¡¡a¡¡once¡­quiet¡¡place£»¡¡a¡¡babble¡¡of¡¡sound¡£¡¡The¡¡huge¡¡noise¡¡was¡¡nearer¡¡now¡£¡¡Was¡¡this£»¡¡then£»¡¡how¡¡the¡¡world¡¡ended£¿
¡¡¡¡Ishak¡¡spoke¡¡her¡¡name¡£¡¡She¡¡started¡¡to¡¡turn¡¡back¡¡to¡¡him£»¡¡but¡¡in¡¡that¡¡moment£»¡¡blinking¡¡in¡¡disbelief£»¡¡she¡¡realized¡¡that¡¡one¡¡of¡¡the¡¡people¡¡running¡¡into¡¡the¡¡courtyard¡¡below¡¡was¡¡her¡¡daughter¡£
¡¡¡¡Jehane¡¡had¡¡known¡¡the¡¡guards¡¡at¡¡the¡¡iron¡¡gates¡¡to¡¡the¡¡Quarter¡£¡¡They¡¡let¡¡her¡¡enter¡¡with¡¡the¡¡men¡¡acpanying¡¡her¡£¡¡They¡¡had¡¡heard¡¡and¡¡seen¡¡the¡¡mob¡¡gathering¡¡by¡¡the¡¡market¡¡square¡£¡¡The¡¡Kindath¡¡guards¡¡were¡¡armed¡­against¡¡regulations¡­and¡¡posed¡£
¡¡¡¡No¡¡signs¡¡of¡¡panic¡¡that¡¡Alvar¡¡could¡¡see¡£¡¡They¡¡knew¡¡what¡¡was¡¡ing¡£¡¡They¡¡knew¡¡about¡¡the¡¡Jaddites¡¡too¡£
¡¡¡¡Jehane¡¡hesitated¡¡just¡¡inside¡¡the¡¡gates¡£¡¡Alvar¡¡saw¡¡her¡¡look¡¡at¡¡Ammar¡¡ibn¡¡Khairan¡£¡¡And¡¡in¡¡that¡¡moment¡­not¡¡before£»¡¡in¡¡fact¡­he¡¡finally¡¡understood¡¡something¡£¡¡He¡¡felt¡¡a¡¡quick£»¡¡hard¡¡pain£»¡¡much¡¡like¡¡a¡¡blade£»¡¡then¡¡it¡¡was¡¡gone¡£¡¡A¡¡different¡¡feeling¡¡lingered£»¡¡nearer¡¡to¡¡sorrow¡£
¡¡¡¡He¡¡had¡¡never¡¡really¡¡imagined¡¡she¡¡might¡¡be¡¡for¡¡him¡£
¡¡¡¡¡¨Ser¡¡Rodrigo£»¡¡you¡¡take¡¡her¡¡in£»¡¨¡¡ibn¡¡Khairan¡¡said¡¡quickly¡£¡¡¡¨You're¡¡still¡¡a¡¡danger¡¡if¡¡you¡¡are¡¡seen¡£¡¡Husari¡¡and¡¡Alvar¡¡and¡¡I¡¡will¡¡help¡¡out¡¡at¡¡this¡¡gate¡£¡¡We¡¡may¡¡be¡¡able¡¡to¡¡do¡¡something¡£¡¡We¡¡can¡¡gain¡¡you¡¡time£»¡¡if¡¡nothing¡¡else¡£¡¨
¡¡¡¡If¡¡nothing¡¡else¡£¡¡Alvar¡¡knew¡¡what¡¡that¡¡meant¡£
¡¡¡¡Jehane¡¡said£»¡¡¡¨Ammar£»¡¡it¡¡isn't¡¡just¡¡my¡¡parents¡¡any¡¡more¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡know¡¡that¡£¡¡We'll¡¡do¡¡all¡¡we¡¡can¡£¡¡Go¡¡get¡¡them¡£¡¡I¡¡know¡¡the¡¡house¡£¡¡Be¡¡downstairs¡£¡¡If¡¡we¡¡can£»¡¡we'll¡¡be¡¡with¡¡you¡£¡¨¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡Rodrigo¡£¡¡¡¨If¡¡you¡¡hear¡¡we've¡¡broken£»¡¡get¡¡them¡¡out¡£¡¨¡¡He¡¡paused£»¡¡blue¡¡eyes¡¡on¡¡grey¡¡in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡late¡¡afternoon¡£¡¡¡¨I¡¡charge¡¡you¡¡with¡¡this£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¡Belmonte¡¡said¡¡nothing¡£¡¡Only¡¡nodded¡£
¡¡¡¡Jehane¡¡and¡¡the¡¡Captain¡¡left¡¡them¡£¡¡No¡¡time¡¡for¡¡more¡¡words£»¡¡of¡¡farewell¡¡or¡¡otherwise¡£¡¡It¡¡didn't¡¡seem¡¡as¡¡if¡¡the¡¡world¡¡was¡¡allowing¡¡any¡¡space¡¡for¡¡such¡¡things¡£¡¡The¡¡noise¡¡from¡¡the¡¡streets¡¡was¡¡louder¡¡now¡£¡¡Alvar¡¡felt¡¡fear¡¡touch¡¡him¡¡then£»¡¡a¡¡quick¡¡finger¡¡beneath¡¡the¡¡skin¡£¡¡He¡¡had¡¡never¡¡dealt¡¡with¡¡a¡¡mob£»¡¡he¡¡had¡¡never¡¡even¡¡seen¡¡one¡£
¡¡¡¡¡¨They¡¡have¡¡already¡¡killed¡¡three¡¡of¡¡us£»¡¨¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Kindath¡¡guards¡¡said¡¡grimly¡£
¡¡¡¡The¡¡gates¡¡to¡¡the¡¡Kindath¡¡Quarter¡¡were¡¡recessed¡¡into¡¡a¡¡narrow¡¡laneway¡£¡¡The¡¡crowd¡¡would¡¡be¡¡channelled¡¡and¡¡backed¡¡up¡¡here¡¡when¡¡they¡¡arrived¡£¡¡That¡¡would¡¡have¡¡been¡¡deliberate£»¡¡Alvar¡¡realized¡£¡¡The¡¡Kindath¡¡had¡¡experience¡¡with¡¡these¡¡things¡£¡¡A¡¡terrible¡¡truth¡£¡¡It¡¡occurred¡¡to¡¡him¡¡that¡¡Queen¡¡Vasca£»¡¡whom¡¡his¡¡mother¡¡w
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡