按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“您认真想过吗？”
“当然，您是一个明智的人，您应该明白，这是唯一的办法，您不能一个人呆在家里。”
娜斯佳又默不作声地点上第二支烟抽了起来。
“您知道，我们之间有什么不同吗？”娜斯佳突然问道，“当然，除了您是男人我是女人这一点之外。”
“那还有什么不同的地方？”
“您是一个有着战术思维的实践家，而我是一个战略家和分析家。你为什么要逃离列宁大街呢？要知道，这是一种愚蠢冒失的行为。现在我们坐在这儿，想办法脱身，你的任务是甩掉跟踪者，现在您已出色地完成了这一任务，可我还有其他任务。”
“什么任务？”
“我本不想逃跑的，要知道，在这种情况下跑掉会惹出更多的麻烦，可我还是跑了，跑了又怎样？以后怎么办？您这样做害得我常常要东躲西藏，担惊受怕，甚至逃跑。您缺乏积极的思维，也不能提出战略性的任务。”
“那您就能提出战略性任务了？”帕维尔冷冷一笑。
“当然。倘若当时您告诉我，您看见了我们的熟人，那我就会考虑，如何使他们上当受骗。我会把自己的同事引到他们那儿，逮捕这两个人，先折磨他们，然后再送警察局。但是，我们要事先跟踪他们，弄清楚他们在为谁卖命。可是，现在呢？我们在这儿，而他们呢，却不知道在何处。我受尽了惊吓，我有许多疑惑不解的地方，可就是没有人能回答我。”
“请原谅！”他冷冷地说，“我过多地考虑了您的安全，而很少考虑您的战略任务。但是，我还是坚持一点，你不能一个人呆在家里，至少今天是这样。”
娜斯佳什么也没有说。帕维尔认为，沉默就意味着同意。
“你住在哪里？”
“在谢尔科夫公路。”
帕维尔将车子开得飞快，科利采大公路上畅行无阻，一路上他们俩一句话都没有说。
“请进，”娜斯佳走在前面，打开了自家的门，精疲力竭地说，“尽管我不相信，我的所作所为是正确的，不过您来这儿也可能更好些。您把我送到家，对此，我很感谢你。现在我不会发生什么事了。”
帕维尔顾不上回答她的话，而只是警觉地环视着门口。
“门上没有插销，”帕维尔发现，“锁也坏了，您真是个冒失的女人。”
“我家里没有什么值得偷窃的东西。”
“怎么没有，您自己就是。您怎么就不为自己的安全担心？”
“当然担心，可把钱花在门上有些可惜，而且也没有意义。如果有人要抓我，他可以在外面将我活捉，何必要到家里来呢？好了，既然来了，那就把外衣脱掉吧！”
与绍利亚克一个人呆在一起，每一分钟都使她感到疲惫不堪。这会儿阿列克赛又不在莫斯科，在他父母那里，这多不好！不，他不在反而更好，要不然他一眼就会看透她的心思，马上就会看出她一定有什么心事，所以那么惊惶不安。
帕维尔脱去外衣，立即走进房间。娜斯佳在张罗晚饭，匆匆忙忙的，做什么呢？她从冰箱里取出鸡腿，放入微波炉加热，然后把土豆切成大块与鸡腿一起炖，再加入一包酸奶油，十五分钟后就可以做出一锅热气腾腾的菜来。再用两根黄瓜和三个西红柿做一个凉拌菜。可是，放面包的盘子早在三天前就空空如也，怎么办呢？算啦，娜斯佳决定，没有面包也行。
“喂，”娜斯佳大声喊道，“您是不是已经睡着了？”
“根本没有，”帕维尔回答说，“我在欣赏刚刚停在您房子下面的那辆‘奥迪’豪华轿车。”
“您喜欢外国品牌？”她挖苦地说。
“不，我喜欢那辆车里的乘客。”
娜斯佳停下切菜的刀，一下子跑到厨房的窗户前，她家在十二层楼上，况且是深夜，她什么也没有看见。
“您在那儿都看到了什么？外面这么黑。”
“那是他们太大意，他们一开始把车停在了路灯下，还下车转了一会儿，后来才突然醒悟过来，将车子换了个地方重新停下。祝贺您，他们已经知道了您的住处。”
“不可能的事，”她说，“他们可能在打您的车的主意。”
她仍然站在窗前，背向着大门。当帕维尔的声音传到她耳边时，她吓得哆嗦了一下，因为帕维尔走动时，一点声音都没有。
“您别异想天开，”他笑了笑说，“在偌大的一个莫斯科，假如没有警察的协助，想在两小时内搜查到一辆汽车是不可能的。再说，即便是警察提供了帮助，也不一定能找到。”
娜斯佳转过脸来，不再往窗外看，继续做凉拌菜。帕维尔背靠墙站着，看着娜斯佳切菜。
“您是不是有点心不在焉？”帕维尔终于察觉到了什么。
“不是，是技术不太熟练。”她随便说了一句，一边把切碎的香菜未和茴香倒入装有西红柿和黄瓜的盆子里。
“您是不是一直和您母亲生活在一起？”
“不是，我长期一个人生活，习惯了简简单革，有菜凑合着吃就行。”
“那您丈夫呢？您不给他做饭？”
“都是他给我做饭。听我说，如果他们知道我的住处，那么他们为什么偏偏今天才盯梢我？而且，即便是这样，他们可能在我上班的时候跟踪我，并且弄清了我既不是罪犯也不是冒险家。也就是说，他们对我没有任何兴趣。因此他们需要的不是我，而是您。他们跟踪我仅仅是因为等待我与您会面。您不认为是这样吗？”
“可能是这样。”
“那么您就没有必要保护我。”
“您想让我走，是吗？”
娜斯佳抬起头注视着帕维尔，而帕维尔又把目光移开了。
“是的，”娜斯佳镇静地说，“当然，这不是我要赶您走。我们先吃饭，吃完饭后您就回家。”
他向前迈了一步，两手交叉放在胸前，坐在凳子上。
“您是个出尔反尔的人，一会儿说舍不得自己的劳动成果，好不容易把我从萨马拉救出来；一会儿又要把我交给这两个人。只要我一出您的家门，我就会马上落入他们的手中。这样，您于心能忍吗？”
“您不是善于溜吗？那么您就大显一下身手。”
“那您就不害怕他们会出现失误吗？万一我得以逃脱，他们不还得继续留在您的楼下吗？您还记得在乌拉尔斯克发生的那件事吗？当时您曾威胁我说，你去散散步，而我一人呆在房间里，身上也没有武器，当时只因为您的存在才保护了我。而现在，我在这儿，他们就不敢来。但是，只要我一出去，他们就会来按您的门铃，你该怎么办？”
娜斯佳已做好了凉拌菜，在桌前坐下，面对帕维尔她思忖着：“他是对的，虽然我没有真正经历过将会发生的事，但我觉得他说得对。为什么他在这儿，他们就不敢来？对此我无法了解。不过，根据各种情况判断，帕维尔对此却深信不疑。应该认真地考虑一下这个问题，如果他们需要的是他，而不是我，那么我要是将他赶走，不等于将野兽直接往猎人那儿赶吗……他说得对，我是个出尔反尔的人。可是，天哪，我确实不想和他待在一起，他在这儿我就不得安宁，就像金属敲击玻璃的声音让人难受。可是，上一次，在我们到达莫斯科之前，我们在一起度过了三昼夜，而当时竟没有感到如此的别扭。可能是因为，那是我的任务，这一任务的完成是不以自己的愿望、情绪和主观感觉为转移的。它需要你付出一切，不管你喜不喜欢。但是，现在没有任何人强迫我忍受他的存在，而是我自己听从了他，使自己相信，并且努力反思，我做错了没有。由此而产生了情绪。”
“好吧，”她冷冷地说，“可以留下，只是我没有折叠床，您只能睡在地板上。”
“您甭操心了，我在厨房里坐着就行了。”
“那么您不睡觉？”
“不睡也行，不过我坐在圈椅或椅子上也能睡着，您别担心。”
传来一阵悦耳的声音，微波炉已将食物热好。娜斯佳不太情愿地站起身，从碗柜里取出盘子和刀叉。被酸奶油焖过〃奇〃书〃网…Q'i's'u'u'。'C'o'm〃的黄瓜的气味令她厌恶，她已食欲全无。但是她明白，她必须吃，否则，她很快会虚弱得晕倒。她一边勉强地往嘴里塞着食物，一边想方设法转移注意力：考虑一下工作，想想丈夫。总之，愿意想什么就想什么，只是不去想坐在桌子对面的那个人。不知道为什么，只要帕维尔在，她就觉得不舒服，也不方便，她不能随便随便，即使衣服太紧，也不能解开衣扣，不能松腰带，不能伸直腿懒洋洋地坐在圈椅里。
绍利亚克吃着饭，似乎也无多大的食欲。他目不转睛地盯着自己的盘子，不过他还是表示出了应有的礼貌。
“谢谢，饭菜做得很好吃。”
娜斯佳默默地收拾盘子，将盘子放到盆子里，接着忙着倒茶。帕维尔这时又走到窗前。
“他们还在那儿吗？”她毫无兴趣地问道。
“有一辆车。”
“有人吗？”
“没有看见，可能坐在车里，也可能在房子周围溜达或者在楼梯口等着，不过这倒是一个好现象。”
“为什么？”
“倘若他们还在楼下，说明他们没有偷偷地往我的‘奔驰’里放什么东西；倘若他们已离开这儿，那么可以断言，将有一颗可爱的炸弹在等着我。”
两个人继而又默不作声地喝着茶，气氛越来越紧张。娜斯佳不想和帕维尔说话，她在考虑，如何分开住。让他在房间里坐着，看看电视，她自己则在厨房里待着，找点事做做，比如干点工作或看看书什么的。
“我走啦，”绍利亚克突然起身说道，“你干吗总是闷闷不乐呢？您不必替我找住处了。”
娜斯佳大吃了一惊，抬起头说：“您要去哪儿？”
“哪儿都行，回家或者去别的什么地方。你说得对，我是不应该留在你这儿。”
“您为什么又改变主意了呢？”
“因为您不欢迎我在这儿。请原谅，让您如此为难，我真是出力不讨好。”
娜斯佳如释重负。然而就在最后的一刹那间，她突然为自己的所作所为感到惭愧。这是她——娜斯佳做得出来的事吗？在她的生活中，令她讨厌的人多得很。但是，她总是能够准确地把符合个人兴趣的东西与原则性的东西区分开，把情感与工作利益区别开。就在近一个月之前，她曾以其非凡的想象力和机智勇敢将帕维尔从那些人的眼皮底下救了出来。当时她认为这样做是应该的，也是正确的。可是现在呢？他身处这种境地，而她却拒绝帮助他，这是为什么？难道仅仅是因为没有人命令她，让她去帮助他吗？
“留下吧，”她尽量做出一副亲切温和的样子，“请你不要生我的气，我是一个不太善于言语的人。当然，我们初次见面时，我是硬充了一回多嘴的人，那是一个例外。因此，请您千万不要认为我的沉默寡言与您有关。坦白地告诉您，倘若您能够宽容我的所作所为，那么我会感到轻松许多。在萨马拉时，那些曾在我们附近转悠的人以及您今天看到的这些人都是些什么人？我不相信您不认识他们，为什么他们总是跟踪我们？他们需要的是什么？我坚信，您能回答我的这些问题。可您总是沉默着，这不能不使我产生一种戒心。”
说到这儿，娜斯佳又陷入了沉思之中。帕维尔今天的举动，不像一个有着职业侦探素养的人所具备的。只要是一个有经验的人，他都会想方设法，使跟踪