按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“见说饥人欲拾穗，
我当相助赴田边。”
第五十八话
从前有一个男子，不知怎的厌恶都市生活，想从京都移居到东山去，咏了这样一首诗：
“久厌京尘扰，今朝赴远方。
隐身山泽里，何处有云房？”
在这时候，这男子不知考虑什么重大心事，忽然差点断气了。旁人连忙在他额上浇些冷水，悉心看护，好容易把他救活。他就咏一首诗：
“醍醐灌我顶，额上露珠凝。
莫是天河畔，仙槎杼水淋。”
他终于没有死。
第五十九话
从前有一个男子，因为在宫中任职，事务繁忙，自然和他的妻子疏远了。另有一个男子对他的妻子说：“我是真心爱你的。”她就跟着他逃到远方去了。
后来，这男子当了天皇的敕使，到宇佐八幡宫去。闻知这女子已经当了接待敕使的吏目的妻子。这男子便对那吏目说：“我要请你家夫人来行酒，否则我便不饮。”那后夫无可奈何，只得叫他妻子捧了杯子到席上来侍酒。
这男子拿出酒肴中的一只桔子来，咏一首诗道：
“五月桔柑熟，闻香暗断肠。
当年红袖小，也有此浓香。”
那女子听了这诗，深悔当时愚昧无知，轻易出走，又深感此行可耻，就入山当尼姑去了。
第六十话
从前有一个男子，到筑紫国去了，就住在那里了。
有一个女子在门帘里对另一个女子说：“此人是京中的色情家，又是有名的滑稽家呢。”这男子听见了，咏一首诗道：
“此地河名染，渡河必染身。
我今来此地，染作色情人。”
那女子回答他一首诗道：
“河水虽名染，染衣不染心。
君心原已染，莫怪染河深。”
第六十一话
从前有一个男子，为了宫中事务繁忙，长久不去访晤他所通情的女子。这女子想必是不很贤惠的，被一个毫不足道的人几句话所诱惑，逃到乡下去，屈身当了他乡人家的仆役。
有一次，这男子偶然到这乡下人家去借宿，这女子便到故夫面前来照顾生活。此时这女子的身份降低了，像一般女佣那样用绢帕包着长长的头发。穿着一件织出远山景色的青步长袄，完全是女仆打扮。
到了夜里，这男子对主人说：“日间到这里来过的那个女人，请你叫她到这里来。”主人遵命，叫这女人出来。男子问她：“你还记得我么？”便咏一首歌道：
“樱花香色今何在？
剩有空枝向晚风。”
这女子觉得可耻，话也回答不出。男的问她：“为什么不回答我呢？”女子只是说：“泪水涌出，眼睛也看不见，话也……”男的又咏一首歌：
“厌弃故人逃远国，
虽经年月恨长存。”
便解下身上的衣服来送给她。女的不受，就此逃走了。逃到什么地方，不得而知。
第六十二话
从前有一个年级虽大而性情还是风骚的女子，她希望同一个以多情出名的男子相会，然而无法说出来。因此有一次她捏造出一种无稽的梦话，叫她的三个儿子到身边，讲给他们听。老大和老二回答她一些不好听的话。老三听了这梦，答道：“这一定是即将会见美男子的前兆。”老婆子听了这话非常高兴。
老三心中想：别的男子不足取，如果可能的话，叫她和在原中将业平相会吧。恰巧中将出来打猎，老三在路上碰到了他，便拉住他的马头，向他请求，说有这样的一个愿望。中将可怜这个老女，这天晚上便到她那里去住宿。
然而此后这老女天天等候，中将竟不再来了。老女便走到中将家门前，从垣间向内窥探。中将看见，咏一首诗道：
“百年如一岁，鹤发可怜生。
向我垂青眼，莫非有恋情？”
他立刻在马上加鞍，表示即将出门的样子。老女以为他要来访了，慌慌张张地走回家去，被田间的荆棘和枳壳刺伤身体也顾不得了，茫茫然地走回家里，非常疲劳，躺倒在席上了。
中将就像老女刚才所做的一样，站在垣外窥探，但见这老女等得心焦，唉声叹气，思量只得睡觉了，却咏一首诗道：
“席上铺衣袖，曲肱当枕茵。
恋人难再会，今夜守孤衾。”
中将听了这诗，觉得可怜，这天晚上便又在这老女家和她同衾。
人世常态，男女之间总要仔细考虑对方的老少美丑。厌恶老丑的人也很多。这在原中将却不讲究这种差别，可见他是一个心情欢畅的人。
第六十三话
从前有一个男子和一个女子，两人互有情书往来，然而不曾约期相会，密诉衷情。男的满怀怨恨，不管女的情况如何，咏一首诗送给她：
“轻身如有术，愿化作清风。
吹入湘帘隙，向君诉苦衷。”
女的回答他一首诗道：
“纵使清风细，虚空触手难。
除非经许可，不得入湘帘。”
两人的交往止于如此。
第六十四话
从前，某天皇时代，有一个女子，是恩宠深厚的侍女，天皇特许她穿禁色的衣服（注）。这女子是天皇母亲的堂妹。有一个在殿上供职的男子，自称姓在原的，年纪还轻，和这女子相识。因为他是个少年人，所以应许他在殿上妇女所住的房间里出入。有一次他来到这女子所住的房间里，和她相对而坐。这女子很狼狈，对他说道：“这成什么样子呢！你这种行为，不是要彼此身败名裂么？”那男子咏一首诗道：
“莫得同欢会，相思苦不禁。
但能常相见，万死也甘心。”
他更无一点退避的样子，这女子就走出殿上的房间，回到自己卧室里去了。
殿上的房间，他尚且不怕，何况卧室里，他更加无所顾忌，被人看见也不管，来得更勤了。这女子无计可施，就回到娘家去了。
这男子想道：“不怕，这样反而方便。”便更加频繁地访问女子的家乡。外人闻知此事，都笑道：“世间果有这样恬不知耻的男子。”
这男子来到女子的家乡，住了一晚，次日一早回到殿中，不让早上打扫殿宇的执事人等看见，迅速地脱下自己的鞋子，一直丢进里面，表示他昨晚在此值宿，现在上殿来了。
他每天扮演这样的丑剧，却私下考虑：不久事情暴露，恐怕自己和那个女子都要被视为无用之物而受免官处分，终于身败名裂吧。他便向神佛祈求：“如何是好呢？请佛菩萨消除我这热狂的心情吧！”然而心情更加热狂起来，竟会无缘无故地涌起恋爱之情。
于是请几个阴阳师和神巫来，叫他们举行祓禊，求神明消除他的恋情。准备了祓禊需用的种种物品，来到加茂川上。岂知在祓禊中，痛苦反而更加增长，恋情比以前更加狂热了。他就咏一首诗：
“求神怜悯我，剜我色情肠。
却被神明误，色情反更强。”
便收拾回家去了。
此时的天皇，荣姿端丽，每天早上修行，热心念佛，声音庄严清彻。那女子听到了这声音，私下痛哭。心念如此尊严的君王，她自己不能悉心侍奉，恐是前世做孽之故吧。受了那个少年的诱惑，行将身败名裂了。
这期间，天皇听到了这件事。这是应该处重刑的，但特地从宽，把那男子流放到附近地方。那女子的堂姐，命令她从宫中退出，把她禁闭在自己殿宇内的库房中，以示惩诫。这个位恋爱而消瘦了的女子，哭哭啼啼地咏一首诗：
“小虫藏藻里，被刈自丧生。
今我亦如此，责己不尤人。”
她在禁闭中每天只是哭泣。
那男子还是忘不了她，每天晚上从流放地点偷偷地混进来，到那女子禁闭的屋子旁边，专心一意地吹笛，并用优美的声音歌唱悲哀的歌曲。女子闭居在库房里，听到这声音，知道是那个人，但是现在不能和他见面了。她不敢出声唱歌，只是在心中默念一首诗：
“知汝关心我，坎坷多苦辛。
我身遭禁闭，半死半生存。”
那男子不得和女子相会，只得每夜到这里来，歌唱这样的诗：
“去也徒然去，归时空手归。
只因贪接近，来往百千回。”
注：从前的皇宫中，有几种颜色的衣服，只准天皇及皇族等穿着，臣下不得服用，即深紫、深红、暗红等，名曰禁色。
第六十五话
从前有一个男子，因为在摄津国地方有自己的领地，所以和弟兄及朋友们一起到摄津附近的难波地方去游玩。他看见洲渚近旁有许多船舶来来往往，便咏诗道：
“今朝来海岸，放眼看舟行。
各浦千帆走，形同厌世人。”
同行诸人听了这首诗都很感动，不能再咏别的诗歌，就此回家去了。
第六十六话
从前有一个男子，为了想散心，约了几个相好的朋友，于二月中来到和泉国游玩。在途中眺望河内国的生驹山，但见峰峦忽隐忽现，白云来去变化，一刻也不停顿。早晨是阴天，过午就放晴。仔细一看，春雪还积压在树梢，皑皑发白。看了这景色，同行诸人中只有一个人咏诗：
“山中花上雪，二月未消融。
恐被游人见，白云日日封。”
第六十七话
从前有一个男子，约了朋友到和泉国去旅行。途经摄津国、住吉乡、住吉浜等地方，看见风景实在美丽，便下马步行，以便仔细欣赏。同行中有一人说：“请你为这美丽的住吉浜咏一首诗吧。”他就咏道：
“燕叫黄花发，秋天景色优。
此浜名住吉，春日也宜留。”
别人听了这首秀美的诗都很感动，谁也不再咏诗了。
第六十八话
从前有一个男子，当了狩猎的敕使，来到伊势国地方。那时候有一位皇女在伊势神社中修行，她的母亲暗中关照她说：“你必须比对待一般敕使更加热诚地招待他。”因此这修行的皇女特别亲切地对待他。
皇女早晨准备让这敕使出门去打猎，男子利用这时机，向这修行的皇女求爱，终于订了盟约。两人欢聚的第二日之夜，男的对女的说：“我无论如何也要和你相聚。”女的虽然知道此身应该谨慎，但也不能坚决地拒绝他。
然而皇女修行的殿宇内，往来人目众多，两人终于不能相会了。只因这男子是敕使中的主要人物，所以他的寝室离内殿不远，自然和女人的闺房相近。因此女的等到四周的人寝静之后，约于夜半子时光景，悄悄地走进男子的房间里。这时候男子为了相思，不能成寐，开着们躺在席上，向门外眺望。但见朦胧的月光中，有人影出现。仔细一看，一个小孩站着，那女的就站在小孩后面。男的喜出望外，就引导她到自己的房间里来，从夜半十二时到三时左右，两人共寝。这期间不曾谈得一句话，女的就回去了。男的悲叹欢会太短，依旧不能成寐。
第二日晚上，男的一早就焦灼地等候她。然而这边不能派使者去催，只得眼巴巴地等着。到了天色将晓的时候，女的派昨天那个小孩送信来了。拆开一看，并无书信，只有一首歌：
“君来我去难分辨，
梦耶真耶不可知。”
难的看了，非常悲伤，哭哭啼啼地咏一首答歌：
“暗夜不分真或梦，
来宵重叙始能知。”
交给这小孩带回去，自己就出门去打猎了。
他身在田野中来来去去打猎，却心不在焉，只盼望今宵人静过后早得欢会。可是真不凑巧：伊势的太守，兼任斋宫寮头目的人，闻知狩猎的敕使驾临，举行通宵的宴会来招待他。他不但不得欢会，又因为敕使有预定的日程，次日非出发赴尾张国不可。于是男女两人都偷偷地悲叹流泪，不能再得欢会了。
天色渐明，男的正在准备出发的时候，女的派人送一只饯别的酒杯来，酒杯上写着一首歌的前一句：
“缘浅如溪能徒涉，”
男的连忙拿起松明烧剩的炭末，在酒杯内侧续写后一句：
“超山渡海约重来。�